Ese asiento...lo tomaré
Episodio 43
윤정한
Jaja... ¿por qué... por qué yo...?
윤정한
Escuchando lo que dijo...ja..
여주 엄마
¿Dijiste que tu nombre era Yoon Jeong-han?
윤정한
ignorar)
여주 엄마
Gracias por romper con la heroína.
여주 엄마
Pero no te vayas muy lejos
윤정한
¿Qué quieres que haga?
윤정한
Me gusta mucho Kim Yeo-ju
윤정한
Es por tu culpa que las cosas han llegado a este punto.
윤정한
Asumir la responsabilidad
여주 엄마
Bueno, ¿puedo pedirte un favor?
윤정한
¿Por favor?
윤정한
Todavía estoy tan molesto que podría morir, es increíble jajaja
여주 엄마
Bueno entonces... no nos veamos más.
배주현
¡Hola, Kim Yeo-ju!
김여주
Ignoralo y ve a la sala de transmisión)
Llegué a la sala de transmisión sin asistir a clase.
김여주
Jaja... ¿hablas en serio?
김여주
Estoy harto de esto...
이희승
¿Kim Yeo-ju?
김여주
oh
이희승
¿Por qué estás aquí? ¿No vas a clase?
김여주
¿Qué pasa contigo?
이희승
Dejé algo atrás
김여주
Vete tú, yo no asistiré a clases.
담임
¿A dónde fue Yeoju?
류수정
No sé
담임
¿No somos amigos?
류수정
Se fue sin decirme nada
담임
Está bien, estudia por tu cuenta.
김여주
Ja..(sentado en el banco débilmente
배주현
¿Eh? Está por allá
배주현
Oye oye ¿qué te pasa?
김여주
No te preocupes...
류수정
Tienes que decirme...
김여주
Escuché que rompimos...
류수정
qué..?
김여주
Rompí con Yoon Jung Han... ¡¡¡Idiotas!!!
배주현
No creo que Yoon Jung-han haya sugerido intencionalmente que rompiéramos.
배주현
Te vi a ti y a tu mamá juntas.
김여주
qué...?
김여주
Entonces... ¿tu mamá te dijo que hicieras esto?
배주현
Creo que sí..
김여주
Iré a encontrarme con Yoon Jung-han.
김여주
¿Por qué no me lo dijiste?
윤정한
qué
김여주
Mi mamá me dijo que terminara con ella.
Entonces Taehyung llegó a la azotea.
김태형
...Supongo que tendré que mirar en silencio...(susurrando)
윤정한
¿Cómo lo supiste?
김여주
Eso no es alfa
김여주
¿Has decidido que no quieres ser amigo?
윤정한
Lo siento..
No acechar