Ese asiento...lo tomaré
Episodio 46



장원영
Hola Kim Taehyung


김태형
por qué


장원영
¿Realmente te gusta Kim Yeo-ju?


김여주
Ufff... (escupe agua)


김태형
Porqué es eso


장원영
¿Qué tiene de bueno ese tipo de niño?


장원영
¿No soy mejor? jajaja


김태형
No me gusta una chica como tú


장원영
No, ¿qué tiene de malo que los acosadores se conozcan entre ellos?


김태형
Todos los niños te odian


김태형
¿No lo sabías?


장원영
Oh, no lo sé


장원영
¿Quién me odia? jajaja


김여주
Lo siento, pero a Kim Taehyung no le interesan chicas como tú.


김여주
¿Estás interesado en una chica como yo?


김여주
Vamos Kim Taehyung


김태형
oh..


김여주
¿Qué tipo de chico eres?


김태형
¿Qué sucede contigo?


김여주
qué;;;


김태형
Te preocupaste por mi trabajo


김태형
Nunca había tenido algo así antes.


김여주
No..qué..


김여주
Porque...somos amigos...


김태형
¿Me estás ocultando algo?


김여주
No existe tal cosa;;


김태형
Pero ¿por qué tu voz se hace más baja cuando me conoces?


김여주
No sé...


김태형
¿No vas a asistir a clases?


김여주
Oh, ¿no quieres escuchar?


김태형
Entonces salgamos temprano del trabajo.


김여주
Ya debe ser hora de clases


김태형
Iré y volveré


김여주
Bueno... jaja


김여주
¿Me acerqué demasiado a Kim Taehyung?


김여주
Creo que cuanto más nos acerquemos, más incómodo me sentiré.


김태형
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!


김여주
¿Eh? Oh, gracias.


김여주
¿Por qué te has vuelto tan gentil?


김여주
¿Eres un abusador? Jajaja


김태형
Yo originalmente soy así jajaja


김여주
¿De qué estás hablando jajaja?


김여주
¿Qué vas a hacer ahora?


김태형
Vamos a mi casa


김여주
bueno..!


김태형
Sentarse


김여주
Eh... jaja

Siéntate cerca de la protagonista femenina.


김여주
....?


김태형
(besando a la protagonista femenina)


김여주
M, ¿qué estás haciendo?


김태형
Me gusta jaja


김여주
Contacto físico... No creo que sea el momento todavía...


김태형
Me gustas Kim Yeo-ju


김태형
Lo he dicho varias veces, pero siento que necesito decirlo ahora.


김태형
Sal conmigo, Kim Yeo-ju


김여주
Lo siento. Lo pensaré.


김여주
Yo iré primero hoy


김여주
Si no confiesas


김여주
¿Me voy a volver loco...?


김여주
¿Cómo vas a ir a la escuela mañana?


김여주
Ah, no sé, ¡joder..!!

No acechar