Ese asiento...lo tomaré
Episodio 75
김여주
No quiero ir a la escuela por un tiempo.
김태형
..haz lo que quieras..ㅎ
김여주
¿Por qué te ríes?
김태형
Yo también quiero estar contigo
김여주
Supongo que sí.. jaja
배주현
-¿Por qué no vienes a la escuela?
김여주
-No me voy a ir por un tiempo.
배주현
-OK
배주현
-Le diré a la maestra que me duele.
김여주
-gracias
배주현
¿Te acuerdas?
황민현
Oh, ¿ese es Bae Joo-hyun?
배주현
¿Sabías que Kim Yeo-ju va a esta escuela?
황민현
¿Ah, de verdad?
황민현
No me interesa
배주현
Estés interesado o no
배주현
Él no vendrá a la escuela por un tiempo.
배주현
Cuando vas a la escuela, pierdes el interés.
황민현
¿Por qué yo?
배주현
De lo contrario, te denunciaré por violencia escolar.
황민현
¿Qué evidencia?
배주현
Lo grabé todo, idiota jajaja
황민현
Borrar
배주현
¿No puedo borrarlo?
배주현
¿Qué planeas hacerle a Kim Yeo-ju de nuevo?
황민현
Sólo espera y verás (sensación)
김여주
(sacar el licor)
김태형
Qué estás haciendo..
김태형
¿Quieres beber...?
김여주
oh
김여주
Supongo que estoy enojado así que tendré que beber.
김태형
Si te emborrachas así...
김여주
Déjalo en paz
김여주
no le importa
Después de limpiar 2 botellas de licor
김여주
Taehyung
김태형
oh..?
김여주
¿Me vas a traicionar..?
김태형
Estoy borracho....
김태형
No te traicionaré
김태형
¿Qué se supone que debo hacer si me emborracho ahora...?
김여주
Tengo sueño...suspiro
김태형
Entra y duerme
김여주
Asentir)
배주현
¿Por qué llamaste?
김태형
Voy a ir a la escuela a partir de mañana.
배주현
¿Dijiste que no vendrías por un tiempo?
김태형
Creo que eso es imposible
김태형
No sé exactamente qué pasó en la escuela secundaria.
김태형
Yo te consolaré a tu lado, pero
김태형
Creo que deberías ocuparte de ello esta vez.
김태형
¿Puedo pedirte un favor?
배주현
Ya no se quedará sentado de brazos cruzados.
배주현
Pero no creo que te pongas nervioso y pases un momento difícil.
배주현
Voy a tratar de
김태형
Gracias
김태형
Quédate conmigo, Yeoju
배주현
Está bien...ㅡㅡ
김여주
No me gusta el dispositivo... (pausa)
김여주
N, no voy...
김태형
¿Qué hiciste mal?
김여주
S, no me gusta...no voy
김여주
Ese tipo...
배주현
Lo siento, llego tarde
김여주
Bae Joo-hyun... ugh... apágalo
배주현
..?
배주현
Ah... él está allí...
배주현
La llevas contigo
김태형
sí
김여주
(acostado)
김태형
¿Qué debería hacer, en serio?
배주현
Principal
교장쌤
¿Qué está sucediendo?
배주현
Este es Hwang Min-hyun
배주현
Ese tipo
배주현
Por favor transfiérame
No acechar