[Completado] En Zombie (En Zombie)
빼박덕분
394.1K 3,904
Park Woojin
El comienzo de la vida en la escuela secundaria



김재환
¿Por qué? ¿Qué pasa?


조여주
Siempre llegas tarde a la fiesta jajaja


김재환
¡Uf, ¿era yo la única que no lo sabía?!


조여주
Simplemente sucedió, así que no tienes que preocuparte.


김재환
Oye, ¿cómo es posible que no te importe?


조여주
¡Pequeño mocoso, también llamas amigo a este, jaja!


김재환
Oye... ¿pero qué pasó...?


조여주
¿Qué trabajo...?


박우진
Existe algo así.


김재환
Dios mío, eso fue totalmente malo.


김재환
¿Van a guardárselo para ustedes y actuar como si fueran superiores?


김재환
Jaehwan está de mal humor otra vez T_T


조여주
Ya sea que estés de mal humor o no


김재환
Maldita sea.


박우진
jajaja

-La perspectiva de Juhyun-

Justo en ese momento, cuando entré al aula,

Vi a Kim Jae-hwan, Jo Yeo-ju y Park Woo-jin charlando animadamente.

Antes, cuando Im Na-yeon me dijo que me rindiera, fue así, y...

Y también esta situación humillante que estamos viviendo ahora mismo.

Estaba muy molesta.


배주현
.....

Grrr... No voy a dejar que esto pase.


임나연
...Simplemente ríndete


임나연
De todas formas, va a ser una pérdida para mí.


임나연
Bueno, no es asunto mío, pero

En ese momento, hice contacto visual con Im Na-yeon.

Im Na-yeon simplemente continuó mirándome con indiferencia, y

Me quedé mirando a Im Na-yeon con fastidio.

Nuevamente en la ciudad de Yeoju


조여주
Oh... es Bae Joo-hyun...

Mientras mi mirada se fijaba en la puerta trasera, Woojin miró hacia atrás.


박우진
No te preocupes por eso, Yeoju.


조여주
Yeoju..?


조여주
Creo que es la primera vez que me llamas 'Yeoju'...?


조여주
Por alguna razón, me siento bien... jaja


김재환
¿Por qué pareces tenerlo todo en el mundo?


조여주
S... métete en tus asuntos


김재환
Ugh, solo tratan así a Jaehwan ㅠㅠ


조여주
Kim Jae-hwan... en fin... no tiene sentido común.

Hora de comer

No tenía muchas ganas de comer, así que salí al pasillo para ir al bar de aperitivos.

<Pasillo>

Mientras caminaba por el pasillo de esa manera...

Alguien me agarró la muñeca.


배주현
Hola Jo Yeo-ju


조여주
Ugh... es Bae Joo-hyun otra vez...


조여주
¿Por qué otra vez...?


배주현
Te gusta Park Woojin, ¿verdad?


조여주
¿Q...qué...? ¿De qué estás hablando?


배주현
Así es, ¿no?


조여주
...Ni siquiera somos amigos cercanos, así que no creo que sea educado preguntar esto tan repentinamente.


조여주
Lo siento, me voy ahora.


배주현
¿Qué? ¡¿Cómo te atreves a meterte conmigo?! (Levanta la mano)


옹성우
¡Para ya!

En ese preciso instante, una voz familiar agarró la muñeca de Bae Joo-hyun.


배주현
¿Qué sucede contigo?


조여주
¿Actor de doblaje...?


옹성우
¿Por qué de repente intenta pegarme?


배주현
¿Qué...? ¿Qué quieres decir con "de repente"? ¿Quién es este tipo...?


옹성우
Oye, parece que estás actuando de forma un poco imprudente solo porque no hay nadie alrededor.


옹성우
¡Mira, alguien está vigilando allí!


배주현
¿Quién te crees para comportarte así? Me conoces...


선생님
¡Hola~ Bae Joo-hyun!!!


선생님
¡Voy a aplastar a este mocoso ahí dentro! ¿Por qué no vienes aquí?


배주현
S... ¡Profesor!


배주현
(Siendo arrastrado por el profesor)


옹성우
Uf... por fin me fui.


옹성우
¿Estás bien?


조여주
Bueno... estoy bien.


옹성우
..sin embargo...


옹성우
¿Te gusta Park Woojin...?


조여주
O...eh...?


조여주
Eh... ¿qué debería hacer...?


조여주
¿Debería decirlo...?


옹성우
Si es difícil de responder, no tienes que hacerlo, jaja.


조여주
Ah... qué alivio...

Nayeon, que había estado mirando,


임나연
Bae Joo-hyun lo ha vuelto a hacer.


임나연
En cualquier caso, es cierto que a Jo Yeo-ju también le gusta Park Woo-jin.


임나연
Si no fuera por Bae Joo-hyun, Jo Yeo-ju y Park Woo-jin podrían haber terminado juntos.


임나연
...


임나연
Pero la escena que estoy presenciando ahora mismo es...


임나연
¿Es un triángulo amoroso?


옹성우
¡Entonces me voy!


조여주
Oh, adiós~


옹성우
'...Park Woojin... Así que te gusta...'