El comienzo de la vida en la escuela secundaria
[23] Corrige esos modales tuyos.
조여주
Ah... maldita sea, ¿quién es la persona que me gusta...?
조여주
Uf, el amor no correspondido es realmente muy difícil.
조여주
Pensar que tengo que preocuparme incluso por algo así...
조여주
¿Por qué me gustaba?
김재환
¿Qué te preocupa tanto?
조여주
No... escuché que Park Woojin está enamorado de alguien.
김재환
¡¿?!
김재환
¿Quién es ese?
조여주
Yo también quiero saber quién es.
조여주
Oh, Dios mío....
김재환
Hmm... desde mi perspectiva
김재환
No eres tú
조여주
...¿Qué haces golpeándome con esos hechos...?
김재환
Oh, perdón, solo bromeaba.
김재환
Creo que tienes razón.
조여주
...¿Cuál es la razón?
김재환
¡Mira, si juntamos todo lo que Park Woojin te ha hecho hasta ahora!
조여주
¡Oye, cállate! ¡Viene Park Woojin!
김재환
Hrrrrr
김재환
Vale, vale
박우진
¿De qué estás hablando?
김재환
Eh... y... ¡¡Estoy hablando de que la protagonista femenina es fea!!
조여주
¡¿Qué?! ¡Pequeño mocoso!
조여주
Uf... ese maldito actor terrible
박우진
¿
Mientras tanto, Juhyeon también,
배주현
'Park Woojin... ¿de quién estás enamorado en serio...?'
배주현
Soy yo, cualquiera puede darse cuenta...
배주현
Ja... debería poder saberlo.
임나연
Hola Bae Joo-hyun
배주현
¿
임나연
¿Te estás preguntando quién le gusta a Park Woojin?
배주현
¿Q...qué?
임나연
¡Basta ya!
임나연
Park Woojin, no eres tú
배주현
¡¿Qué?! Podría ser yo. ¿Por qué actúas así?
임나연
Mira cómo te trata.
임나연
¿No les parece un poco raro?
임나연
(Murmurando) Si una persona tiene cabeza, debería saber pensar...
배주현
¡Puedo oírte!
임나연
Lo dije para que pudieras oírlo.
임나연
¿Me oíste? Qué alivio.
배주현
Grrr...
배주현
No puedo dejar pasar esto... Tengo que confesarlo ahora mismo...
Próximo período de descanso
<Pasillo>
남자애
¡Bae Joo-hyun de la Clase 1-2 se le declara a Park Woo-jin!
조여주
' qué..? '
조여주
Clase 1-2...
조여주
¿Nuestra clase...?
조여주
¿Bae Joo-hyun...? ¿Para Park Woo-jin...?
박우진
...
배주현
Uf... seguro que me acepta.
배주현
' ciertamente '
배주현
¡¡Me gustas!!
박우진
entonces
배주현
oh..?
박우진
Sí, te gusto.
박우진
¿Pero qué importa?
배주현
¿Q...qué...?
학생들
¿Qué demonios?
배주현
¡Tengamos una cita!
박우진
Pff... Yo no saldría con un imbécil maleducado como tú.
배주현
¿De qué estás hablando? ¿Ya terminaste de hablar?
박우진
Cuando las cosas no salen como ellos quieren, intentan golpear a la gente, se enfadan y se quejan.
박우진
¿Es este un comportamiento educado?
박우진
Eso es un comportamiento totalmente grosero.
학생들
Vaya, ¿no es ella la que dicen que es guapa?
학생들
¿Bae Joo-hyun fue abandonado?
학생들
¿He oído que a Bae Joo-hyun le han dejado? ¡Qué locura!
배주현
¡¡¡Oye!!! ¿De qué estás susurrando?
학생들
(Se estremece)
박우진
Mira, lo estás haciendo otra vez.
박우진
Realmente odio a la gente como tú.
배주현
"¿Vas a humillarme delante de tantos estudiantes...?"
배주현
Ya no me vas a gustar...
배주현
¡¿Quién te crees que eres?!
박우진
Dime que lo arregle.
박우진
Ese mocoso maleducado
박우진
Y hay alguien que me gusta.
박우진
Voy
학생들
¿He oído que hay alguien a quien le gusta Park Woojin?
학생들
Gran premio mayor
조여주
La persona que me gusta...
조여주
' Mmm... '
학생들
¿Eh? ¿Qué? No lo aceptaron.
학생들
No es divertido
Después de que los estudiantes se fueron
임나연
jajaja
배주현
¿Qué sucede contigo?
임나연
Bueno, te dije que te rindieras, jaja.
임나연
¿Por qué no escuchas...?
임나연
Park Woojin realmente lo logró hoy~
임나연
Tu verdadero yo.
배주현
¡¿qué?!
배주현
¿Ya terminaste de hablar?
임나연
No, no pude terminarlo.
임나연
Tengo tantas cosas que contarte,
임나연
Hay demasiados para mencionarlos.
임나연
Hay muchos hombres en el mundo.
임나연
No te molestes en buscar a Park Woojin, jajaja.
임나연
Bueno, pues me voy ya~
배주현
bajo....
배주현
Park Woo-jin...
배주현
¡Sí! ¿Quién dijo que les gustas?
배주현
A Park Woojin no le gustará.
¡Hola~~!! Soy el autor >_<
¡Por fin ha terminado el año y ha llegado el nuevo!
Por favor, sigan leyendo <El comienzo de la vida en la escuela secundaria>, y yo también trabajaré duro en la serialización♡
¡Los quiero, lectores! ♡
조여주
¡Todos!
박우진
¡Feliz Año Nuevo! ♡
Pyong☆