La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 42: Un niño adulto en adopción




김태형
Hmm... ¿Será esto suficiente?

Cuando Taehyung terminó de preparar los canapés, Ara, que acababa de ducharse, tocó el timbre.


김태형
Veo que estás aquí

Abrió la puerta con una gran sonrisa, como si estuviera de buen humor, a pesar de que me había llamado.


김태형
¿Estas aquí?


김아라
...?¿Por qué te ríes así?


김태형
Estaba de buen humor así que entré rápidamente y preparé unos canapés sencillos.


김아라
¿En serio? ¡Me encantan esos canapés!


김태형
Hice mucho así que comí mucho jaja


김아라
¡¡Sí!!


김태형
Voy a lavarme primero, así que ¿podrías traerme un poco de vino del refrigerador?


김아라
¡Sí, date prisa y lávate!...y vuelve//


김태형
¿Por qué tienes la cara tan roja?


김아라
No... ¡hace un poco de calor!! jaja..


김태형
Si hace calor, enciende el aire acondicionado y quédate un rato. Pronto saldrás.


김아라
Sí

Tan pronto como Taehyung entró a la habitación para lavarse, Ara le dio una suave palmada en su mejilla enrojecida.


김아라
Uf... Kim Ara, ¿en qué estás pensando? Entra en razón.

Ara, que finalmente se había calmado, sacó un poco de vino del refrigerador y esperó a que Taehyung saliera.

Unos 10 minutos después, Taehyung, que acababa de terminar de darse una ducha rápida, salió vistiendo solo una camiseta ligera y sacudiendo la cabeza.



김태형
¿Eh? ¿No dijiste que hacía calor antes? Te dije que encendieras el aire acondicionado.


김아라
No, creo que está bien..jaja


김태형
¿En serio? Entonces no...


김아라
¿Tomamos un poco de vino ahora?


김태형
Sí, jajaja

Los dos se sientan uno al lado del otro a la mesa y se sirven vino.


김태형
No puedo beber alcohol, ¿te gustaría tomar algo?


김아라
Bueno... De todas formas, probablemente dormiré bien aquí... Está bien, puedes beber mucho.


김태형
Pero no bebas demasiado jajaja. No actúes de forma linda conmigo como la última vez.


김아라
..¿Sí?


김태형
Ah, jaja, hubo un día en que te despertaste en mi casa durante la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año.


김아라
Ah, cierto


김태형
En realidad, fuiste muy lindo conmigo ese día jajaja


김아라
¿Yo? ¡Ni hablar!


김태형
¿Es cierto? Hay pruebas. Jeon Jungkook lo filmó en aquel entonces.


김아라
No, te creeré. Creo que estará bien aunque no mires.


김태형
Jaja ...


김아라
Sí..


김태형
¿trenzado?

visera-]

Las copas de vino chocan entre sí, produciendo un sonido claro, y los dos beben el vino.

Ara toma un sorbo de vino, avergonzada por el aegyo pasado que había mostrado.


김태형
¿Eh...? Tiene un contenido de alcohol bastante alto.


김아라
Jejeje, esto está bien, todavía estoy consciente, jeje.


김태형
...Está bien, estaré allí pronto.


김아라
Señor, beba rápido también. Debería beber un vaso más.


김태형
Sí, jajaja, antes de eso, come esto, está delicioso (da de comer canapé)


김아라
¡¿Qué demonios?! ¡Esto está delicioso!


김태형
¿En serio? Come mucho. Puedes comértelo todo.


김아라
¿Está bien? ¿De verdad puedo comérmelo todo?


김태형
Por supuesto que lo hice para dártelo.


김아라
¡Sí! (¡Qué rico!)

Me lo meto en la boca y lo mastico, preguntándome qué tiene de bueno.


김태형
Come despacio y mucho. Si comes demasiado rápido, te enfermarás.


김아라
¡Sí!

¿Taehyung estaba bebiendo vino mientras observaba a Ara de esa manera?


김아라
Mmm..


김태형
¿Qué pasa?


김아라
Honestamente, eres muy guapo.


김태형
Wow... jajajaja ¿soy guapo? jajaja


김아라
Sí... por eso mi cara se pone roja cada vez que digo algo emocionante.


김태형
Oh Dios mío~ ¿Fue así?


김아라
¡Sí! ¿Y Taehyung dijo antes que quería que lo llamaran con un apodo diferente?


김태형
¿Y entonces qué hiciste?


김아라
¡Me burlé de ti! ¡Siempre me molestan, así que yo también me burlé de ti!


김태형
Solo intentabas burlarte de mí... jaja. Y lo lograste. Yo también estaba celoso.


김아라
¿Entonces solo lo estaba molestando llamándolo "hermano" y él simplemente me besó y se cayó?


김태형
Si jajaja ¿y cómo estuvo?


김아라
Um... para ser honesto, ¡me engañaron! Jeje


김태형
Ya veo jaja ¿Debería entrar a dormir ahora?


김아라
Um... ¡vale! ¡Abrázame!


김태형
El bebé ya está grandecito jaja ...


김아라
¡Sí!

Taehyung recoge con cuidado al bebé y se dirige a su habitación.


김아라
Ugh...tengo sueño...


김태형
Hmm... Debería cepillarme los dientes antes de irme a la cama... Araya, ¿debería cepillarme los dientes antes de irme a la cama?


김아라
¡Vamos a limpiarlo!


김태형
¿Hmm...? ¿En serio?


김아라
¡Sí!


김태형
..Bueno

Taehyung dijo que en ese momento realmente sintió que estaba criando a un niño, no a una novia.


자까
Ara, ¿por qué sigues escribiendo borracho? ¿No es adorable? Jaja