El hermano menor acosado y los 7 hermanos mayores acosadores
Episodio 37_Amor falso



박 여 주
¿Qué significa eso? ¿Por qué alguien como yo y mi hermano...?


김 태 형
[#232] ...


민 윤 기
De esta manera no te molestarán tanto.


박 여 주
Qué significa eso...?


김 태 형
¡No, vamos a tener una cita!?


민 윤 기
Estoy hablando de amor falso.


박 여 주
....?


La protagonista femenina mira a Yoon-ki con una expresión que dice: "¿Qué es eso?"

La heroína que no sabe esto_



민 윤 기
¿Estas fingiendo tener una cita?


민 윤 기
Tú y yo.


박 여 주
¿Mi hermano y yo...? ¿Por qué...?


민 윤 기
Entonces no te tocarán.


박 여 주
...A mi hermano no le gusta....


박 여 주
Porqué es eso...


민 윤 기
Me gustas


박 여 주
..¿eh?


민 윤 기
¿Estas hablando racionalmente?


민 윤 기
No es eso, simplemente me gustas.


박 여 주
Familia...y...?


민 윤 기
.....

Yoon-ki, que no puede responder la pregunta de la protagonista femenina_

Me gusta la protagonista femenina, pero si le digo la verdad, definitivamente se sentirá agobiada.


민 윤 기
.. "Entonces me evitarás"


김 태 형
.... "¿Qué es esto?"

Taehyung, atrapado entre los dos, incapaz de hacer nada_

A Taehyung también le gusta Yeoju 'racionalmente'


김 태 형
..... "Odio esta jodida situación"


민 윤 기
..... Primero nosotros tres, y luego..


김 태 형
Solo mis hyungs, Jungkook y Park Jimin.


민 윤 기
bueno....

Yoon-ki ignora la respuesta de la protagonista femenina y dice algo más.

Esta sugerencia también es el deseo egoísta de Yoon-gi.

La protagonista femenina no se negaría.

Un poco de egoísmo egoísta_


박 여 주
No sé por qué mi hermano hace eso....


박 여 주
Pero... "No me gusta que me intimiden, pero si te involucras conmigo..."


민 윤 기
Todo ya está enredado.


김 태 형
.... Bueno, esto podría ser una buena idea....


민 윤 기
No tienes que hacerlo si no quieres.


박 여 주
Pausa- ]... Gracias... y...


민 윤 기
No me gusta disculparme.


김 태 형
sin embargo...


김 태 형
"¿Por qué me siento tan mal?"

Taehyung, quien aún no se ha dado cuenta de sus propios sentimientos_

Parece que pasará bastante tiempo antes de que nos demos cuenta.


민 윤 기
Bajaré y hablaré contigo.

Yoongi se cayó_

Taehyung y Yeoju son los únicos dos que quedan_


김 태 형
...Eso es bueno jaja


박 여 주
..¿eh?


박 여 주
¿Qué pasa? Me estoy lastimando otra vez...


김 태 형
[#234] Todavía estoy un poco molesto porque es mi hermano y no yo.


박 여 주
Hermano...?


김 태 형
¡Yo también bajaré...!!ㅎ


김 태 형
Descansa un rato~


박 여 주
Sí, tú también, oppa... descansa...


아가페
Te mostraré lo que estaba pensando en cambiar mientras usaba esto.

Quería cambiarlo porque las relaciones falsas me parecían infantiles.



박 여 주
...conmigo..? ¿Por qué..?


민 윤 기
me gustas.


박 여 주
..... eso es....


민 윤 기
Vamos a tener una cita


김 태 형
.. "¿Qué estás pensando?"


민 윤 기
¿No?


박 여 주
Sí, no... no...


민 윤 기
Entonces, ¿estás saliendo con alguien?


박 여 주
.. ¿Eh...? ... [Aviso


민 윤 기
Si no respondes, estamos saliendo.


박 여 주
......


박 여 주
"Uh...qué...-"


민 윤 기
¿Por qué no te niegas? No, no puedes.


박 여 주
.... [Sollozando -


민 윤 기
Estoy ansioso, estoy ansioso.


민 윤 기
Si me obligas no podré decir nada.


박 여 주
No sé... suspiro... tengo algo que decir también...


박 여 주
Si intento hacerlo, me preocupo y me asusto mucho...


박 여 주
Tengo miedo de que mis palabras te lastimen...


박 여 주
Porque yo también lo hice...Porque lo recibí...


민 윤 기
...de verdad.......


김 태 형
"Joder..." No sé qué hacer contigo


김 태 형
Eres demasiado débil, demasiado frágil y demasiado herido para que podamos manejarte.


김 태 형
Y hay tantos secretos...ㅎ


박 여 주
...No estoy tratando de ocultarlo...


김 태 형
Esperaré a que abras tu corazón...


김 태 형
Sólo tú

"Espero que seas feliz"



아가페
-¿Qué...? Sí, iba a hacer eso...


아가페
Como dije antes, no habrá sidra de Yeoju.


아가페
Decidí tener una relación falsa con Yoongi porque quería agregar una especie de vínculo entre Taehyung y la protagonista femenina (protagonista masculino/protagonista femenina).


아가페
¿Ves la carnada? Taehyung aún no se ha dado cuenta de sus propios sentimientos, y parece que le llevará bastante tiempo darse cuenta...


아가페
La frustración que supone el problema de acoso de la protagonista femenina (desde tu perspectiva) es desagradable, pero sigue siendo una resolución pacífica y propia de una protagonista femenina...


아가페
En la línea del amor... ¡Creo que habrá bastantes batatas!


아가페
Sí, ¡estoy frustrado!


아가페
Yo tampoco lo sé..☆



아가페
¿Debería cambiar el título a “Batatas sin sidra”?


아가페
Es muy gracioso verlos enojarse.

((Comentario esperado ☞☞ Autor, por favor abre la puerta. Soy fan, ¿verdad?)


아가페
Entonces, ¡adiós!!