Los acosadores como yo 2
"Tienes que matarme, tal como yo morí."
김유신
¿Estás bien, Yujeong?
김유정
Te dije que no te dejaras atrapar
김유신
Lo siento..
김유정
¿Por qué me atraparon haciendo esta mierda?
김유신
Yoo Jeong-ah...
김유정
Estoy molesto porque sigue molestándome.
이여주
Esa es Kim Yoo-jung jajaja
김유정
qué
이여주
Oye, tu hermano da pena. ¿Por qué te tiene miedo?
김유정
¿De qué estás hablando?
이여주
Suspiro... Tranquilo, tu hermano es muy lamentable.
이여주
Oye, trae a Kim Yu-shin.
조직/조직들
¡¡Sí!!
최승철
¿Por qué llamaste?
이여주
Este maldito idiota, Kim Yoo Jung oppa
하성운
¿Eres un maldito idiota?
김석진
Mierda..
이석민
Jaja ¿son esos hermano y hermana?
부승관
¿Y sigues siendo humano?
김유신
¡¡J..Jungkook..Taehyung..!!
이여주
¿Os conocéis?
전정국
eso..
이여주
..En serio, ¿se conocen?!!!
김태형
Mismo instituto...fuimos compañeros de clase...pero antes de graduarnos...
김태형
¡¡¡Yushin!!!
김유신
qué
전정국
Hermano...¿qué pasa?
김유신
¿No quieres llamarme mayor?
김태형
Oye, ¿por qué eres así?
김유신
¿Pensabas que no lo sabía? Es tu organización.
전정국
¿Quién dijo eso?
김유신
Ni se te ocurra pensar en atraparlo porque lo sé todo.
김태형
¡Te estás preguntando quién te dijo esto ahora mismo!
김유신
Si te lo digo ¿golpearás a ese tipo hasta matarlo?
김태형
Kim Yu-shin, te equivocas. Detengámonos aquí en la Preparatoria Friendship. ¡Maldito seas! Jeon Jung-kook.
전정국
oh
김유신
Tu elección fue incorrecta
김태형
Después de eso ni siquiera volvimos a contactarnos.
전정국
Y no pude ver
이여주
Pero ¿qué puedes hacer? Tomaste la decisión equivocada, Kim Yu-shin.
김유신
saber..
이여주
Te metiste con tipos con los que no deberías haberte metido.
김유신
oh..?
이여주
ㅅㅂㅅㄲ
이민혁
¡¡¡Oye, oye, oye!!!
박찬열
¡Antes que nada! ¡Hablemos de nosotros!
이여주
¿De qué hablas? ¡Por culpa de ese idiota! Estamos arruinados.
이석민
¿De qué estás hablando? Me diste un nuevo proyecto.
이여주
¿Es real? ¿Cómo lo hiciste en tan poco tiempo?
하성운
¿Y entonces qué nos pasa?
¡Últimas noticias! La última empresa del mundo ♡♡ está en alza con un nuevo proyecto. ¡Afirman que ya están entre las 10 mejores del mundo!
이여주
No tengo tiempo para esto... Tengo que pensar en un nuevo proyecto...
부승관
Hagámoslo juntos. Es demasiado para hacerlo solo.
이여주
Es mi trabajo
권순영
¡¡aún!!
문준휘
Deja a Yeoju en paz
전원우
¿qué?
문준휘
Yeoju lo está pasando mal ahora mismo, y si interferimos, será aún más difícil, así que dale la oportunidad de pensar y actuar por sí misma. Si de verdad lo está pasando mal, pedirá ayuda.
이지훈
Bueno, inténtalo tú mismo, Yeoju. No te excedas. Si te cuesta, tómate un descanso. Si pides ayuda, te ayudaré.
이여주
Si jaja gracias
이여주
Entonces yo iré primero
정호석
Sí, jaja
La protagonista femenina que se mudó a una casa diferente a la suya anterior, sin saber cuándo se mudó.
이여주
Jajajajaja ¿cuándo volveremos a hacer el proyecto?
ding dong
이여주
¿quién eres?
김유신
Soy yo...
이여주
¿Cómo supiste de mi casa? No se lo dije a nadie.
김유신
Tenía algo que decir... así que te seguí en secreto... lo siento...
이여주
¿De qué estás hablando? Ah... Entra primero.
김유신
gracias
이여주
No, ¿qué quieres que diga?
김유신
Lo siento... Me llevé el proyecto... Realmente quería vivir como un ser humano... Así que intenté irme de esa casa... en secreto... Pero... Yujeong dijo que si realmente quería vivir así... debería hacerme un favor... Yujeong...
이여주
¿Qué deseas?
김유신
Me pidió que entrara en la empresa de Yeoju, robara el proyecto y luego la matara.
이여주
Jaja... ¿Así que viniste aquí a matarme? Entonces intenta matarme... Me pregunto si puedes matarme...
김유신
No... Vine a disculparme. Kim Yoo Jung ya...
김유정
Suspiro...joder
이여주
¿Cómo quedó? ¿Resultó tal como lo enseñaste?
김유정
Jaja, entonces ¿quién dijo que lo atáramos sin apretar?
이여주
¿No sabes que lo até así porque sabía que saldrías así? jajaja
김유정
¿qué?
이여주
Incluso eliminé la seguridad a propósito. ¿Cómo es eso? Parece que salió fácil.
김유정
¿No es porque le robaste el número uno del mundo a nuestra empresa?
이여주
¿De qué estás hablando?
Timbre cansador
이여주
-¿Hola?
전정국
-Oye, ven rápido.
이여주
-¡¡Qué está sucediendo!!
최한솔
-No lo puedo soportar...
김유정
Ah, veo que has llegado.
이여주
¡¡¡Qué has hecho!!!
김유정
Adelante, vas a morir jajaja
이여주
Mierda..
김유신
Kim Yoo-jung, te metiste con la persona equivocada.
이여주
¡¡Salga!!
SB조직/조직들
Jajajajaja ¿te has vuelto más débil?
이여주
SB es... ¿Kim Yoo-jung...?
김유신
¡Todos salgan!
SB조직/조직들
¡Señor Kim Yu-shin!
이여주
Qué vas a
김유신
Yo me encargaré de esto.
김민규
Dama...
이석민
Ayúdame..
이여주
¡¿Qué diablos es esto?! ¡Salgan ya!
SB조직/조직들
¿No puedes hacer eso?
김유정
Deshazte de él ahora mismo
SB조직/조직들
Sí
이여주
No olvidé ese incidente en aquel entonces, así que eso es bueno, jajaja. ¡Salta!
김유정
¿Qué? ¿Cómo?
이여주
Bastardo... Dije que salvaría a Neil en ese entonces... Salté y morí para salvarte... ¿pero estás pagando ese favor con un enemigo...?
김유정
A. ¡Así es! ¿Quién me salvará?
이여주
Entonces, si casi moriste en aquel entonces, ¿está bien matarte ahora?
김유정
¿qué?
이여주
¿Por qué? ¿Tienes miedo? Ya sabes cuántos años tenía entonces, jaja. ¡Por eso te dije que entraras en razón!
김유정
¿entonces?
이여주
Bien, ¿te importa lo que le pase a tu hermano?
김유정
¿Por qué te metes con mi hermano que no tiene nada que ver con esto?
이여주
¿Por qué debería morir en tu lugar? No entrarás en razón hasta que pierdas.
김유정
detener
이여주
¿Por qué tienes tanto miedo?
이여주
Ah... ¿Y dijiste que no tenía nada que ver? ¡¿Por qué no tenía nada que ver?! Es el tipo que nos robó el proyecto.
김유정
¡¡¡Eso es lo que pedí!!!!
이여주
Gracias por ser honesto, la grabación y el video definitivamente estaban ahí, y lo sabía, ya te dije que me lo pediste, solo necesitaba pruebas, pruebas para dejarte caer otra vez.
김유정
Eso no va a funcionar...
이여주
Si me robaron el proyecto ¿no debería estar preparado para algo así?
김유정
Por favor... lo siento... lo siento mucho...
이여주
¿No? Ya es demasiado tarde. El artículo ya se habría publicado.
이여주
Lo único que te queda por hacer es caer.
김유정
Oh, no..
이여주
Dijiste que querías salir ahora, ya encontramos un nuevo miembro.
김유정
qué..?
정호석
¿OMS?
민윤기
¿Sin siquiera consultar?
이지훈
Puedo adivinar más o menos de qué se trata...
이여주
Kim Yu-shin es nuestro nuevo miembro a partir de hoy.
김유신
¿Sí?
이여주
¿No vas a pagar la deuda que robaste del proyecto?
김유신
¡¡¡No!!! ¡¡¡Tengo que devolverlo!!!
이여주
¡¡¡Vamos a entrenar ahora, rápido!!!
조직/조직들
¡¡Sí!!
김유신
Eh... no...
윤정한
¡¡Heroína!!
이여주
Lo siento, pero... no pude evitarlo...
이여주
Realmente necesitamos a Kim Yu-sin.
김태형
Pero... tengo curiosidad, si Kim Yoo-jung es la jefa de SB, ¿por qué intentaron matar a Kim Yoo-jung cuando la protagonista femenina murió...?
이여주
Eso fue antes de que yo entrara, 3 años después de mi muerte, y él estaba en nuestra organización como si estuviera de nuestro lado.
박찬열
Realmente varía.
이민혁
Es por eso...
김석진
Pero ¿por qué es realmente necesaria esa persona?
이여주
Si Kim Yoo-jung es la jefa en SB, no podrá golpear y matar a su hermano si sale con Kim Yoo-shin.
하성운
¿Y entonces qué haces con ello?
이여주
Tengo que matarlo, tal como morí yo.