El acosador en nuestra escuela es el número uno.
Solo devuélvemelo
crujido_ ]
Estallido- ]
김여주
¿Eh? Oye, ¿por qué vienes ahora?
김남준
Regresé para hablar un rato.
김여주
¿Qué dijiste que tardó tanto?
김태형
No lo sabes, mejor quédate callado
김여주
Está sucediendo una y otra vez.
김태형
?
김태형
¿Qué soy yo?
김여주
No, tú no, Kim Namjoon
김남준
........
김여주
¿Qué dijiste que te hizo mirarme con esa mirada tan melancólica?
김남준
Sólo...porque es bonito
김태형
........!!!!
김여주
de repente....?
김남준
Sí, te ves muy bonita hoy.
김여주
Oh Dios mío, me estoy volviendo loco
김남준
......Esto es demasiado....
김여주
Al principio era demasiado
김남준
Sí, por eso es mejor para ti.
김여주
Este niño finalmente está loco y dice tonterías.
김태형
¡¡ ...
김여주
.......!
김태형
Eso, eso eh...eres bonita...
김여주
¿Tú también comiste algo malo?
김태형
¡¡¿¿¿¿No????!!
김여주
¿Qué les pasa a ustedes dos?
김태형
Ah, de verdad.....!!
김여주
No, ¿de qué estaban hablando ustedes dos?
En el pasillo hace un rato
김태형
Entonces, ¿qué tienes que decir?
김남준
No me molestes porque me gusta Yeoju.
김태형
........
김남준
[Glance_] Voy a empezar a jugar contigo como es debido a partir de hoy, así que no te pongas nervioso.
En el momento en que Namjoon abrió la puerta y estaba a punto de entrar.
김태형
por un momento..
김남준
Detener_ ] ......
김태형
Ja....
김남준
¿Qué es? Dime brevemente qué quieres.
김태형
También me gustas, Yeoju.
김남준
.....entonces....
김태형
Ufff... Ten cuidado porque tienes un rival.
김남준
Psik_ ] ¿Crees que la protagonista femenina acudirá a ti?
김태형
........
김남준
La protagonista femenina se siente más atraída por alguien a quien conoce desde hace mucho tiempo.
김남준
Entonces tú no eres así, entonces...
김태형
¿Es ese Byun Baekhyun?
김남준
........??
김남준
¿Qué vas a hacer con ese tipo?
김태형
Él vino a verme hace un tiempo.
김남준
....¿Qué dices cuando vienes aquí..?
김태형
Veo que a ese chico también parece gustarle Yeoju.
김태형
Tenemos muchos rivales ¿eh?
김남준
Lo que quiero decir es.....
김태형
No malgastes tu energía y te rindas, heroína.
김남준
.........
김남준
Como dije antes, no puedo rendirme.
김남준
Me rindo... He estado enamorado de la protagonista femenina durante demasiado tiempo.
김태형
Bueno, ¿así que simplemente vas a hacer que me rinda?
김남준
¿Crees que puedes hacerlo?
김태형
No hay nada que no puedas hacer ¿verdad?
김태형
Si te lo propones lo puedes lograr.
김남준
¿Es algo así como que, si te lo propones, todo lo que deseas sucederá?
김태형
Oh, jaja, eso es tan infantil.
김남준
Eres infantil también
김태형
No seas tan mezquino sin motivo, ¿de acuerdo?
김태형
De todos modos no funcionará
김남준
Voy a intentarlo de todas formas porque no va a pasar.
김태형
Gugit_ ] ¿Qué?
김남준
Si estuviera destinado a terminar como dijiste, me habría rendido hace mucho tiempo.
김남준
Pero, ¿existe una posibilidad, no? Si no hay posibilidad,
김남준
Lo tiraré a la basura
김태형
Entonces lo que estás diciendo es que es Tao o no lo sé.
김남준
Eso no está mal
김태형
[Kkaduk_] ¿Realmente no me gustas?
김남준
¿Qué, alguna vez te ha gustado?
김남준
Y hoy es nuestra primera vez que nos vemos.
김태형
........
김남준
Piénsalo bien, ¿quién es la persona más feliz de la heroína en este momento?
김남준
¿Quién está más cómodo?
김남준
Piénsalo bien con esa cabeza tan aguda que tienes, jaja
김태형
........
김남준
Entonces ¿nos vamos?
김태형
Cállate y entra conmigo, joder.
김남준
........?
김태형
Sí, ya sea que estés coqueteando con la protagonista femenina o que le gustes ahora, yo...
김태형
No importa
김남준
¿Por qué?
김태형
¿Por qué?
김태형
Si la heroína tiene sentimientos por ti ahora,
김태형
“Simplemente devuélvemelo”.