El acosador que veo por primera vez me quiere.
¿Es el autobús un campo de batalla para los nervios?
-Esperando el autobús-
정은비
¡El autobús es tan molesto! ㅠ
김민규
Oh, hace calor
최승철
¿Quieres comprar helado para las cuatro personas que pierden en piedra, papel o tijera?
승철외 모두
Oh, bien
모두
¡Si no me guías, es piedra, papel o tijera!
Yerin, Eunbi, Eunbi, Yuna, Yewon, Seungchul, Jisoo, Wonwoo, Jihoon, Myungho, Mingyu, Seokmin, Seungkwan, Hansol, Chan-jumok
Yeoju, Jeonghan, Junhwi, Sunyoung - Tijeras
권순영
mierda..
윤정한
Oh, esto es molesto
문준휘
¿Esta mujer también perdió?
이여주
eh...
최승철
¿Por qué Moon Jun-hwi?
문준휘
¿Qué soy yo?
최승철
Eres el más peligroso entre nosotros.
이석민
Mi hermano es el más peligroso.
이지훈
acordado
최승철
su
이여주
...?
권순영
De todos modos, vamos a comprarlo rápido antes de que llegue el autobús.
문준휘
Está bien, está bien
-Después de terminar de ordenar-(Gyahaha)
silencio-
윤정한
Yeojuya
이여주
¿Sí?
윤정한
¿Tienes un tipo ideal?
문준휘
(estremecimiento)
이여주
Um...yo...
문준휘
nervioso)
이여주
Nada en particular
권순영
Vaya.....
권순영
Mmm...?
권순영
¿No tienes un tipo ideal?
이여주
oh
윤정한
Entonces, ¿qué tipo de estilo tenían los hombres con los que has salido hasta ahora?
이여주
Nunca he estado en una relación
문준휘
Te lo dije la última vez
윤정한
Ah, cierto
La campana de vibración sonó en ese momento.
이여주
Vamos ahora
문준휘
Oh, vamos
정은비
Oh, estás aquí
이여주
eh
윤정한
¿Aún no ha llegado el autobús?
전원우
Uno acaba de llegar
권순영
dios mío...
정예린
¡Pero ustedes esperaron!
이찬
?Viene un autobús.
김민규
Oh, viene rápido
이지훈
bateador
모두
Sí
자까
¡Por favor piense en lo que piensa la gente!
최유나
Yeoju, ¿no hay dónde sentarse?
이여주
eh...
정예린
¿Quieres sentarte en mi asiento?
이여주
No, está bien.
Un hombre sigue tocando la pierna de la protagonista femenina.
이여주
(empezando a temblar)....
이지훈
¿Por qué eres así...? (descubierto)
이지훈
(Agarrando fuertemente la muñeca del hombre) ¿Qué está haciendo, señor?
나쁜아저씨
M...qué!!
최승철
Qué pasa
김예원
¿Por qué tiemblas así, heroína?
이지훈
No, joder, ese viejo tocó la pierna de Jeong Yeo-ju.
나쁜아저씨
¡¡De qué estás hablando!!
부승관
Señor, le pido disculpas.
이찬
Discúlpate antes de que empeore
나쁜아저씨
Si tienes algo por lo que disculparte, entonces discúlpate.
윤정한
Señor, sólo discúlpese.
최유나
Si no quieres morir, pide perdón.
나쁜아저씨
Oh, eso es injusto.
최한솔
La que está siendo perjudicada es la protagonista femenina mayor.
이석민
¿Por qué el anciano se siente agraviado? jajaja
문준휘
Señor, le pido disculpas.
나쁜아저씨
¿Qué? ¿Cómo te atreves a hablarle así a alguien que ni siquiera tiene sangre en la cabeza? ¡Qué descaro!
문준휘
Como empezaste a hablarme informalmente primero, pensé que íbamos a hablar informalmente entre nosotros~ㅎ
황은비
Pido disculpas
나쁜아저씨
¡¡¡No me gusta!!!!
이여주
(sigue temblando)....
최승철
Ven aquí, mi señora
문준휘
¿Por qué Jeong Yeo-ju va con su hermano?
이지훈
Está bien, tienes que venir a mí.
이석민
¿Qué dijiste?
정은비
Deja de pelear y ven aquí.
이여주
Sí... sí...
나쁜아저씨
De todos modos, no necesito disculparme.
홍지수
Eso es una mierda jaja
김민규
Si te disculpas aquí, terminará rápidamente.
나쁜아저씨
No me gusta
이찬
Ja...no puedo evitarlo...
부승관
Seokmin, vamos
이석민
Está bien, está bien
서명호
Solma...
이석민
¡¡ ...
나쁜아저씨
loco...
주변사람들
(Ruidoso) ¿Acosar sexualmente a una chica de secundaria?
주변사람들
¿Qué clase de mundo es éste en estos días?
경찰
¿Hay alguien aquí que haya acosado sexualmente a una chica de secundaria?
황은비
Si, pero ¿quién eres tú?
경찰
Soy policía, aunque estoy de vacaciones.
이석민
Vaya...
경찰
¿Quién es el acosador sexual?
최한솔
Ese hombre
나쁜아저씨
¿¡Qué??? ¿¡Yo no!?
경찰
Vamos juntos
경찰
Por favor, dame el número de teléfono de uno de los estudiantes. Parece que va a salir a jugar. Necesito la información necesaria para la investigación más adelante.
최유나
Oh, aquí está.
경찰
gracias
나쁜아저씨
¡¡¡Mierda!!!!!
김예원
Adios jaja
문준휘
¿Estás bien, heroína?
권순영
Vaya, ¿por qué Moon Jun-hwi es tan cariñoso?
문준휘
callarse la boca.
최승철
¿Estás bien, heroína?
최유나
¿Por qué Choi Seung-cheol es así?
최승철
qué
이지훈
Yeoju, ¿te sorprendiste mucho?
이여주
Sí...
이석민
Oh Dios... ¿estás bien?
이여주
tal vez...?
문준휘
(Abrazando a la protagonista femenina) Lo siento, debería haberme dado cuenta antes.
이여주
...No..//
최승철
Oye, ¿quién eres tú para abrazar a la protagonista femenina?
이석민
¡¡Así es!!
이지훈
¿No vas a salir de aquí?
문준휘
Incluso besaste a la protagonista femenina.
이지훈
....Mierda..
이여주
Uf..
부승관
Oh, me reí
홍지수
¿Te has calmado un poco?
이여주
Sí.. jaja
윤정한
gracias a Dios
최유나
Pero tenemos que bajar ahora
전원우
Ah, claro
김민규
Bajar ahora
자까
Ja ja
자까
¡¡¡Cómo te atreves a tocar las piernas de la heroína!!!
자까
Chico malo...
나쁜아저씨
¡¡¡Lo hiciste así!!!
자까
Bien jajaja
자까
¡Y ahora, todos, voy a hacer una serie condicional!
자까
El acecho es demasiado duro
자까
Porque no soy popular...
자까
¡Más de 3 comentarios!
자까
Bueno entonces, ¡me voy!
자까
Adiós-☆