¿El amigo de la infancia que vi después de 5 años es un matón?
Episodio 6



Gracias por el comentario.

Por supuesto, gracias a todos los que lo vieron.

Entonces, pasemos a la historia.


쌤
¿Número 11?


윤여주
A mí


슬기
A mí


윤여주
¡Eek! ¡Seulging!


슬기
¡Eek! ¡Yeojju!!!


쌤
Hmm... ¿número 12?


강다니엘
A mí


의진
A mí


의진
(¡Es Niel!♡)


강다니엘
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.


의진
¡¡oh!!


쌤
13..14....15.16.......17...


박지훈
A mí


김재환
A mí


박우진
A mí


황민현
Me emparejaron con Woojin.


쌤
Ahora, cambiemos de asiento.

애들
Sí..

La escuela termina con la magia del autor.


강다니엘
Oye, sígueme.


박지훈
Seulgi, tú también


윤여주
Oh, Eui-jin, ve primero hoy.


의진
bueno


강다니엘
¿qué?


슬기
qué


박우진
Kim Yeo-ju, tú no


윤여주
¿Por qué yo...?


박지훈
Dijiste que no eres la Yoon Yeo-ju que conocemos.


슬기
¡Qué tontería! Aunque esa niña es la protagonista femenina...


강다니엘
¿En realidad?


윤여주
oh...


박지훈
Pero, ¿por qué dijiste que no en aquel entonces?


윤여주
Fue algo realmente impactante en aquel entonces.


김재환
¿qué?


윤여주
El hecho de que ustedes sean los acosadores


윤여주
Por eso fingí no saberlo.


김재환
¿Eso significa que debemos golpear a nuestro amigo?


박우진
oh..


슬기
¿De verdad le dieron una paliza al niño?


워너원
oh..


윤여주
En fin, ya no es mi amigo.


윤여주
Vamos, Seulgi.


슬기
oh


박지훈
¡Dios mío! ¿Qué hacemos?


강다니엘
Vamos a disculparnos.


박우진
bueno


슬기
¿Cómo podría olvidarte?


윤여주
Lo sé...


윤여주
¿Quieres venir hoy a mi casa?


슬기
¡¡llamar!!


강다니엘
Simplemente... lo siento


박지훈
Lo siento mucho.


윤여주
Pero, ¿es que ni siquiera reconoces la cara de tu propia hermana, hermano?


윤여주
Estoy muy decepcionada contigo, oppa.


윤지성
Lo siento, Yeoju.


윤여주
Ya es suficiente.


윤여주
Vamos, Seulgi.


슬기
Incluso mi hermano mayor...


윤여주
Ya estoy de vuelta.

여주 엄마
¿Oh, has estado así?

여주 엄마
¡Oh, Dios mío, Seulgi?


슬기
Hola. Ha pasado mucho tiempo, tía.

여주 엄마
Sí, claro. Pero he oído que Jisung es de tu escuela.

여주 엄마
¿Lo has visto alguna vez?


윤여주
¿Eh?... No

여주 엄마
¿En serio? Vale.


슬기
Pero... ¿de verdad no vas a aceptar la disculpa?


윤여주
No lo sé. Antes me caía bien Niel, así que quiero que me pida disculpas, pero me volvió a pegar, así que no sé.


슬기
¿Deberíamos simplemente aceptar la disculpa?


슬기
Es decir, si no aceptas la disculpa, no podemos volver a como eran las cosas antes.


윤여주
¿Es eso así?


윤여주
De acuerdo, mañana pediremos disculpas.


슬기
¿Pero era Eui-jin? ¿Quién es ese tipo?


윤여주
El mejor amigo de mi perro

여주 엄마
Aquí tienes un aperitivo. ¡Que lo disfrutes!


윤여주
eh


슬기
Sí

10:00 PM

슬기
Ha pasado mucho tiempo... Me voy.


윤여주
Vale, hablemos♡


슬기
Woong♡♡


윤여주
Uf... ¿qué voy a hacer mañana?


슬기
Vamos a encontrarnos y a ir a la escuela.


윤여주
- ¡Lo tengo!♡♡♡♡

Al día siguiente...

07:30 AM

윤여주
Me voy al colegio.


쯍작가
¿Creéis que ha pasado algo en el colegio?


강다니엘
¡Adiós! ♡♡