La clase del RING
#16_2 años de separación



이여주
Yuna,


최유나
¿eh?


이여주
Creo que tendré que mantenerme alejado de ustedes durante dos años.


최유나
M,¿qué?¿Por qué?


이여주
Tengo que convertirme en reina...


최유나
¿No puedes simplemente hacerlo?


이여주
Pero hay un período de entrenamiento, y si durante ese período te concentras en otras cosas, ocurrirá un gran desastre.


이여주
Así que durante dos años tendrás que entrenar sólo en el castillo.


최유나
Oh...¿lo saben los niños?


이여주
No, me iré en una semana.


최유나
Entonces... ¿no podré verte durante una semana?


이여주
Sí... lo siento.


최유나
¡Ay, no! Es tu responsabilidad, así que no puedo hacer nada al respecto.


이여주
También se lo diré a los niños.


최유나
bueno..


전정국
Hola, ¿Yeoju?


전정국
¿Esa historia de antes es cierta?


이여주
¿oh?


전정국
¿No te he visto en 2 años?

작가
Qué tengo que hacer..?

작가
Creo que puedo retirarme de ese póquer.

작가
Por ahora, sólo esto por hoy,

작가
Aunque llegue tarde, tendrás que esperar.

작가
Intentaré hacer todo lo posible para no rendirme.