Los ocho hermanos que lo pasaron mal
Episodio 24: Lo que sucedió en el MT (4)


A excepción de Yunju, que dijo que iría a casa de su abuela, el resto de los estudiantes fueron a comer.

교수님
Puedes simplemente sentarte a comer con las personas con las que compartes habitación.

Lugar para comer (Yeoju, Yeowoo, Yeseo) junto a (Daniel, Seo Woojin, Yang Hongseok)


김여주
Vamos a asar la carne, señor.


최예서
No, lo haré yo.


이여우
No hay problema~ Como somos los más jóvenes, por supuesto que deberíamos hacerlo~^^


최예서
Gracias~

Poco después, la carne estaba completamente cocida...


이여우
¡Por favor, come mucho, señor! (Lo acerca para Yeso)

Entonces Yeseo golpea el brazo del zorro, haciendo que la carne caiga sobre su propio brazo.


최예서
¡¡¡Ah!!!

여주&여우
¿Estás bien?


최예서
Puaj....


김여주
¿No tienes una toalla mojada?


이여우
¡Ah! Aquí está. Por favor, úselo.


최예서
Ajá...


양홍석
¿¿Qué pasa??


최예서
Bueno... un zorro dejó caer un trozo de carne sobre mi brazo... y creo que me quemé un poco...


양홍석
Lee Yeo-woo, ¡discúlpate!


우진선배
Un momento... puede que el zorro no lo haya hecho a propósito.


양홍석
No, es obvio sin siquiera mirar.


양홍석
Estás haciendo esto para vengarte de la suspensión de Lee Yoon-ju, ¿verdad?


최예서
Sollozo sollozo... ¿Por qué todos me hacen esto?... Yunju miente... y tú... me lastimaste a propósito.


이여우
No lo hice a propósito... Se me cayó porque golpeó el brazo de Yeseo sunbae.


강다니엘
¿Eso es lo que dicen? Pero la historia de Choi Yeseo es diferente...


최예서
Ah... no... te digo que está mintiendo.


강다니엘
¿He oído que la protagonista femenina también lo vio?


최예서
Uf... Ese es su amigo... Por eso estoy de su lado...


양홍석
En serio, ¿hay alguien que no sepa que esos dos son mejores amigos ahora mismo?


우진선배
No es eso, pero también estás del lado de Choi Yeseo.


양홍석
Por supuesto que hago esto porque Yeseo tenía razón.


최예서
No... Es cierto... Me están haciendo esto a propósito...


서유신
Pero no parece ninguna coincidencia que la gente diga que mentiste dos veces, tanto antes como ahora.


우진선배
por lo tanto


최예서
¿A quién le importa lo que digan los demás? ¡Lo único que quería era una disculpa por haberme lastimado, ¿de acuerdo?!

여주&여우
No... Simplemente asamos la carne a la parrilla e hicimos todo lo posible para que te resultara más fácil comer, señor...


서유신
En serio, ¿crees que se metieron con un estudiante de último año solo para arruinarle la vida universitaria?


우진선배
Sí


최예서
...Los odio ㅠㅠ Daniel, di algo también~


강다니엘
...

Al final, la familia de Yeoju y la familia de Woojin tuvieron que abandonar la tienda sin siquiera poder comer carne.

작까!!
Hola, soy Jakkka~

작까!!
¿Están todos pasando una feliz Navidad? Yo me lo estoy pasando genial pasando la Navidad solo.

작까!!
Este episodio llega un poco tarde, pero espero que lo disfruten~