Los ocho hermanos que lo pasaron mal
Episodio 44: Proyecto grupal



김여주
Oppa~ Namjoon oppa~


김남준
¿Por qué~??


김여주
¿Puedes ayudarme con esto??


김남준
¿Qué es? Muéstramelo


김여주
Es un proyecto de grupo...


김여주
Pero es un poco difícil...


김남준
Oh, ya veo~


김여주
Entonces... eres bueno estudiando


김남준
No te preocupes, te ayudaré~


김여주
¡Oppa! Te amo de verdad♡


김남준
jajaja


김남준
Entonces, hagámoslo así...

Después de un tiempo☆


김여주
Muchas gracias, oppa ♡


김남준
jajaja


김여주
Ugh~ Tengo que llamar a Inyoung~

Doo doo doo ((sonido de desconexión del teléfono..


서인영
¿¿Hola??


김여주
Hice toda la investigación sobre eso con el grupo.


김여주
Te lo voy a enviar por correo electrónico.


김여주
Entonces, por favor dame tu dirección de correo electrónico.


서인영
¡¡¡Oh sí!!


서인영
Es ××××@××××.com~


서인영
¿Pero terminó antes de lo que pensaba?


김여주
Ah~ Mi hermano me ayudó~


서인영
Ah~ ¿Ese hermano mayor que es bueno estudiando~?


김여주
¡¡Sí!!


서인영
De todos modos, ¡buen trabajo!


김여주
Jaja gracias~


서인영
Sí~

Un poco más tarde ☆

Es Inyoung...


서인영
Oh... ¿está empezando ahora?

Inyoung comenzó a trabajar.

Pero no duró mucho y me detuvo una llamada telefónica de alguien.


서인영
Ah..¿quién es..?


서인영
¡¿Lee Yu Min?!

이유민
¿Por qué lo recibes tan tarde?


서인영
Ah... Estoy trabajando en un proyecto grupal...

이유민
¡Oye, te dije que lo haría!

이유민
Ya lo he hecho todo, así que deténtelo.


서인영
'No sé qué está pasando, pero...'


서인영
Está bien, lo entiendo.

Al día siguiente... de camino a la escuela.


서인영
Dama...


김여주
¿¿Qué está sucediendo??


서인영
Eso es... Lee Yu-min dijo que lo hizo todo y me dijo que no lo hiciera.


서인영
¿Pero realmente lo logró?


김여주
Yo tampoco lo sé.


김여주
Pero si fuera él, ¿quizás no lo lograría?


서인영
Entonces ¿qué debemos hacer?


김여주
Vamos a la escuela y veamos~


서인영
Sí, eso suena mejor.

Escuela Oh


김여주
¡¿Oye?! Soy Yumin allí.


서인영
Vamos a preguntar


김여주
¡eh!

이유민
?? ¿Qué es?


김여주
Tú... ¿Dónde está ese material de presentación que hiciste?

이유민
¿Qué? ¿Material de presentación?

이유민
¿No hay ninguna..?

이유민
Deberíais haberlo hecho vosotros mismos.

작까!!
¡¡¡Me gradúo hoy!!!

작까!!
Sólo quería decir algo...