La huida de los mitad humanos, mitad bestias
Episodio 5
김태형
¡Ah, pensé que iba a morir!
김여주
..... ¡Fideos instantáneos!
김태형
¿Qué sucede contigo?
김여주
¡Fideos instantáneos!
김태형
Oye, ¿qué vas a hacer si te pillan? ¡¿Por qué gritas así?!
김여주
Hmph... ¡Oye! H... ¡Ni siquiera entiendes cómo me siento!
김태형
¿
김태형
(¿Estoy borracho...?
김여주
¿En qué estás pensando ahora mismo...?
김태형
N...no
김여주
¡No, no lo soporto!
김여주
Energético
김태형
¿
김태형
Disculpe, guardia de prisión...
전정국
?jajaja
김태형
¿Podrías decirme su nivel de alcohol en sangre...?
김여주
¡Oye! ¿Sabes quién soy, pelirroja? ¿Por qué haces tanto alboroto por mí?
김여주
¡Soy Kim Yeo-ju! ¿Quieres que te muestre lo despiadada que soy? ¿Eh?
김태형
Oye, ¿estás loco?
김여주
Cállate la boca
김태형
Extraño
김여주
Oye, cabrón, ¿crees que no tengo cerebro? ¿Por qué te comportas así? ¿Está bien que un guardia de prisión actúe de esa manera? ¿Me menosprecias porque soy mitad humano, mitad bestia?
김태형
Oye, deja de beber tanto...
전정국
....?
김여주
Oye, no finjas que no lo sabes, idiota. Es totalmente ridículo. ¡Tenemos la misma edad! Si vuelves a meterte conmigo, te mataré, seas humano o lo que seas, así que compórtate.
김여주
¡Ah, joder! ¡Joder! ¡Estoy tan cabreado!
Ese día, la prisión se convirtió en un completo caos por culpa de la protagonista femenina.
Y así, la protagonista femenina acabó en una sala de terapia exclusiva para seres mitad humanos, mitad bestias.
김예림
Entonces, Yeoju, ¿cuánto vodka bebiste?
김여주
¡No, dije que no bebí!
김예림
Entonces me pregunto por qué te comportas de esta manera...
김여주
¡No, ese bastardo pelirrojo me acosó sexualmente! ¡Estaba besando el cuerpo de alguien!
김예림
...? ¿Es cierto?
전정국
No...
김여주
¿Qué quieres decir con que no lo es? ¡No lo es, cabrón!
전정국
Eh... en fin, una bestia nocturna mitad humana... eh...
김예림
Ja... Por favor, no vuelvas a hacer eso. Dicen que los mitad humanos, mitad bestias gobernarán el mundo el año que viene... ¿No aprendiste historia? ¿Qué?
김예림
y...
김여주
Deja de actuar como si fueras duro, frío e indiferente.
김예림
¡Yeoju, nos llevamos muy bien!
김여주
¡Exacto! Jeje
김예림
Entonces daré por concluida la consulta (?). Oficial penitenciario Jeon Jungkook, por favor, vaya a ver al alcaide.
전정국
Sí...ㅠㅠ
김여주
Bueno, entonces me voy.
김예림
¡Sí, señorita Yeoju!
김여주
Jaja, sí
Toca, toca
Crujir
ampliamente
김여주
Ah, en serio, no es para tanto. La próxima vez tendré que darle una bofetada.
김태형
¿Cuál fue tu puntuación?
김여주
¡Ah, cállate!
김태형
¿Qué...? Es tarde, así que vete a dormir rápido.
김여주
¿Por qué actúas tan dulce?
김태형
jajaja
김여주
ey
김여주
Swoosh)
김태형
cerca ///)
김여주
(Murmurando) Ah, debería haber hecho esto contigo...
김태형
¿qué?
김여주
Ah... no, jaja.
김여주
¡Vamos a dormir rápido!
김태형
¿Eh? Ah, sí.
김태형
Primero voy a dormir.
김여주
Oye, espera...
김태형
*Tos*.... *Retumbos*.... *Gritos*..
김여주
¡Ay, maldita sea, qué ruidoso es!
김여주
Debería hacer lo que estaba haciendo ayer.
전다현
¿Ah, sí? Jajaja, yo me voy a llevar un tigre conmigo en un mes.
전다현
Ah, su nombre es Kim Taehyung jajaja. Mi mascota
김여주
.....! ( maldición
김여주
(Fingiendo estar dormido
전다현
Ah, aquí está, jeje. Kim Yeo-ju está a su lado. Es un conejo; ¿te lo doy, hermana?
김여주
qué..? )
전다현
Uh oh jajaja me voy de patrulla. Adiós
전다현
Ah, en serio, duermes tan condenadamente lindo, Kim Taehyung....
전다현
¡Patrullar mis narices! Debería irme a dormir...
김여주
N...No)
김여주
Hola Kim Tae...
김여주
oh..?
김태형
Temblando) .....h...hmmm...
김여주
¿Tú también lo oíste?
김태형
Cabeceo
김여주
.....
김태형
¿Qué tengo que hacer?...
김여주
¿Debería decir esto...?
김여주
Te lo haré saber un poco más tarde...
김태형
No, dímelo ahora...
김여주
¡No!
김태형
Entonces dame un abrazo
김여주
¿oh?
김태형
Tengo miedo de no poder dormir... Abrázame
김여주
Je, es lindo.
김여주
¿Qué clase de tonterías acabo de decir?
김태형
¿Yo? ¿Linda?
김여주
¡¿No... yo?!
김태형
Jeje... lo sabía.
김태형
¡Date prisa y abrázame!
김여주
¡ey!
김태형
¡Cógelo!
김여주
Aaaah
김태형
Tranquilizarse...
김태형
No me dejes y vete a ningún lado jaja
김여주
N... ¡No voy!
Se dice que los dos durmieron abrazados (?) de esa manera (Keojisolcheon)
김여주
Es de mañana... Ugh... Mmm...
김여주
??? ¡Demonios!
김여주
Lo que pasó ayer...
김태형
¿Estás despierto? Je
김태형
él
김여주
Ah, maldita sea, es tan guapo... no, quita tu mano de encima rápidamente.
김태형
No me gusta~
김여주
Matar (vivir la vida)
김태형
Lo siento...
김여주
jajaja
전다현
¡Ding dong! ¡Desayuno!
김여주
vamos
김태형
Sí, jaja.
.
.
.
Un pequeño adelanto especial del próximo episodio, solo por hoy ☆
.
김태형
¿Es posible?
김여주
Oh, es posible. Tiene que ser posible.
.
.