La chica que le quitó el muro de hierro a Niel

Episodio 9. ¡Al cielo!

박지은

Vamos por buen camino, ¿verdad?

강다니엘

¡¡eh!!

박지훈

Un poco más allá.

박지훈

¡¡mamá!!

박지훈

¡Ji-eun está aquí!

지은이엄마

¡Ji-eun!

박지은

...

지은이엄마

¡¿Qué ocurre?!

박지은

Eso es demasiado... Yo... pensé que estabas muerto

작소셍

Palmaditas

지은이엄마

Lo siento

박지은

...

지은이엄마

Pero, ¿quién es el diablo que está a su lado?

강의건

Hola, soy Kang Ui-geon, el Príncipe del Mundo Demoníaco.

박지은

¿Ese es el nombre en el mundo demoníaco?

강의건

eh

지은이엄마

Ah, así que eres un príncipe, jaja.

강의건

Sí

강의건

Eh... soy el novio de Ji-eun.

지은이엄마

...

박지훈

Mamá, pero Eui-geon es muy amable, así que...

지은이엄마

No

지은이엄마

El diablo no está permitido

강의건

...

작소셍

Decidieron casarse de todos modos.

지은이엄마

Aún así (finalizando la oración)

박지은

No necesito una madre.

박지은

Porque ni siquiera ha existido durante todo este tiempo.

박지은

Voy con Niel

박지은

vamos

강다니엘

I.,

Después de que Ji-eun y Niel se marcharon

지은이엄마

...

박지훈

Esta vez, la culpa es principalmente de mamá.

박지훈

Fue muy duro cuando el niño dijo que su madre había muerto.

박성운

así es

박지훈

Nosotros también iremos.

박성운

Y vamos a casar a Niel y Ji-eun.

un lado

박지은

...

강다니엘

Um... Ji-eun

박지은

Yo... no necesito una mamá

강다니엘

(Abrazando) Estás mintiendo.

박지은

Yo... *sollozo*

박지은

Ha sido muy difícil desde el día en que murió mi madre...

강다니엘

Estás bien

박지은

No me dejes

강다니엘

Vale, jaja.

박지훈

Estamos aquí

박지훈

Ji Eun-ah

박지훈

No te preocupes por lo que diga mamá.

이대휘

¡¡Noona!!

이대휘

¡¡Me desperté!!

박지은

Daehwi se despertó, jeje.

이대휘

(Abrazando) Noona, tengo hambre♡

박지은

Te cocinaré, hermana mayor, jeje.

강다니엘

Yo lo haré. Tú entra y descansa.

박지은

Sí... gracias~

이대휘

Noona, ¡vamos a jugar!

Daehwibang

박지은

Daehwi, ¿qué vas a hacer?

이대휘

¡¡Noona!!

이대휘

Hay algo que quiero.

박지은

¡¿Qué es?!

이대휘

Eso es...