El chico que conocí en la cita a ciegas es un matón de nuestra escuela.
03. Zorro 2
서여주
¿Mmm?
서여주
¿Es eso realmente así?
Fox 1: ¿Q...Qué quieres decir con "Me pregunto si eso es realmente así"?
서여주
Jaja, ahora que lo pienso, ¿por qué dije eso?
Fox 1: ¿Q-Qué? ¿Estás llamando a mi papá?
서여주
Je, intenta cantar.
Zorro 1: G...espera
-----
Fox 1: ¡Pronto estará aquí!
서여주
Ajá
박지민
Mmm... Senior ha cambiado.
김태형
Mmm..
김태형
De ninguna manera... él...
박지민
...
김태형
1er lugar..
박지민
...¿Eh? De ninguna manera
김태형
No... solo tomé una foto.
박지민
Oh, pensé que era real...
김태형
Sssss
-----
El padre de Fox 1 vino
Fox 1 Padre: ¿Quién tocó a mi hija...?
Fox 1 Papá: ...jeje... ¿Presidente?
서여주
Hola
Fox 1 Papá: ¿El Presidente...?
서여주
Sí, soy yo.
서여주
Pero tu hija se comportó un poco molesta, tsk.
서여주
¿No me hace tropezar y no derrama agua?
서여주
Me siento fatal.
El padre de Fox 1: ¡Yo... lo siento! ¡Lo reeducaré!
서여주
Hmm... sí
서여주
Zorro 1... te ves lamentable, así que no hagamos más tonterías (sonríe).
Zorro 1: Je, ¿quién te crees que eres, perra?
서여주
¿Qué? (Suspiro)
Zorro 1: ¿Quién te crees que eres para hacer que mi padre se humille?
서여주
¿a mí?
서여주
¿Eres sordo? Deberías entender cuando hablo.
Zorro 1: ¿Por qué lo haría? jajaja
El papá de Fox 1: ¡Kim Yeo-u! ¡Esa persona es el presidente número 1! ¿No te dije que no hicieras esas cosas?
El papá de Fox 1: ¡La última vez también la compañía se vio afectada por tu culpa! ¿Eh?
Zorro 1: J...jeje
서여주
Disculparse
서여주
Si no te gusta
서여주
¿Se estaba arrastrando?
El padre de Fox 1: ¡Adelante, discúlpate!
Zorro 1: No me gusta, jajaja
서여주
¿bueno?
ampliamente-
서지후
¿Qué es este lugar?
서여주
(Mira hacia un lado) ¿Seo Ji-hoo?
서여주
¿Por qué estás aquí?
서지후
Hoy me cambié de escuela.
서지후
Es un desastre total en cuanto llego.
서여주
Ah, esta perra para mí
서지후
saber
서지후
Estaba mirando
서지후
Pero ya no lo soportaba más (sonríe)
서여주
¿Qué piensas hacer al respecto?
서지후
No puedo permitir que te manches las manos de sangre, hermana mayor.
서지후
Yo me encargaré de ello.
서여주
¿Eh? Gracias.
Zorro 1: ¿Q...Qué? ¿Estás diciendo que vas a cuidar de mí?
서여주
Jihu, ¿puedo dejarte esto y irme con la otra mitad?
서지후
Princesa, por favor, vaya a descansar.
서여주
Voy
/ La protagonista femenina
서지후
El presidente allí
Zorro 1 Papá: S...¡Sí!
El padre de Fox 1: No, eso no... ¿quién eres?
서지후
¿Jajaja? ¿No la dejaron en paz porque la protagonista femenina ocupa el primer puesto en el ranking mundial?
/Murmullo
/Seo Yeo-ju... dicen que es la número 1 del mundo.../¡Qué locura!/No hagamos tonterías...
박지민
¿El número 1 del mundo?
김태형
H... Dios mío...
서지후
Y yo soy el hermano menor de Yeoju.
서지후
Pero en serio, ¿no me viste?
서지후
Quizás fue porque en aquel entonces iba demasiado arreglada, jajaja.
서지후
Este soy yo de verdad.
서지후
¿Nunca has oído hablar de alguien llamado "Seo Ji-hoo" o de la empresa SJ?
Zorro 1 Papá: ...¡Ah!
Zorro 1 Papá: ¡Lo siento!
서지후
Si sabes quién soy, lárgate de aquí ahora mismo.
Zorro 1 Papá: S...¡Sí!
서지후
"Zorro, sígueme."
Zorro: ¡Q...Qué!
서지후
Cállate y sígueme (fríamente)
서지후
Vamos a jugar a un juego divertido.
서지후
Es un juego de exterminio de zorros, jaja.
서지후
Entonces... yo soy el que etiqueta.
서지후
¿Sois vosotros el zorro? jeje
Zorro 1: ¿Q...qué es?
서지후
callarse la boca
estallido-
서지후
¿Qué les pasa?
박지민
Jimin Park
김태형
Taehyoung Kim
김태형,박지민
Vine a deshacerme del zorro, jaja.
서지후
ah
서지후
Veo
서지후
sin embargo
서지후
Soy el primero.
박지민
saber
김태형
Tengo una pregunta
서지후
qué
김태형
¿La hermana menor de Seo Yeo-ju, verdad?
서지후
oh
박지민
Mmm...
박지민
Por alguna razón, existen algunas similitudes.
서지후
Si tu curiosidad ha sido satisfecha, baja.
서지후
Es el turno del zorro, pero se está retrasando por culpa de ustedes.
Zorro 1: ..
박지민
Ah, así que este tipo estuvo aquí.
김태형
Ah, tu cara sola ya es molesta.
서지후
Conectividad
박지민
MONTE
Zorro 1: (Apretando los dientes)
서지후
¿Es molesto?
Zorro 1: Por supuesto
disco-
서지후
Qué enfadada debió de estar la protagonista femenina.
disco-
서지후
¿Esto duele?
서지후
No se mostró aquí, pero golpeaste mucho a la protagonista femenina, ¿verdad?
Zorro 1: Ugh...
서지후
¿Qué vas a hacer si esto es demasiado difícil? Tsk.
disco-
서지후
¿duele?
Zorro 1: S...sí
disco-
서지후
"¿Te duele?" (fríamente)
Zorro 1: N...no
서지후
Mmm... Es un alivio saber que no duele.
서지후
Park Jimin... ¿era Kim Taehyung?
김태형,박지민
oh
서지후
Voy
박지민
qué
김태형
¿Por qué es genial?
김태형
Que no es...
박지민
¿Qué debo hacer con el zorro?
----
서여주
De ahora en adelante, no voy a reprimir más mi ira.
서여주
Es cómodo.
estallido-
서지후
Hola, hermana mayor
서여주
¿Vino Jihu?
서지후
Jajaja
서지후
Bueno... ¿Park Jimin y Kim Taehyung? Estaban allí, así que les dejé el turno para que terminaran y volví.
서지후
¿Estás bien?
서여주
oh
서여주
Pero por alguna razón
서여주
De repente estoy jodidamente cabreado
서지후
él
서여주
Ah, claro, no me llamaste por mi nombre solo por enfado, ¿verdad?
서지후
..él
서여주
^^
서여주
Bueno... lo entenderé.
서지후
Jaja, debería enojarme todo el tiempo.
서여주
...mierda
서지후
^^
traqueteo
김태형
qué
김태형
Esta atmósfera rosada entre los hermanos es
서여주
Cállate^^
서지후
...Hermana... Estoy herida
서여주
¿Qué se supone que debo hacer?
서지후
...Maldita sea
서지후
¿Dónde está ese niño bajito y aterrador?
김태형
¿Ah, Park Jimin? Tiene 18 años, así que bajó a la planta baja.
서지후
¿Y qué hay de ese zorro?
작가
Hola, John Nieldeul
작가
Eh... ¡cortarlo es lo más difícil de hacer, la verdad! (De repente)
작가
Eh... ¡ha aparecido un nuevo personaje!
서지후
17 años / Infinitamente frío y distante, pero bastante cariñoso con la protagonista femenina (su hermano menor biológico) / Delincuente / Se dice que ocupa el segundo puesto en el ranking mundial / Bueno en la lucha / El único personaje masculino hasta ahora que mide más de 180 cm (182 cm)
박지민
Estoy celosa
김태형
Estoy celosa
서지후
Piérdanse los dos.
김태형,박지민
Somos mayores
작가
(Arcadas) ¡Jihoo aún no lo sabe!
김태형,박지민
¡¡Euzeubbeubbeub!!
soldadura a mano
김태형,박지민
Vaya, ¿quién?
작가
Hasta ahora, esto ha sido solo una nota al margen.
작가
No se me ocurre nada más, así que cuelgo aquí.
1 o más comentarios