El chico de al lado
Voy a ser un nerd


이여주
Fue divertido. ¡Gracias!


권순영
Que jaja


권순영
¡Ven a jugar la próxima vez!

이여주
Sí

Tan pronto como Soonyoung se fue, Seungcheol entró.


최승철
Oye, ¿te divertiste?

이여주
¡Sí! Gracias.


최승철
Jajaja, ¡es un alivio!

이여주
Pero quizá tú también...


최승철
¿qué?

이여주
¡Ah... eres un ídolo?!


최승철
Oh, ¿lo entiendes ahora?

이여주
¡Entonces! ¡Quiero ser tu fan!

Seungcheol tomando una ducha


최승철
Ja...eres un fan...


최승철
Estoy emocionado...

Seungcheol salió de la ducha.

Ding dong ding dong


최승철
Quién eres...?

이여주
¡Hermano, date prisa!!


최승철
¿¡Eh?!! ¡¿Hola heroína?!

Yeoju agarró la muñeca de Seungcheol y salió corriendo.

Dododo dodo

이여주
Oppa, date prisa


최승철
¡¡Adónde vas!!

이여주
¡Oppa! Llego tarde.

El lugar donde Yeoju llevó a Seungcheol era un estadio de béisbol.

이여주
¡gracias a Dios!


최승철
¿Qué? ¿Béisbol?

이여주
¡Sí! ¡Mi hermano está ahí!