El líder de los siete gánsteres

La ceremonia de graduación ya...

06:00 AM

김여주

Haaah, son las 6 en punto. Debería vestirme bien hoy.

김여주

Ja... estoy en mi segundo año de preparatoria ahora.....

La casa de Iljin es

민윤기

¡Oye! ¡Levántate rápido! ¡Hoy es nuestra ceremonia de graduación y la tuya es la ceremonia de clausura!

김석진

Ah, cierto, hoy es nuestro día de graduación. Chicos, despierten.

짐태국

Bueno, ah... necesito entrar en una buena clase de segundo año y necesito que me emparejen con la protagonista femenina.

김남준

Entonces vamos a visitar a la protagonista femenina todos los días.

짐태국

sí

정호석

Ahora, ¡a la escuela!

민윤기

Quiero irme rápido.

김여주

¡Oh, Oppa!!!!!

민윤기

Te extrañé, Yeojjuya-ya.

김석진

Oye, oye, para y vamos a la escuela.

정호석

Por cierto, ¿no está la protagonista femenina haciendo guardia hoy?

김여주

Oh, hoy es el día de la graduación, ¿sabes?

김남준

Entonces, démonos prisa y juguemos en la escuela.

모두다

OK

한유린

Yeoju-ya-ya-ya

김여주

Yurinaa

한유린

Yeojju, también necesitamos poder transportarnos juntos en nuestro segundo año...

김여주

así es

김남준

Yurinaaah, ¿no me vas a saludar?

한유린

Lo siento, Oppa.

김남준

Vale

정호석

Oye, ¿qué estás haciendo? Eso es asqueroso.

박지민

jajaja

한유린

¿Estás de mal humor, Namjoon oppa?

김남준

No, no estoy enfurruñado.

김석진

Ustedes dos la han liado. Oigan, arréglenlo ustedes mismos, y nos vamos.

김여주

Ve y libera el abuso.

한유린

Oh, ve primero.

모두다

OK

한유린

Oppa, Yurin-gang, lo siento, ¿de acuerdo? ¡No se pongan de mal humor!

김남준

Vale, vamos (le da la mano)

한유린

Granja golpeada

Los niños están mirando a escondidas.

김여주

Qué locura, tengo ganas de vomitar, ugh...

민윤기

así es

김석진

Oye, eso es lo que hacíamos nosotros cuando ustedes hacían cosas así.

정호석

acordado

짐태국

Cuánto me dolía el costado y qué asqueroso era.

김여주

Jajaja lo siento

민윤기

Ahora también lo haré a escondidas.

김여주

¡Oppa! ¿De qué estás hablando? Lo estoy haciendo donde nadie pueda verme. Mmm, absolutamente no. (Se aleja solo)

민윤기

Yeoju-ya-ya-ya (siguiendo)

모두다

¡Oye! ¡Vamos juntos!

김여주

Hermanos, ahora vayan a su mitad. Los estudiantes de último año de secundaria vayan a prepararse para la ceremonia de graduación.

민윤기

Sí, hasta luego.

형들

Subiré.

짐태국

oh

김여주

¡Oigan, oigan, ustedes de allá, vayan a segundo grado y saluden cuando se separen las clases!

짐태국

¡Claro! Somos tus amigos, tus mejores amigos. ¿Cómo nos conocimos? (Soy tu hermano mayor).

김여주

Sí...

한유린

¿Por qué lloras?

Yurin acaba de entrar después de hablar con Namjoon.

한유린

¿Hicieron llorar a la protagonista femenina?

짐태국

¿Tal vez la mitad?

한유린

Hey hey hey, ¿y si te hace llorar?

김여주

Yurin, no te preocupes. Lloro porque estoy feliz.

김여주

Sabes perfectamente que no tenía amigos cuando era joven.

한유린

Vale, pero ¿por qué lloras?

김여주

No, los niños dijeron que deberíamos presentarnos cuando pasemos a segundo grado y nos dividamos en clases, y yo dije "De acuerdo", pero luego dijeron: "Somos tus amigos, tus mejores amigos. ¿Cómo puedes mirarnos así?" y me sentí bien. Lloré.

한유린

¿De verdad? Entonces seamos felices de ahora en adelante, Yeoju.

짐태국

Yeoju-ya-ya-yang, definitivamente seremos tus amigos para siempre.

김여주

Gracias (abrazando a Yurin y a los dos niños)

짐태국

Yo también, Yeoju. Y ahora, vamos a ver la ceremonia de graduación de los hyungs.

김여주

Bien, vamos al auditorio.

교감슨생님

Ahora celebraremos la séptima ceremonia de graduación de la escuela secundaria Amigo.

친구들

Waaahhhhh

Ahora cantaremos el himno de la escuela. Por favor, pónganse de pie.

Todos se pusieron de pie y cantaron el himno de la escuela.

Por favor, tomen asiento. Con esto concluiremos la ceremonia de graduación tras escuchar las palabras del subdirector.

교감슨생님

-^_"♥"♥@♡#@♥)♥;?:♡♡(:/"♥"##(?;♥:-"♡!:/:♥"?(♥_:♡"!:♥:♥(?!(♥;_:♥!"/;-(♡"!/;_(♡"♥;__(♥(!(_:_"?♥(_"♡(-(_8*920/(/;♥^♡"#-)-♥;♥(♡" Todos, por favor, asegúrense de tener éxito. Eso es todo.

김석진

En serio, ¿por qué el subdirector es tan hablador...?

민윤기

Vale, vamos a ver a la protagonista femenina. Vamos, Kim Seokjin.

김석진

OK

김여주

¡Oppa!!!! (Beso)

민윤기

¿Qué? (Beso)

김여주

No, solo

민윤기

Por cierto, Yeoju, ¿qué te pasa en los ojos?

김여주

Ah... Estaba tan emocionada hace un rato que lloré. A los niños de allá (extiende la mano hacia Yurin y los miembros más jóvenes).

민윤기

¿En serio? Aww

김여주

Pero oppa

민윤기

¿por qué?

김여주

¿Estás diciendo que ya no puedes ir y venir de la escuela con tu hermano?

민윤기

No, este hermano mayor va a ir y venir de la escuela conmigo ahora.

김여주

¿¿cómo??

민윤기

Me encontraré con Yeoju por la mañana, te llevaré al colegio y pasaré a recogerte cuando terminen las clases.

짐태국

¡¡¡somos!!!

민윤기

Descúbranlo ustedes mismos, jajaja

짐태국

No quiero, pero nos vamos con Yeoju. *saca la lengua* 😝

민윤기

Esas cosas

김여주

Oppa, vayamos todos juntos.

민윤기

Bueno, chicos, vamos a comer ahora.

김석진

Vale, démonos prisa y vámonos.

민윤기

Uf... ese glotón

김석진

¡¿Qué?! ¿Me llamaste glotón?

민윤기

¿Entonces debería llamarte Piggy? jajaja

김석진

¡No, ¿por qué me llamas cerdo?!

김여주

Te emocionas de repente cada vez que sale a relucir el tema de la comida, ¿sabes?

모두다

acordado

김석진

Lo sé....

모두다

Jajaja, hermano, vamos a comer.

김석진

Sí, hoy estoy de buen humor, así que invito.

모두다

Vale, estoy muerto.

김형제

Pero nuestra empresa es la número uno del mundo...

박지민

¿¿en realidad??

김태형

Entonces, tenemos que ir directamente a la empresa después de graduarnos. Seokjin hyung tiene que heredar la presidencia.

김석진

Bien, entonces yo invito.

김여주

Pero papá se quedó con la empresa número uno de tu hermano.

김석진

Pero lo recuperé. Buen trabajo, ¿verdad?

김여주

Buen trabajo. Ahora vamos a comer.

Todos los estudiantes de último año ya se graduaron. Me pregunto qué pasará con Yeoju cuando empiece su segundo año. ¿No les da curiosidad?

Entonces tienes que asegurarte de mirar hasta el final, oveja blanca, ¿entendido?