El amor entre la hija de la Compañía YJ y un matón
¿Vivir juntos en una casa de 7 hombres?
전여주
¿¿por qué??
전정국 (여주오빠)
Lo siento
전여주
Oppa, ¡estoy muy decepcionada contigo! Solías ser un hermano mayor tan amable y bueno conmigo.
전정국 (여주오빠)
Seguiré siendo un buen hermano mayor...
전여주
Antes me pegaban personas como tú, hermano mayor... Quizás por eso odio oír la palabra "iljin"...
전여주
No golpeaste a alguien que no hizo nada malo, ¿verdad...?
전정국 (여주오빠)
Ah... no... (Por un momento... ¡sentí una punzada de culpa...!)
전여주
¡Entonces está bien, no hay problema!
전정국 (여주오빠)
Ahora que nos hemos reconciliado, ¡concédeme un solo deseo!
전여주
¡No!
전정국 (여주오빠)
joder
전여주
¡Oppa! ¡Eres tan malo! ¡Hmph hmph, estoy de mal humor!
전정국 (여주오빠)
¡Ah, lo siento!
전여주
¿Cuál es tu deseo?
전정국 (여주오빠)
Vivamos juntos en mi casa.
전여주
¿qué?
전정국 (여주오빠)
¡Vivamos juntos!
전정국 (여주오빠)
¡Podría ser peligroso si vives solo! Otros agresores vendrán a buscar tu casa, ¡así que vivamos juntos!
전여주
Ah... vale. ¿Pero quién vive aquí?
전정국 (여주오빠)
La gente que vi en el callejón el otro día
전여주
Dios mío... vivir en casa de un hombre...
전여주
Llámame
전정국 (여주오빠)
Vale) ¡Oye, date prisa!
일진들
Estoy aquí
전정국 (여주오빠)
Permítanme presentarles. Ella es mi hermana menor. Terminamos nuestra relación hace un tiempo, pero nos reencontramos aquí. ¿Han pasado unos 6 años? No nos habíamos visto, ¿verdad? ¡Se llama Jeon Yeo-ju!
작까!
Explicando los nombres en orden...
전정국 (여주오빠)
Ahora vamos a vivir juntos.
전여주
Oye... espera, quedan 3 minutos para que empiece la clase.
전정국 (여주오빠)
Cállate. Que me llames "hola" es un gran problema. He llegado tarde muchas veces, así que no pasa nada por llegar tarde.
전여주
¿Insultar a tu hermano menor... y porque llegaste muy tarde?
전정국 (여주오빠)
N-no... ¡Lo siento...!
김남준
jajaja
민윤기
jajaja
김석진
Te han pillado con las manos en la masa.
박지민
acordado
다현
¿Estás bien, Yeoju?
전여주
¡No me golpearon! ¡Estoy bien! Solo hablamos un momento.
다현
¿Ah, sí? Entonces qué alivio.
작까!
¡¡¡Comienza la clase!!!
작까!
¡¡Clase terminada!!
전정국 (여주오빠)
¡¡¡Yeoju!!!
정호석
¡¡¡Protagonista femenina!!!
전여주
¿Por qué viniste?
다현
¡Yeoju, creo que te han pillado en cámara!
전여주
¡De ninguna manera! ¡Son solo hermanos mayores con los que tengo una relación muy cercana! ¡Y no son rival para mí!
전정국 (여주오빠)
Mira a este tipo
박지민
¡No puedo creer que ni siquiera masticar chicle funcione!
일진들
Somos los matones de la escuela.
전여주
Oppa, ¡aprendí boxeo! ¡Taekwondo! ¡Judo! ¡Kendo! ¡Hapkido! ¡Todos los deportes que existen!
정호석
Sin embargo, dado que eres mujer, pareces débil...
전여주
Agárrate fuerte, te voy a golpear solo una vez.
전정국 (여주오빠)
Sí, soy el líder de los matones, así que aceptaré la paliza.
전여주
Vale, te voy a pegar.
작까!
*Pow pow pow* (Te golpeé una vez)
전정국 (여주오빠)
¡Ay!... Me duele muchísimo, siento como si se me fuera a romper el cráneo... Creo que de verdad necesito ir a la enfermería...
일진들
¡Vaya, una mentira!
전여주
¿Te gustaría probarlo?
일진들
No
다현
jajaja
박지민
jajaja
민윤기
¡Ay, tengo hambre! Cómprame un poco de pan.
전여주
¿Qué??? ¿Yo?
민윤기
Oh, ¿entonces quién más está ahí?
전여주
Me trasladé aquí. Decirle a alguien que solo ha ido a la escuela dos veces que se vaya... y ni siquiera sé dónde está la tienda de la escuela.
민윤기
Vaya... mira esa insolencia.
전여주
Cómpralo, Oppa. ¡Deberías comprarte tú mismo lo que quieres comer!
김남준
¡Te digo que lo compres porque yo tampoco lo sé!
전여주
Vaya... Alguien que lleva viniendo aquí más tiempo que yo... Estoy impactado.
다현
Yeoju es un matón, ¿sabes? Te hace hacerle recados todo el tiempo, ¿entiendes?
전여주
Ah... no, ¡lo siento!
태형
¡Cállate! ¿Pero qué es el Zen?
전여주
¡Ah! Amigo mío. Ni se te ocurra meterte con mi amigo. Si me pegas o algo así, no me quedaré de brazos cruzados.
김석진
Sí, bueno, como es amiga de la protagonista femenina, lo dejaré pasar.
작까!
¡Se acabaron las clases!
다현
Hola, Yeoju!! Nos vemos mañana.
전여주
¡Vale, nos vemos mañana!
전정국 (여주오빠)
Oye, ¿dónde vives?
전여주
Yo... no te lo voy a decir jajaja
태형
Yeoju, pero ten en cuenta que no ha habido una sola persona que haya tratado a Jungkook —no, a nosotros— de esa manera.
전여주
¿¿¿En realidad???
일진들
oh..
전여주
ah..
전정국 (여주오빠)
Oye, ¿dónde vives?
전여주
¿Por qué?
전정국 (여주오빠)
Tienes que traer tu equipaje.
전여주
Ah... vale, ¿vas a escuchar conmigo?
전정국 (여주오빠)
Por supuesto, es mi hermano menor.
전여주
¡Oh! ¡Gracias!
작까!
No sabía dónde terminarlo...
작까!
¡Gracias por leer mi humilde fanfic! ¡A todos! Si disfrutaron de mi trabajo (¡miren a esta autora tan segura de sí misma!), ¡dejen una calificación y un comentario! Si no, ¡hmph! ¡hmph! ¡Esta autora se va a enfurruñar! Lo siento, tendrán que deleitarse con el próximo fanfic...