El hombre de al lado
¡Jeonjeunggeugi!!
[De camino a la escuela al día siguiente]
김여주
Taehyung, ¿sabes qué? Hay algo que quiero preguntarte...
김태형
dilo
김여주
¿Vives solo/a? ¿Dónde están tus padres?
김태형
Mi padre falleció en un accidente de tráfico y mi madre está en el extranjero, así que básicamente vivo sola en esa casa.
김태형
Aun así, envían de inmediato los gastos de manutención y los artículos de primera necesidad.
김여주
Ah... perdón por preguntar.
김태형
¿Y qué? Ya está bien.
김여주
Por cierto, ¿por qué la contraseña de tu casa es 1231?
김태형
¿Eh? ¿Cómo lo supiste?
김여주
Se abrió cuando lo presioné así mientras tenías dolor.
김태형
Ah... esa contraseña es tu fecha de nacimiento, jaja.
김태형
Ahora que lo pienso, tú y yo solo nos llevamos un día de diferencia al nacer.
김태형
Aun así, como yo nací primero, él es el hermano mayor, jaja.
김여주
No, no lo es. ¿Qué tiene de malo una diferencia de un día?
김태형
Si hubieras nacido tan solo un día después, habría habido una diferencia de edad de un año entre nosotros, jaja.
김여주
¡Pero él no es mi hermano!
김태형
(Acariciándole la cabeza) Vale, "hermanito".
김여주
¡No!
김석진 (쌤)
Chicos, veo que soy de nuevo vuestro profesor tutor. Algunos me resultan familiares.
여자애들
¡Me encanta muchísimo!
김석진 (쌤)
Jaja, chicos, ¿saben que los de primer año llegan hoy, verdad? Dicen que van a hacer una fiesta de bienvenida para los de primer año, así que si tienen curiosidad, vayan a echar un vistazo.
반애들
Sí
김여주
Taehyung, ¿quieres ir? Tengo un amigo más joven.
김태형
bueno
박지민
Yo también, yo también
김여주
Vamos juntos jaja
짜까
(No tenía una foto adecuada de la fiesta de bienvenida, así que incluí esta).
김여주
¡Jeonjeunggeugi!!
전정국
¡Oh! ¡Yeoju noona!
김여주
¿Ah, así que ahora estás en la escuela secundaria?
전정국
Soy estudiante de secundaria.
김여주
Este chico era más bajo que yo en la escuela secundaria, pero ahora es mucho más alto.
전정국
Ahora tengo que mirarlos por encima del hombro jajaja
전정국
¿Dónde está Jimin hyung?
박지민
Aquí lo tienes
전정국
Sigue siendo más bajo que yo, jajaja.
박지민
Ven aquí, vago.
전정국
¡Argh! Lo siento, jajaja
전정국
Espera, ¿dónde está Taehyung hyung?
김여주
¿Conoces a Taehyung?
전정국
Éramos muy unidos, pero de repente desaparecí.
전정국
He oído que estudias aquí.
김태형
Estoy a tu lado
전정국
¡¿Eh?! ¡Cuánto tiempo sin verte, hermano!
전정국
¿Adónde fuiste? ¿Dónde vives? ¿Qué haces estos días?
김태형
Pregúntame uno por uno jajaja
김태형
No, en realidad... jajaja
짜까
¡El próximo capítulo estará ambientado en el pasado de Taehyung!
짜까
Lamento no haber estado a la altura de tus expectativas.