La despedida y reencuentro más bonito del mundo.
07


하리
Dormí bien...

하리
Bien... Hermana... tengo que despertarte...

하리
Hermana...no está ahí...

Hoy pasé otro día sin mi hermana, y esa fue toda mi vida...

하리
Llevando uniforme escolar

Mirándose en el espejo

하리
Gohari, hoy es un día para sonreír y ser feliz.

하리
Voy a llegar tarde a la escuela.

하리
después.....

guau


박지훈
Gohari


박우진
Gohari

하리
.....


분쏘단
¿Por qué no te sorprendes...?

하리
.....

escuela


배진영
Hari...cuando vienes...estoy preocupada por ti, señorita



옹성우
¿De qué estás preocupado?


배진영
Señorita, sorpresa


옹성우
Por favor prestame tu libro de matemáticas.


배진영
¿Me lo dejaste a mí?


배진영
Acabo de sacarlo de mi casillero.


배진영
Es muy natural


옹성우
Gracias jaja


강다니엘
Jinyoung, tengo un libro de matemáticas.


배진영
¿También lo dejaste? Ong ya lo tomó prestado. Espera a que llegue Bunsodan.


강다니엘
Llego un paso tarde... Lo único que puedo hacer es esperar a que llegue el polvorín...


김재환
Jinyoung, tengo un libro de matemáticas jeje


배진영
¿A ti también te lo han confiado?


배진영
Ong ya lo tiene


배진영
Tú también, espera hasta que llegue el tocador.

En ese momento, Hari entró al aula.


지원
Hola, soy Jiwon.


자까
Jiwon es un buen chico

하리
Uh...hola...encantado de conocerte


지원
Tu eres lindo


지원
Ayer estuvo bien

하리
eh


지원
Seamos amigos

하리
bueno

하리
Hari se sentó


김재환
Hariya, tengo un libro de matemáticas.


배진영
Oye, ¿por qué tomaste prestado mi teléfono?


김재환
Jinyong, ¿por qué lloras? No hiciste tu tarea de matemáticas.


배진영
eh


옹성우
Oh, lo estoy tomando prestado para estudiar matemáticas.


배진영
Está bien, está bien


강다니엘
Entonces, ¿seguramente los Bunsodan tampoco hicieron su tarea de matemáticas?

En este momento


분쏘단
bingo


강다니엘
Entonces tendré que pedir prestado el de Hari. Jeje.


배진영
ey


배진영
Ahora que es el final, ve a tus clases.


강다니엘
sí


옹성우
sí


김재환
sí

다임쌤
Niños, la maestra está ocupada así que tenemos tiempo libre.


분쏘단
Beneficio del perro


지원
Hariya

하리
¿¿oh??


지원
¿Estuvo bien ayer?

하리
eh..


지원
Vivo solo. ¿Puedo vivir contigo?

하리
Sí


배진영
ey


지원
qué


배진영
No tú


배진영
Hariya

하리
.....


배진영
ey


배진영
¿Estas ignorando lo que digo?

하리
......


배진영
Oye, ¿estás ignorando lo que digo?

하리
Solo responde


배진영
¿Has olvidado que soy una persona de gran talento?

하리
No....


배진영
¿Pero por qué me ignoras?

하리
Lo siento....

하리
Yo...hoy...


배진영
Solo intenta ir primero


박지훈
Hariya


박우진
Vamos a encontrarnos


배진영
Oye, hazlo aquí. Solo estás haciendo cosas raras.


박지훈
??.


박우진
??


박지훈
Oye, Gohari, ¿por qué nos ignoras?


박우진
Íbamos a ir contigo porque pensamos que podrías sentirte solo.


박지훈
¿Por qué vas primero?

하리
Lo siento


배진영
Oye, puedes ir primero.


박우진
¿Por qué te pones del lado de Gohari?


배진영
¿Cuando lloré?


옹성우
Datina


배진영
Como si no lo supiera

...un momento de...silencio....

다임쌤
Niños, tengamos una reunión final.

다임쌤
Oye, Ong Seongwu, ¿qué haces aquí? ¡Adelante!


옹성우
Jejeje

다임쌤
2 puntos de penalización

다임쌤
¿Puedo entrar al aula de la otra persona?


옹성우
Sí

다임쌤
Solo vete


옹성우
Entonces adiós

다임쌤
Solo vete a casa hoy

(Grupo) Sí


지원
Hariya, vamos a casa juntos.

하리
bueno


지원
Hari, ¿puedo ir a tu casa?

하리
Sí


배진영
Oye, Gohari, ¿puedo ir a tu casa también?

하리
oh..??


배진영
No, dije que tu casa está al lado de Bunsodan y que iba a ir a jugar a la casa de Bunsodan.


박우진
Oye, mi casa está sucia.


박지훈
No escribes limpiamente


박우진
Tú también


박지훈
Cuando voy a la casa de Minhyun, está completamente limpia.


박우진
Ese tipo tiene una laringitis grave.

Por detrás


황민현
Yo también limpiaré después de ustedes.

Casa Hari

하리
Adelante


지원
Wow, tu casa es increíble

하리
jajaja


지원
Hari se rió


지원
Pero Hariya, ¿qué es eso?

하리
imagen..??


지원
Oye, ¿quién es ese de la foto? ¿Quién es ese?

하리
Mi hermana, mi hermana muerta.


지원
Lo siento... lo siento por no pedir nada.

하리
Estás bien


지원
Llenaré el lugar vacío de tu hermana.

하리
gracias

En este momento, ding dong

하리
quién eres

De repente


박지훈
Hariya, ven a jugar a mi casa, tu amiga también.

하리
Uh... lo siento, pero tengo un compromiso previo.


박지훈
Vamos a jugar, no mi papá.

하리
Si hay un Jinyeong en tu casa...


배진영
¿Qué estás haciendo?


박지훈
Jinyoung, el niño no quiere venir a nuestra casa.


배진영
Luego podremos entrar a su casa.

하리
No


배진영
Sigues evitándome


박지훈
Ustedes siguen haciéndome invisible


배진영
¿Por qué no te gusta?


배진영
¿Me odias?

하리
Lo odio porque es acoso....

하리
Ustedes dos, váyanse ahora.

estallido


배진영
.....


박지훈
Idiota, ¿por qué golpeaste a Hari la última vez?


배진영
Oh, no lo sé


박지훈
Entonces te doy un consejo


박지훈
Hay un estudiante de último año llamado Kim Taehyung en la clase 1 del tercer grado, y a él le gusta Hari.


박지훈
Antes de eso, toma Hari


배진영
Lo sabía, pero Hari... dijo que no le gustaba.


박지훈
idiota


박지훈
Solo róbale el corazón, idiota.


옹성우
así es


배진영
¿Desde cuando estás aquí?


옹성우
Todo el camino


옹성우
Entonces te gusta Hari


옹성우
¡Guau, qué genial!

Mientras tanto, en el interior

하리
Jiwon-ah

하리
Voy a la tienda de conveniencia.


지원
Bueno

하리
eh

하리
Necesito comprar esto y aquello

???
Hola. ¿Eres Gohari?

하리
Si, pero ¿sabes mi nombre?


김태형
Por supuesto jaja


김태형
Eres linda, quiero que seas mía.

En este momento


배진영
sénior


배진영
El niño tiene novio

하리
No hay ninguna


배진영
¿De qué estás hablando? Tu novio está a tu lado.

하리
No ..

하리
Ugh...ugh (jadeo)


김태형
ah.


김태형
Así que...es una pena.

하리
¿Pero me estás acosando?


배진영
Nos conocimos aquí por casualidad.

하리
bueno ....


배진영
oh


배진영
Oye, ¿qué opinas?

하리
Da miedo

하리
Odio a los niños que trabajan demasiado.


배진영
(impacto)


배진영
Luego dejé mi trabajo.