El proceso por el cual un solitario se convierte en un acosador
01 El proceso por el cual un solitario se convierte en un acosador


¿Por qué existieron las escuelas?

No quiero ir a la escuela, no, tengo miedo.

Si pensabas que la escuela era para aprender, te equivocas. La escuela no se trata de estudiar, se trata de divertirse.

Pero no puedo estudiar

¿Tu hermano mayor te despertaba cada mañana?

Cuando digo eso, digo: "Oh, me desperté".

Soy el cuarto más joven de mi familia.

Mi hermano mayor es presidente de una gran corporación, mi segundo hermano tiene 19 años y es el mejor estudiante de toda la escuela, y mi hermano menor tiene 18 años y es travieso pero me ama mucho.

Tengo 17 años y soy el marginado de mi clase. El día de un marginado es repetitivo.

Cuando vas a la escuela, te golpean los abusadores incluso si no has hecho nada malo. Ese es el día del solitario.

¿Te gustaría saber cómo fue mi día?


김석진
Hyuna está fuera


김현아
Oye, ¿qué hay para desayunar hoy?


김석진
El arroz frito con kimchi favorito de Hyuna


김석진
Primero, despierta a Taehyung.


김현아
bueno

Taehyung siempre duerme hasta tarde, pero soy la única en esta casa que puede despertarlo, así que lo despierto.

Toc, toc, toc


김현아
Oppa, despierta


김태형
Uh...um, solo un poquito más


김현아
No, levántate rápido


김태형
No sólo 5 minutos, sino sólo 3 minutos.

Le quité la manta a Taehyung. Taehyung tiene la costumbre de dormirse abrazando a alguien, así que se despierta fácilmente si no hay manta.


김태형
Dame una manta


김현아
No, levántate rápido


김태형
Ugh, fue un poquito

Esto no funcionará. Tengo que ir a decirte que reprobaste el examen.


김태형
¡Despierta! ¡Despierta!


김현아
Bien hecho, Jae Lee.

Me pregunto si estoy criando a mi hermano o si mi hermano me está criando a mí.


김석진
Ven a comer conmigo


김현아
bueno


김현아
Oppa, vamos a comer.


김태형
¡Bueno, vamos!


김남준
Tu hermano


김석진
Entonces me voy, Namjoon. Llévate a Taehyung y a Hyuna contigo. Adiós.


김남준
Tu hermano


김석진
Oh, entonces me iré, Hyuna, adiós.


김현아
Buen viaje


김현아
Entonces vendré con mi uniforme escolar.

gobernante

por un momento

por un momento

Sólo un momento

Sólo un momento

Un poco más tarde


김현아
Ahora vamos, hermanos.


김남준
vamos


김태형
Hyunah, vamos


김현아
¿Eh...? Espera un momento, Namjoon oppa.

Mi hermano viene pronto, así que ve primero.


김남준
Está bien, iré primero y te seguiré.