La verdad del pasado
rumor
학생들
¿Has visto esta página de inicio? / En la escuela la última vez, Ga-hyeon...
Ruidoso
가현
¿qué?
가현
¿De qué están hablando?
루다
Gahyun...
가현
?
루다
¿Estás seguro que esto es real?
가현
¿qué?
Ruda le mostró a Ga-hyeon el artículo de la página de inicio.
La verdadera identidad de esta estudiante transferida, Lee Ga-hyeon
가현
?
Se dice que coqueteaba con muchos chicos de la escuela. Se comportaba como una zorra y tenía complejo de princesa... (Leer más)
가현
Qué es esto...
여주
Gahyun...
가현
¡No!
가현
No... todo esto es un rumor... muchachos, ¡no lo crean!
학생들
¿Qué debería hacer? ¿Debería simplemente creerle a Ga-Hyeon?
루다
Chicos, no crean solo en las palabras de Ga-Hyeon y no permitan que escritos o palabras extrañas los engañen.
루다
¿Entiendo?
여주
eh..
(Al poco tiempo)
가현
¿A qué club debería unirme?
가현
(¿Debería preguntarle a la protagonista femenina?)
가현
Yeojuya
여주
¿eh?
은비
¿Qué tienes que decir?
가현
El profesor me dijo que eligiera un club.
가현
No sé a dónde ir
가현
¿A qué club te uniste?
은비
Nuestro club de baile
가현
Es un club de baile
여주
Sí. Estamos Jungkook, Dongpyo, yo y Eunbi.
가현
bueno
가현
(Qué tengo que hacer...)
Hora de salida de la escuela
Yeoju lleva una esterilla de yoga al gimnasio.
Y la verdadera historia de Ga-Hyeon se publicará en la página de inicio.
여주
Sigue subiendo
Se ha creado una nueva publicación
여주
?
Yeoju leyó el nuevo artículo
Hola. Soy estudiante de primer año en la preparatoria Nia. Escribí sobre Lee Ga-hyun, una estudiante de intercambio. Espero que lo lean. Lee Ga-hyun es una chica muy pícara. Siempre coquetea con chicos que tienen novia. Yo soy una de esas víctimas. Ten cuidado, Lee Ga-hyun. (Leer más)
여주
Qué es esto
¡Muy!
가현
Yo... protagonista femenina
여주
?
La heroína apagó rápidamente su teléfono.
가현
Quiero unirme al club de baile. ¿Puedo unirme?
여주
Gahyun, tengo algo que preguntarte.
가현
?
여주
Hubo una publicación sobre ti hecha por un estudiante llamado Niago en el sitio web.
가현
¿Es esta otra publicación real?
여주
Sí
가현
Te lo dije antes, todo son rumores.
여주
bueno
가현
Sí, déjame unirme al club de baile.
여주
Bueno, te lo diré.
가현
Nos vemos mañana, heroína.
여주
Bueno, adiós.
traqueteo
여주
Aquí hay una esterilla de yoga.
순영
Buen trabajo, heroína.
여주
Y hay alguien que quiere unirse a nuestro club de baile.
석진
?
석진
¿OMS?
여주
Ga-hyeon, quien se transfirió esta vez
순영
Esa... ¿Lee Ga-hyeon?
여주
OK
수아
Pero había una publicación en el sitio web que decía que ella era un zorro.
준혁
?
순영
¿Un zorro?
윤기
Diles que el año del zorro no puede llegar~~
은비
¿Pero Ga-Hyeon dijo que no creyéramos eso porque era solo un rumor?
윤기
¿bueno?
여주
OK
여주
Te dije que no lo creyeras, es solo un rumor.
호석
¿Qué tengo que hacer?
석진
Me siento bien porque tengo un miembro más.
준혁
¿Me vas a dejar entrar?
준혁
¿Dijeron que era un zorro?
윤기
Los niños dijeron que era un rumor.
윤기
Escúchame
준혁
Sí
La habitación de Ga-hyeon
가현
Hermana, estoy aquí
가현
Hermana, me encontré con una amiga con la que fuiste muy cercana en el pasado.
가현
(Sollozo) Extraño a mi hermana..