El hombre vampiro
7
이지훈
Todos, reúnanse.
김민규
¿por qué?
이지훈
Tenemos un enemigo y tenemos que matar a ese bastardo.
이찬
¿Sabes dónde está?
이지훈
club svt.
이여주
¿qué estás haciendo?
이지훈
Señora, necesito su ayuda.
이여주
¿Qué ayuda hay?
Club SVT
이지훈
Trae a un chico con una cara pequeña que se parezca a mí.
이여주
Sí...
laborioso
disco
이여주
Lo siento.
민윤기
disculpe.
민윤기
¿Quieres jugar conmigo?
이여주
...Sí, así es.
이지훈
Lo encontré.
김민규
¿Qué pasa si Yeoju está en peligro?
이지훈
Tenemos que salvarlos.
민윤기
¿Cómo te llamas?
이여주
Esta es Yeoju.
민윤기
Soy Min Yoongi.
이여주
Oye, ¿puedes seguirme?
이여주
Hay algo interesante.
민윤기
(Serio) ¿Quién te ordenó hacer esto?
이여주
eso es...
민윤기
¿Los vampiros te ordenaron que lo hicieras?
이여주
¿Un... vampiro?
민윤기
Así es.
이찬
Hermano, la protagonista femenina está en peligro.
이지훈
este...
민윤기
Bueno, no importa.
민윤기
Porque yo también soy un vampiro.
이여주
...
민윤기
¿Pero no tienes novio?
이여주
Sí.
민윤기
¿Quieres salir conmigo?
이여주
Sí...?
민윤기
Vamos a tener una cita.
disco
민윤기
¡Puaj!
이지훈
Este niño.
민윤기
señora.
이지훈
¿Quieres salir con la protagonista femenina?
민윤기
¿Estas celoso?
이지훈
Si fueras yo ¿no estarías celoso?
이여주
Hermano...
이지훈
Quédate detrás de mí.
민윤기
No hagamos eso y seamos amigos.
이지훈
¿Por qué debería ser amigo de alguien como tú?
민윤기
No tengo casa. Vivamos juntos.
이여주
Hermano, vivimos juntos.
이지훈
¿Crees que este niño es bueno?
이여주
Él se ve bien.
이지훈
aún...
이여주
Si alguien hace algo malo, puedes simplemente expulsarlo.
이지훈
...Sí. Bueno. Si haces algo malo, mueres.
민윤기
eh.
이여주
¿Cuántos años tiene?
민윤기
28 años.
이여주
Creí que eras joven.
이여주
Hola hermano.
민윤기
¿Cuántos años tiene?
이여주
Tengo 21 años.
이지훈
Yeoju Lee. No hables con ese tipo.
이여주
¿por qué?
이지훈
Es mi corazón. Sígueme, Yeoju.
Jihoon intenta tomar la mano de Yeoju e irse.
민윤기
¿Quiero hablar con la heroína?
Yoon-ki sostiene la mano de la protagonista femenina.
이지훈
No toques a la heroína.
민윤기
Eres el único
이지훈
(Hormigueo)
민윤기
(Hormigueo)
이여주
No luches