El mundo de los magos, Mundo Rithod (traducido)
EPISODIO 10
다이애나
Bien)
이희승
Ah...¿dónde estoy...?
안젤라(여제)
Por fin abrí los ojos
안젤라(여제)
Todo el mundo se desmaya al principio, pero nunca he visto a nadie desmayarse durante tanto tiempo como vosotros.
이희승
(De repente) ¡Entonces! ¡Esto es...!
안젤라(여제)
Bienvenido a casa
다이애나
¿¡Es este el mundo Risod?!
안젤라(여제)
entonces
이희승
¡Oye! ¡Sal y echa un vistazo!
이희승
(rápidamente)
안젤라(여제)
...Si vas así, te perderás....
다이애나
Guau....
이희승
¿Qué pasa aquí? ¿Nos dejaste aquí, dejándonos vivir en una Tierra mucho más antigua?
다이애나
Hey hey, ven rápido
En ese momento)
Woo Ji-jik)
다이애나
¡Guau!
이희승
¡Diana!
Pero las únicas personas que se sorprendieron por la división del terreno fueron esos dos.
Entonces, de repente, la gente se dividió en dos grupos.
La Emperatriz ha aparecido
안젤라(여제)
¡Palacio! Los niños están sorprendidos, así que dejen de jugar y vuelvan a la normalidad.
Luego, sorprendentemente, la ilusión desapareció y sólo quedó el suelo limpio.
다이애나
¿Qué, qué es esto...?
안젤라(여제)
A este palacio también se le llama el castillo viviente porque está vivo.
안젤라(여제)
Puedes cambiar tu apariencia como desees.
안젤라(여제)
Dependiendo de tu estado de ánimo, el fondo del palacio puede ser un día soleado o un día oscuro y lluvioso.
안젤라(여제)
También me gusta bromear, así que a veces hago chistes como éste.
안젤라(여제)
Supongo que hizo esta broma hoy porque estaba feliz de tener un nuevo invitado.
안젤라(여제)
Ah, y este palacio es delicado, así que ten cuidado de no hacerte cosquillas y temblar mientras corres.
안젤라(여제)
Si tienes curiosidad, estos niños te lo contarán.
케빈
¡Hola! ¡Un placer conocerte!
켈리
Hola..
유리
¡alto!
안젤라(여제)
Luego, disfruta mirando y ven a la oficina.
유리
¡Bien! ¡Comencemos con el anuncio oficial!
유리
¡Empiezo yo! ¡Hola! Me llamo Yuri y... ¿mi afición es leer libros?
케빈
Oye, no mientas.
유리
(Susurro) Vas a morir pronto^^
다이애나
Vaya, ustedes son muy cercanos
유리
Sí Kelly, ella es un poco tímida ahora, pero una vez que nos conozcamos, se sorprenderá totalmente, ¿verdad?
유리
Pero Heeseung, ¡eres tan guapo!
이희승
¿Eh...? Gracias.
다이애나
(Susurrando) Oye, te dije que no te enamoraras de la gente basándote en las primeras impresiones, jajaja
이희승
¡Oye! ¿Qué clase de amor eres?
유리
¿Eh? ¿Qué?
이희승
Oh, no
유리
¡Luego continuaré presentándolo!
유리
En primer lugar, mi habilidad mágica es la creación, y con esta magia puedo crear todo lo que existe actualmente, por lo que es una magia de nivel intermedio.
유리
Y yo soy la hija mayor de la familia García, que es un poco más baja en la nobleza, así que mi nombre completo es Yuri García.
이희승
¿Puedo presentarte a continuación?
유리
Está bien, está bien
이희승
Mi nombre es Lee Hee-seung, y no sé el nombre exacto de mi habilidad porque sólo he estado aquí por poco tiempo, pero puedo... detener el tiempo.
케빈
¡¿qué?!