Hay un psicópata viviendo al lado.

Lado derecho n.° 3

박여주

Si vuelves a hacer algo raro estando borracho, te mataré.

박지민

Jaja, bueno, no lo haré.

박여주

Vas a volver a hacerlo...

박여주

¿¿¿oh???

민유빈

¡Oh! ¡Park Yeo-ju!

박여주

¡¡Min Yubin!!

박지민

¿Qué están haciendo ustedes dos?

박지민

¿Y quién es este tipo...?

민유빈

¡¡Hola!! Soy Min Yubin.

박지민

La persona que está a mi lado...

박여주

Min Yoon-gi, la clase de al lado.

민윤기

¿Hola?

박지민

Eh... hola

박여주

¿Por qué eres tímido? jajaja

민유빈

Parece ser muy tímido.

민유빈

¿Cómo te llamas?

박지민

Soy Park Jimin.

박여주

¡Es un estudiante transferido a nuestra clase!

민유빈

¿Cómo es tu personalidad?

박여주

Parece un poco psicópata...

Golpear)

박지민

¡¡Callarse la boca!!

박여주

¡Oop oop oop oop oop!!

민유빈

¿De qué estás hablando?

박여주

Uy... Uf...

박여주

Muere Park Jimin

박지민

Jaja, lo siento.

박여주

maldición...

민유빈

Oye, ¿eso es mejor que nosotros?

민윤기

¿No te dije que no me llamaras 'ya'? ¡Soy tu hermano mayor!

민유빈

Naciste un minuto antes, así que ¿a qué te refieres con "hermano mayor"?

민윤기

Oye, he vivido en este mundo un minuto más que tú. ¿Entendido?

민유빈

Jaja, entonces viviré un minuto más que tú y luego moriré.

민윤기

Joder... ¿debería matar a este cabrón?

박여주

¡Ay, Dios mío, dejemos de pelear y vayamos a comer!

박여주

Estoy de mal humor por culpa de ese imbécil de Park Jimin.

민유빈

bueno

Paso a paso

민윤기

¡Ah! Pero, ¿cuál es la relación entre Jimin y Park Yeoju?

박여주

Hmm... ¿solo amigos?

박지민

Él es mi novio.

박지민

Esta es mi novia.

민유빈

¡¡¿¿¿dios mío???!!

민유빈

¡Qué envidia me da Park Yeo-ju... que salga con alguien como Jimin...!

민유빈

Ese imbécil de Min Yoon-gi ni siquiera me dio las gracias.

민유빈

Joder, ¿por qué sigo vivo...?

disco)

민윤기

callarse la boca

박여주

Ah... no... ¡Jimin y yo no somos pareja!

박지민

¿De qué estás hablando?... ¡Hasta nos besamos!

Ding dong)))

민유빈

¿Hola? Oh, mamá

민유빈

Oh, estaré allí pronto con Min Yoon-gi.

민유빈

Ugh~~

박여주

¿Por qué? ¿Tienes que irte a casa?

민유빈

Oh, dicen que hoy es el cumpleaños del abuelo.

민유빈

Vamos, Min Yoon-gi

민윤기

frazada

박여주

Adiós

민유빈

sí

박지민

Yeoju

박지민

¿Por qué dijiste antes que no estabas saliendo con nadie?

박여주

Nosotros... no somos pareja oficialmente, ¿sabes?

박지민

¿Por qué no lo sería? ¡Incluso nos besamos!

박여주

Jimin... ¿qué te pasa?... das miedo.

박지민

¿¿asustado??

박여주

Eh... sí...

박지민

Si tienes miedo, no te dejes llevar por el miedo.

박여주

cómo...??

박지민

Me quieres, ¿verdad?

박지민

¿No me amas?

박여주

oh...

박지민

respuesta.

박여주

Ja... pero...

박지민

Pero ¿por qué lo refutas?

박지민

Dices que no me amas.

박여주

Me asusta que actúes así.

박지민

Jaja, esta es mi verdadera personalidad.

박지민

Es que, deliberadamente, no lo estoy revelando delante de los niños.

박지민

Si vuelves a decir delante de tus amigos que no estás saliendo con Park Jimin, te mataré.

박여주

......

박지민

Respóndeme

박지민

Antes de que realmente te mate

박여주

Eh... sí...

박여주

Salgamos juntos...

박지민

¿Hablas en serio? ¿De verdad vas a salir conmigo?

Este cabrón debe ser un psicópata de verdad.

Si no sales conmigo, siento que realmente te mataré, y creo que vi una navaja en tu bolsillo.

박여주

....

¿Debo tratarlo bien o debo irme de aquí...?

Estoy indeciso...

En fin... como vives al lado, probablemente os veréis a menudo.

Qué tengo que hacer....