Hay un psicópata viviendo al lado.

Lado derecho n.° 7

(Trago)

박지민 image

박지민

Ya estoy de vuelta.

지민 아빠

Oh. ¿Dónde has estado?

박지민 image

박지민

La casa de mi amigo

지민 아빠

Ah... bueno, date prisa, lávate y haz lo que tengas que hacer.

박지민 image

박지민

Sí.

박지민 image

박지민

¡Ah! Papá

지민 아빠

¿eh?

박지민 image

박지민

Ya conoces a mi hermana menor...

지민 아빠

Ni siquiera menciones a tu hermana menor. De todos modos, ya tenemos una relación distante, así que ¿para qué sacar el tema?

박지민 image

박지민

No... eso es...

지민 아빠

Ya basta. No digas nada.

박지민 image

박지민

......Uf...

지민 아빠

Ya me he separado de tu madre biológica, y tu madre se llevó a tu hermana pequeña.

지민 아빠

Así que olvídalo.

박지민 image

박지민

Sí...

estallido)

박지민 image

박지민

No... no importa cómo lo mire, era esta muñeca...

박지민 image

박지민

No hay manera de que no lo sea...

박지민 image

박지민

¡No puede ser! ¿Park Yeo-ju es realmente mi hermana menor?

박지민 image

박지민

Si ese fuera el caso, papá no me habría transferido aquí...

박지민 image

박지민

qué...

Beep beep beep

(Trago)

여주 엄마

Mamá está aquí

박여주 image

박여주

¡¡mamá!!

여주 엄마

¿Qué hizo mi hija con su amiga?

박여주 image

박여주

Solo preparé bocadillos y jugué jaja.

여주 엄마

ah

여주 엄마

Por cierto, ¿cómo se llama el amigo que vino hoy?

박여주 image

박여주

oh..

여주 엄마

???

박여주 image

박여주

Mamá... ¿conoces a Park Jimin?

여주 엄마

¿Jimin Park?

박여주 image

박여주

Sí. Vive al lado de mi casa.

여주 엄마

Park Jimin... Park Jimin... Park J...!!!! (Monólogo)

박여주 image

박여주

¿Qué estás haciendo, mamá?

여주 엄마

¿¿oh??

여주 엄마

Ah... no

박여주 image

박여주

Mamá, ¿conoces a Jimin?

여주 엄마

No... no sé quién es.

여주 엄마

Pero... ¿vives al lado?

박여주 image

박여주

¡Sí! El vecino de al lado.

여주 엄마

ah..

박여주 image

박여주

¡Mamá! ¿Jimin me pidió que fuera su novia?

여주 엄마

¡No! No salgas con nadie.

박여주 image

박여주

¿Eh? Dijiste que nunca habías visto a mamá, entonces ¿por qué ese repentino...

여주 엄마

Ah... jeje...

여주 엄마

Bueno... quiero decir...

여주 엄마

¡A mamá no le gusta mucho el nombre Jimin! Jaja.

박여주 image

박여주

Ah... te los presentaré más tarde.

여주 엄마

¿Piensas traerlos contigo?

박여주 image

박여주

여주 엄마

E-eso es correcto.

여주 엄마

él...

Al día siguiente))-la casa de Jimin

박지민 image

박지민

¡Papá! ¡Me voy al colegio!

지민 아빠

De acuerdo, que tengas un buen viaje.

박지민 image

박지민

지민 아빠

Uf... creo que iré a tirar la basura...

Al día siguiente))-la casa de Yeoju

박여주 image

박여주

¡Mamá, voy a la escuela!

여주 엄마

Uh~

박여주 image

박여주

Jeje

여주 엄마

Ah... tengo que ir a trabajar...

Recogiendo mis cosas

지민 아빠

Uf... pesa mucho... ¿por qué hay tanta basura?

지민 아빠

¿Eh? No traje mi tarjeta de desperdicio de alimentos...

지민 아빠

Dejaré mi equipaje aquí y me iré a casa.

(Golpe) ¡Rápido!

여주 엄마

Uf... solo ha pasado un minuto desde que salí de casa, pero ya quiero volver.

mentón)

여주 엄마

¿Eh? ¿Qué es?

여주 엄마

¿Quién ha tirado basura aquí sin siquiera tirarla?

여주 엄마

¿Tengo que limpiar esto... eh?

여주 엄마

Este osito de peluche... es el que tengo en mi casa, ¿verdad?

여주 엄마

No hay manera de que la protagonista femenina lo tire, ya que es algo que aprecia mucho...

여주 엄마

¿Quién tiró esto? Jaja. Debería dárselo a Yeoju~

(Adelanto)

여주 엄마

¡Ah! Ya que estoy en ello... también debería tirar la basura.

(Swoosh) Paso paso

¡Zas!

지민 아빠

¿Eh...? ¿Dejé la bolsa de basura aquí?

Vi la espalda de la madre de la protagonista femenina caminando delante.

지민 아빠

¿Eh? ¡Tía! ¿Por qué te llevas mis cosas?

Dadada))

지민 아빠

¡Disculpe! ¿Por qué se lleva mi artículo?

여주 엄마

¿Es tuyo?

여주 엄마

Iba a tirarlo a la basura por ti...

!!!!!!

La madre de Yeoju y el padre de Jimin se miraron sorprendidos.

여주 엄마

¿Por qué estás aquí...?

지민 아빠

No me llames tú

지민 아빠

Ya no sois mi familia.

여주 엄마

Sí. No eres de mi familia, ni tampoco eres mi marido. Así que lárgate.

La madre de Yeoju y el padre de Jimin estuvieron discutiendo al borde de la carretera durante más de cuatro horas.

En este momento,

Desde muy lejos

박지민 image

박지민

Jaja, la clase de hoy fue divertida, ¿verdad?

박여주 image

박여주

¡Sí! Fue muy divertido jaja.

murmullo

박여주 image

박여주

¿Eh? ¿Qué es ese sonido?

박지민 image

박지민

¡Vamos!

Hodadada))

Yeoju y Jimin se esconden detrás del muro. Solo hay 5 metros desde el muro hasta el punto donde están peleando.

여주 엄마

Tú. Tú rompiste conmigo, ¿verdad?

지민 아빠

Bien. Ya que rompiste, múdate rápido. Ni siquiera quiero verte la cara.

여주 엄마

Jimin, dámelo.

박여주 image

박여주

!!!!!