Hay una sensación de aburrimiento entre nosotros.

9.

손승완

Date prisa, perra.

박수영

Oh, lo siento, lo siento.

손승완

¿Pero de repente una sudadera con cremallera?

박수영

Ah, después de conocer a oppa.

손승완

¿Finalmente se reconciliaron?

박수영

eh !

손승완

Nos reconciliamos, pero ¿un trabajo a tiempo parcial en un club...?

박수영

Jajaja

손승완

Bueno, entremos.

박수영

눼눼

사장

Oh, bienvenido.

사장

Primero, por favor saluden al personal, ya que abrimos a las 7.

박수영

¡Ah, sí!

사장

¡Hola, chicos!

임가영

Disponible

이예빈

Estoy en camino.

사장

Bueno, entonces despídanse. Me voy ahora, así que arréglenselas ustedes.

오혜린

Sí

박수영

Eh... ¡hola!

이예빈

Hola.

손승완

Eh... entonces, ¿nos presentamos?

오혜린

¿Es así?

오혜린

Entonces iré yo primero.

박수영

Sí

오혜린

Soy Oh Hye-rin, cumplo 24 años este año, ¡y llevo tres meses trabajando a tiempo parcial en un club! ¡Vamos a dar lo mejor de nosotras!

이예빈

Soy Lee Ye-bin, cumplo 22 años este año y estoy en mi primer año trabajando a tiempo parcial en un club. ¡Llevémonos bien!

손승완

Sí... jeje

임가영

Eh... como soy el de mayor antigüedad, estaré cómodo.

임가영

Soy Im Ga-young, cumplo 28 años este año y llevo 2 años y 7 meses trabajando a tiempo parcial en un club. ¡Que sigas así sin accidentes!

박수영

Ah, esa soy yo, jaja.

박수영

Soy Park Soo-young y cumplo 24 años este año. ¡Me acabo de unir hoy! ¡Encantada de conoceros!

오혜린

¿Es así?

손승완

Soy Son Seung-wan, cumplo 26 años este año, ¡y también me acabo de unir hoy! ¡Encantado de conocerte!

임가영

Soy el mayor aquí, ¿verdad?

오혜린

Sí, sí.

임가영

Ah, en serio...

임가영

Voy a entrar a descansar, así que ustedes enseñen bien a los nuevos reclutas.

이예빈

Sí ..

임가영

Ah, joder, en serio [murmullos]

이예빈

¡Uf, en serio!

오혜린

Estoy muy cabreado

박수영

¿Me pasa algo?

이예빈

¿Eh? No, nada...

오혜린

Entonces, Sooyoung y yo tenemos la misma edad, ¿verdad? Jaja.

박수영

¡Ah, sí, es cierto!

오혜린

Entonces, ¿hablamos de manera informal?

박수영

bien

이예빈

Esa hermana mayor...

오혜린

eh ?

이예빈

¿No podemos simplemente hablar con naturalidad entre nosotros...?