Este chico que sigue coqueteando conmigo es mi profesor de aula.
Entonces ¿me querrás?


종업원
Episodio 2.

의사선생님
Youngji (primera amiga estudiante) ¡¿Estás loco?! ¡Eres realmente muy guapo!

간호사들
¿Qué debería hacer? Nuestro Won Seong-un es exactamente así... Es tan guapo.


임나연
¡Te lo dije, eres muy guapo!

Imna se da la vuelta y me habla de mal humor.

하 늘
Oye, ¿qué tiene de guapo? Oye, debe de ser viejo.

하 늘
Debes tener novia, idiota. Es imposible, despierta de tu sueño.


임나연
¡Maestra de aula, he estado ahorrando desde hoy!

하 늘
Oiga, ¿Señor Geumsappa? ¿Me escucha? No se tome el estofado de kimchi...

Park Jimin me da un golpecito en el costado

하 늘
Oh, ¿por qué eres nuevo?


박지민
Tu profesor te está observando. Mira al frente.

Miré hacia adelante a las palabras de Park Jimin.

Mi maestra de aula me está sonriendo...


하성운
¿Quieres despertar?

Me levanté silenciosamente cuando mi maestra de aula me dijo que me levantara.


하성운
¿Cómo se llama la niña bonita?

하 늘
Ja...siempre...


하성운
Tu nombre es muy bonito. Te queda bien.


하성운
Pero sólo tengo 26 años...


하성운
Ni siquiera tengo novia,


하성운
Entonces ¿me querrás?