Esta es la lanzadera de vampiros [Temporada 2]
Episodio 15
07:43 PM
Toca... toca...
김여주
Todos están afuera.
박지민
¿Qué pasa?
김여주
Ah... ¿no tienes hambre...?
전정국
Sacudida..
*¡Pum!*
전정국
Ah, maldita sea...
박지민
Jungkook y yo estamos bien (sonríe)
김여주
...(Hoy te ríes mucho...)
김여주
¿Y qué hay de Taehyung...?
김태형
Soy....
김태형
¡Estás bien!
김여주
.. En realidad...?
김여주
No puedo creer que no tengas hambre...
김여주
Yo... entraré ahora... Entonces...
—
—
김여주
I..
김여주
Lo siento, pero... ¿puedo salir y volver a entrar...?
김태형
¿por qué?
김여주
Ah... hay una tienda de conveniencia más adelante...
김태형
..De acuerdo..Adelante^^
박지민
Me siento un poco incómoda... ¿Deberíamos ir juntas?
김여주
¡Ah... iré sola!
박지민
bueno....
김여주
¡¡Vuelvo enseguida!!
김여주
...(Pasando por la tienda de conveniencia)
-farmacia-
김여주
¡¡ey!!
필요한역
(Farmacéutico) Sí.
김여주
Uf... alergia... medicamento...
김여주
Haa... falta de aire... oh...
김여주
(Ja... intenté contenerlo... ¿pero fue demasiado?)
필요한역
(Farmacéutico) Oh, Dios mío... por favor, llévelo de inmediato...
필요한역
(Farmacéutico) 4.500 wones.
Splash—(premios de 10.000 wones)
김여주
(Lo abrí y me lo comí inmediatamente)
김여주
Uf... Haa....
필요한역
(Farmacéutico)... Los efectos comenzarán a notarse unos 10 minutos después de tomar el medicamento.
김여주
Hmph... sí...
¡Pum... pum...!
김여주
...,¿Bebí en vano...?
김여주
Es bastante vertiginoso...
김여주
Ja....
김여주
Sabía que era una manzana, pero... suspiro...
김여주
Sin motivo alguno..., intentando causar una buena impresión...,
김여주
Ja.....
김여주
(Sucio)(Tropezando)
김여주
Vaya... ¡Kim Yeo-ju!....
김여주
¡¡Reacciona!!...Ja...
김여주
Es un poco... difícil...
¡Pum! (Alguien lo atrapa)
도 원
....
도 원
¿Qué demonios...?
도 원
¿Así que eres humano...?
도 원
Los humanos... realmente no me atraen...
김여주
Hmph....
김여주
quién eres......
도 원
...ganó.
도 원
Lo recuerdes o no...
도 원
Pero... en vez de ti...
도 원
Quiero aún más a ese cabrón que te seguía... jajaja
박지민
Quita esa mano...
도 원
.....
Golpe (lanza a la protagonista femenina contra Jimin)
박지민
...Kim Yeo-ju...
박지민
¿Estás bien?
김여주
Haa... Jimin...
도 원
¿Jimin?
도 원
Es un nombre bonito (sonrisa burlona).
박지민
...¿Qué vas a?
박지민
¿Qué te crees que eres, merodeando por aquí...?
박지민
¿No vas a apagarlo?
도 원
Eh...
도 원
Estoy esperando a que comas y te vayas...
도 원
Mujeres, ¿no pueden... relajarse un poco?
박지민
....
Jimin sentó a Yeoju en el suelo por un momento.
김여주
(Suspiro...)
박지민
No tengo tiempo.
박지민
¿Qué deseas?
도 원
¿Cuál es el propósito?
도 원
En cuanto al asunto...
도 원
...¿Nefi?
박지민
..qué......?
도 원
¿Tal vez lo estás ajustando por culpa de los humanos?
도 원
Tu vida... es débil
도 원
...Así que eres un... diamante... ¿que no recibió nada de sangre?
박지민
(Asustado)...
박지민
....Atacar así a un vampiro de alto rango..
박지민
Tú también debes ser un diamante.
박지민
Como no hay muchos zafiros...
도 원
H... Respuesta correcta
도 원
Déjenme comer algo a mí también.
박지민
qué....?
박지민
Kim Yeo-ju no está autorizada.
도 원
..él
도 원
De todas formas, no me interesa.
도 원
Mis intereses son
도 원
Tu sangre... esa es la única... (risitas)
박지민
...Un vampiro... cazando vampiros...,
박지민
Ninguno de ustedes está pensando en dejar descendencia... Me pregunto qué estarán haciendo entre los de su propia especie...
도 원
...porque ya probé la sangre de vampiro...
도 원
Simplemente no podía parar...
도 원
como esto.
Al terminar de decir esas palabras, Dowon se acercó a Jimin y le susurró.
Voy a disfrutar esto, cariño.
—
Crujido-))
박지민
!!...¡Puaj!...
Jimin tuvo dificultades, pero
Mi cuerpo no me obedecía porque estaba debilitado por haber pasado hambre durante varios días.
박지민
Ugh... hmph....
도 원
Uf.....
도 원
Está delicioso jaja
박지민
¡Uf! ((Dolor))...
박지민
Haa... joder...
박지민
Pequeño bastardo... ven aquí...
도 원
......?
*¡Pum!*
도 원
(Jugando con su mejilla derecha)... ¿Es este el final?
박지민
Haa....joder..Sí.
도 원
(Risita)
도 원
Al menos si quieres golpear...
*¡Pum!*)) *¡Zas!*
¡¡Chocar!!
박지민
*Tos*....
도 원
...
도 원
Tienes que golpearlo así.
*¡Pum!* (Patea a Jimin)
도 원
¿Entiendo?
박지민
*Sollozo*.....
도 원
.....Mierda
박지민
Mmm...
—
Ring ring ring- (tono de llamada del teléfono)
Golpear-...
전정국
¿Hola?
-Entre bastidores-
도 원
...Lo conocí hoy.
정수연
..OMS
도 원
Jimin Park.
도 원
Bastardo diamante..
정수연
¿Te golpearon?
도 원
No... lado derecho
¡Zas! (La cabeza de Won se rompe)
도 원
M-Lo siento..
정수연
....I..
정수연
¿Me dijiste que fuera por ahí dejando que me golpearan?
정수연
Yo te enseñé.
정수연
¿Quieres hacerlo de nuevo?
도 원
Ah... no...
도 원
..Lo siento.
정수연
Ganó-a.
정수연
...Vivamos como es debido.
도 원
...Eh...lo siento... ((Dolor))
시보자까
¡No te comeré vivo si te gusto! ^^