Los hombres de abajo

Episodio 36

하리

¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¿Qué te pasa, Yeoju? ㅠㅜ

하린

¡Dios mío! 😭

여주

¿Por qué suspiras antes incluso de que escuche tus preocupaciones? 😭

하린

Bien, a estas alturas, es obvio lo que está tramando nuestra protagonista femenina.

하리

Siempre eres tan torpe

하리

Seguro que se les ha olvidado algo otra vez, ¿verdad?

여주

Tienes razón 😭

여주

Dejé unos pendientes especiales...

하리

¿¿Novio??

여주

¿Qué... genial?

여주

No... bueno, hay algo así.

여주

No me lo dio mi novio.

하린

Por casualidad☆~

여주

¡¿Con quién se están metiendo ahora?! Uf...

여주

De todos modos

여주

Lo dejé en la sala de espera...

여주

Debe estar ahí, ¿verdad?

여주

Sowon me comentó que, como es el concierto final, vendrán otras personas después de que termine el concierto de GFRIEND....

하리

¡Ta-da! ¡Date prisa, Yeoju!

하린

¡Lucha!

하린

Quiero decir... deberías haber tenido más cuidado... *suspiro*

여주

Eh... ¿puedo entrar solo por esta vez?

경비원

No funcionará.

여주

Por favor, ayer dejé algo aquí.

여주

Pero eso es s era sssssssssssssss era sssssssssssssss era sssssssssssssssssssssssss

경비원

Realmente no funcionará.

경비원

especialmente

경비원

Sin autorización de los funcionarios pertinentes.

경비원

Absolutamente sin pase de acceso

경비원

No funcionará.

여주

Entonces, tal vez después de que termine el concierto...

경비원

Es un concierto que dura tres días, ¿verdad?

경비원

¿Vas a esperar?

경비원

Bueno, soy guardia de seguridad, así que...

경비원

Si planea participar después de que finalice en 2 días, comuníquese con el administrador...

일훈

¡Oh! ¿Qué estás haciendo, Yeoju?

여주

Ah... por favor... solo por esta vez ㅠ

여주

???

여주

N...¿Sí?

일훈

¿Qué te trae por aquí?

민혁

¿Protagonista femenina?

여주

Hola

일훈

Ya que nos conocimos, pasen a hacer una parada rápida.

여주

Eh....??

여주

(Mirando a su alrededor)

경비원

(Desvanecimiento)...

성재

Woooooooh~~

현식

Mi amado Changseop~ hyung~~

창섭

El cocodrilo... ¿50 huevos...?

창섭

Yeoju..?

성재

¿Por qué aparece aquí la protagonista femenina? jajaja....?

성재

¿¿Eh??

여주

Ah... ¡hola! Vine porque dejé algo olvidado por un momento.

여주

Por cierto... ¿cómo supiste que estaba intentando entrar aquí?

일훈

No... era obvio que estaban en problemas... así que pensé: "Ah, el guardia de seguridad los detuvo".

여주

¡¡gracias!!

여주

¿¿oh??

여주

Lo dejé aquí ayer.

성재

¿Qué estás buscando?

매니저

Voy a preparar la etapa de las consonantes~~

성재

Ah... ¡sí!

프니엘

Sí

여주

¿No viste los pendientes?

민혁

Ah... creo que no vi esto ㅠㅜ Lo siento.

은광

(De regreso tras terminar una canción en solitario)

은광

¿Eh? ¿La protagonista femenina está aquí?

여주

Hola

여주

Eh... ¿por casualidad viste los pendientes aquí?

매니저

Ah... no vimos los pendientes.

여주

¡Ah... ya veo!

여주

gracias..!

현식

Ya se ha ido

현식

Adiós~

은광

Adiós~~

성재

Hola Yeoju~

창섭

adiós

일훈

No sé qué es, pero espero que lo encuentres~

여주

Está dando vueltas~~

1 hora después

여주

¡¡gracias!!

매니저

Vale, termina rápido~~

여주

Ja... por favor, toma esto...

Turururu turururu....

은하

¿Hola?

여주

¡Eunha!

은하

¡Ay, me van a estallar los oídos!

은하

¡¡Oh Dios mío!!

은하

Jaja, perdón... solo bromeaba

은하

No estás enfurruñado, ¿verdad?

여주

No, no, noㅠㅠㅠ

여주

Ayer

여주

En la sala de espera de la sala de conciertos

여주

Dejé mis pendientes atrás 😭

여주

Pero en serio, esos pendientes son muy valiosos para mí...

여주

Fui hoy pero no estaban.

은하

¿Eh? ¿En serio?

은하

sin embargo

은하

Ayer vi otros pendientes, no eran los nuestros.

은하

El empleado preguntó de quién era eso.

은하

Porque no hay dueño

은하

Me pregunté si habrían traído algo equivocado.

은하

Por favor, llévatelo contigo.

은하

Creo que tendrás que venir a preguntar más tarde.

여주

¡Muchísimas gracias, Eunha!

은하

Mmm~♡

은하

¡Espero que lo encuentres, Lee Yeo-ju!

은하

¡¡Lucha!!

여주

¡Gracias! ¡Ya cuelgo! ¡Euna!

Detener

여주

Puaj...

여주

¿Cuándo debería volver a visitarlos...?

여주

La situación se complica a medida que se acerca el final del año...

여주

Uf... De verdad que tengo que irme ya.

???

Por un momento

???

allá

여주

¿Q...quién? ¿Yo?

???

Sí, señorita.

작자

Continuará en el próximo episodio.