Los hombres de abajo
Episodio 47
여주
Harina
여주
J... Voy de camino con Seol-ah un momento... ^^
하린
¡Oye! ¡Lee Yeo-ju!
하린
(Ja... sabiendo que somos enemigos...)
Turururu....Turururu..
창섭
¿Te están llamando?
유정
Ah, espera un momento.
유정
Honestamente
유정
Te interesa la protagonista femenina, ¿verdad?
창섭
¿De qué estás hablando?
유정
Se enviaban mensajes de texto todo el tiempo, incluso en casa.
유정
Entonces creo que sería bueno reunirnos esta vez y aclarar debidamente el malentendido.
유정
¿Me ayuda mi hermano/a menor?
창섭
...
창섭
¿Es obvio?
유정
¿Es eso algo que siquiera puedes decir?
유정
Siempre estoy en contacto con la protagonista femenina.
유정
Nunca he estado tan desconectado.
유정
Esa fue la primera vez.
유정
Parece que a la protagonista femenina tampoco le parece mal.
창섭
¿Estabas revisando tu teléfono todo el tiempo para contactar a la protagonista femenina?
유정
No, no es eso.
유정
La protagonista femenina está ocupada, ¿sabes?
유정
Pero lo cierto es que la veo todos los días siempre que tengo un momento libre.
창섭
Mmm..?
유정
Ofreciéndome a ayudar...
Detener
유정
oh
유정
La llamada se cortó.
하린
(Lee Yeo-ju...)
하린
(No puedo creer que lo haya dejado así, sabiendo que ni siquiera estamos cerca...)
하린
(Tch... ya verás)
설아
(Se cruza de brazos.)
하린
(¿su?)
설아
Ah... perdón, salió un coche del callejón....
하린
Ah... vale.
하린
(Ah, incluso la era moderna...)
하린
(¡Lee Yeo-ju!!... Pero ¿por qué no puedo ver a Hari...?)
여주
Uf... llegué...
여주
Como... todavía no hay nadie... ¡dejen el equipaje...!
선생님
Oh, llegaste temprano.
여주
Sí..
여주
¡Ah! Eh...
선생님
Año Nuevo
선생님
explicación
선생님
Durante la explicación
(5 minutos después)
여주
¡Uh! ¡Uh! Necesito ir al baño...
선생님
De acuerdo, adelante.
창섭
En serio, digo esto... la protagonista femenina...
유정
¡Ya te lo dije, vienen!
창섭
¡En serio! ¡El estrés de Lee Yu-jeong...!
유정
Vaya... incluso si me ofrezco a ayudar...
Hacer clic
여주
Hola Yujeong
여주
Hola.
창섭
Ah, hola
여주
Yoo Jung-ah
유정
¿oh?
여주
(Pequeño) ¿Qué es la foto?
유정
Ah~ uh...
창섭
Dije que lo usaría para molestar a Lee Yu-jeong mientras hablaba.
창섭
Tomé una foto
창섭
El problema es que no deja de seguirme.
여주
Lamento haberme involucrado con él sin motivo alguno.
여주
Siento que es por mi culpa que se comportan así...
창섭
¿Eh?
유정
¿De qué demonios estás hablando...?
Hacer clic
늘봄(임규리)
¡Vaya!
늘봄(임규리)
I
늘봄(임규리)
¿A quién viste?
늘봄(임규리)
Me alegra verte~ jeje
하린
(Por favor, date prisa, Lee Yeo-ju...ㅠ)
설아
Eh... Harina
늘봄(임규리)
Parece que te ha ido bien.
늘봄(임규리)
¿Cuántos años han pasado para nosotros?
작자
Continuará en el próximo episodio.
작자
Lo siento ㅠ
작자
¡Llego un poco tarde por motivos personales!