Los hombres de abajo

Episodio 6

Hace 5 minutos...

창섭

(Observando atentamente la situación fuera de la ventana).

성재

¡Oye, hermano! ¿Qué miras con tanta atención?

일훈

Ya veo, lleva un rato hablando con la ventana...

창섭

Allá... en la azotea

성재

¡Oh! ¿No es Yeoju?

일훈

¿Por qué estás ahí a estas horas...?

창섭

Pero... no tengo muy buen presentimiento al respecto...

민혁

qué..

은광

(Corriendo repentinamente como si sintiera curiosidad, y luego sorprendido...)

프니엘

¿Qué está haciendo eso...?

은광

dios mío..

현식

Espera, seguro que esa persona no es...

성재

¿Agarraste a la hembra por el collar?

창섭

Oye, bajemos. Eh...

창섭

Una persona recogió la cámara que se había caído allí...

창섭

Si saliste con un teléfono celular, por favor llama a la policía.

일훈

De acuerdo, yo haré la llamada.

성재

Entonces, ¿debería subir?

창섭

No..

현식

Para empezar, no creo que debas provocarlos en una situación así...

???

¡¡¡Aaaah!!

민혁

¿¡¿¡oh!?!?

Yeoju City Point de nuevo.

여주

...¿qué me va a pasar?

창섭

¡Uf, hurra...!

민혁

Uf... Qué alivio...

프니엘

Entendido..

창섭

¡Oye, oye, mira, se está escapando! ¡Atrápalo!

은광

¡¡Eh!!

성재

¡Te pillé! ¡¡¡Pícaro!!!

???

Jajaja, si me pillan así, me gusta... jajaja

성재

carne de gallina))

여주

Uh... (tambaleándose) (sintiéndose mareado...)

창섭

Yeoju...

프니엘

¿Y-Yeoju?

성재

¿¡¿¡oh!?!?

일훈

¡Oye! Lee Yeo-ju...

은광

¡¿Oh, oh?!?

현식

¿Te desmayaste?

민혁

¡Ilhoon! ¡Llama a una ambulancia!

일훈

¡¡bueno!!

여주

(Ay... me duele la garganta...)

성재

Eh... ¡estás despierto, hermano!

창섭

Ja... Qué sorpresa...

창섭

De repente... así sin más, *¡Pff!*

매니저

¡¿H-h-h... Y-Yeoju!?

창섭

Aquí lo tienes

매니저

¡Oh, Dios mío... Lee Yeo-ju!

여주

Jaja, a todos... Lo siento. ¡Ya estoy bien!

여주

(Siento molestias en el cuello...)

창섭

Yeoju... tienes el cuello muy rojo.

성재

Parece una huella de mano...

여주

Ah... pensé que solo agarraba la ropa cuando agarraba el cuello... ¿también agarró el cuello?

여주

Por alguna razón... me sentí un poco mareado...

성재

Me siento mareado porque no puedo respirar.

창섭

Me estás asfixiando... Básicamente estás diciendo que vas a matar a Izgan... (Molesto)

매니저

Uf... ¿Por qué esa mujer se te acerca y arma tanto alboroto?

여주

Pero... ¿dónde están los demás?

창섭

Estoy en la comisaría.

여주

¿Qué? ¿Por qué?

성재

Ya había denunciado a esa mujer antes. Entonces Minhyuk tomó su cámara, y Hyunsik, Peniel e Ilhoon también fueron a la comisaría.

은광

¿Eh? ¿Se despertó la protagonista?

여주

Sí... jaja

여주

Disculpen a todos por haber causado tanto revuelo sin motivo.

의사

No fue nada grave... Al parecer, perdieron el conocimiento brevemente debido a mareos por dificultad para respirar. Afortunadamente, no hay complicaciones serias... Pueden irse una vez que se estabilicen.

여주

Sí..

하리

¡¡Yeoju!!

하린

¡Hola, Lee Yeo-ju!

하리

¡No, tú...!!

하린

¡Te dije que tuvieras cuidado! ¡Niña pequeña! ㅠㅠㅠ ¡Dios mío! ㅠㅠ

하리

¿De verdad estás bien?

여주

Está bien, jeje

하리

Me sorprendió mucho saber que te caíste de cabeza desde una azotea de seis pisos de altura...;;

하린

(Sollozando) Yo... yo... pensé que nunca volvería a verte...

창섭

De acuerdo. Ten cuidado de ahora en adelante. No me provoques sin motivo... Estoy preocupado.

성재

En momentos como estos, tu seguridad es lo más importante.

성재

Me preocupa cambiar de alojamiento, ¿qué debo hacer?

Mientras tanto... la situación en la comisaría

Entonces... ¿es por eso que tiras a la gente desde esa azotea tan alta?

???

¡Ella... me provocó primero!

¿Qué? ¿Provocación? Creo que tienes razón.

Saca el chip de la cámara e insértalo aquí.

일훈

Sí

¡Mira! ¿Cuántas fotos hay que fueron tomadas en secreto sin permiso? ¿Eh?

Sabes que incluso la negligencia deliberada es prácticamente un asesinato, ¿verdad?

¡Vaya al juez, no a la policía!

Es tan joven... Se ha metido en un buen lío. Tsk.

민혁

Entonces, ¿podemos irnos ya?

Ah... ¡sí! ¡Entonces claro! ¡Debes estar ocupado!

민혁

Ja... la protagonista femenina ya debería estar bien, ¿no?

현식

No hubo ningún choque ni nada... así que creo que ya deberían haber salido... ¿o tal vez vengan mañana?

민혁

Lo vi antes...

프니엘

¿¿Qué??

민혁

Tenemos un montón de fotos nuestras en la cámara... jaja

민혁

Es impactante...

De nuevo... Ciudad de Yeoju

여주

En serio... todo el mundo está pasando por muchos problemas por mi culpa... ¿qué debo hacer?

성재

No... está bien.

창섭

¡Ten cuidado a partir de ahora! Si cambias de alojamiento, podrías acabar en lugares diferentes...

여주

Sí, gracias... a todos... de verdad...

여주

Ah... dormí bien...

???

¡Por favor, salga un momento!

(Murmullo)

작자

Continuará en el próximo episodio...