Los hombres de abajo
Episodio 61
창섭
(Qué significa eso...)
하리
¿Por qué no funciona la habitación de la protagonista? ㅠ
하린
Compré un regalo...
하린
Simplemente dejo el regalo.
여주
Qué triste... qué triste ㅠ No, no
창섭
(dios mío.?.)
창섭
(Supongo que tendré que meterme en el armario, aunque solo sea para...)
창섭
(Al final, dentro del armario...)
창섭
(Hace calor...)
하린
¡El ataque sorpresa característico de Harini!☆
여주
(¿¡¿¡¿¡No!?!?!?)
창섭
(¡Guau... qué alivio!)
하리
Vaya, eso es genial.
하리
No ordené...
하린
¡Uf, jajaja!
하린
¡Allá, allí!
하리
Espera, ¿qué es eso?
여주
Irijo ㅠ
여주
(¡Qué vergüenza si oyen eso! ¡Estos tipos...! ㅠ)
하리
¿Qué es esta cosa tan vulgar...?
여주
(Mi hermano también está en algún lugar de esta habitación...)
여주
T_T
하리
de hecho
하리
Harin y yo fuimos de compras a buscar ropa, pero al final terminamos comprando la tuya, jeje.
하린
¡Ta-da!☆
하리
Qué es...
하리
¡Esa reacción!
하린
¡Somos un trío, ¿sabes?!
여주
Sí, sí...
하리
Tch, Lee Yeo-ju, esa mocosa tsundere, allá voy☆
하린
Pyong☆
여주
Ah... se apagó.
창섭
Oh, Dios mío, lo sé.
창섭
¿Me dijiste que limpiara la habitación?
여주
¡¡¡¡Ay dios mío!!!!
여주
¡Oh, Dios mío!... (Oppa parece aún más sorprendido)
창섭
???
여주
¡De repente, la puerta del armario se abrió!
여주
Oppa se cruzó de brazos y dijo: "Te dije que limpiaras la habitación, ¿verdad?"
여주
Es por eso que...
여주
Me asustaste...
창섭
Oh, Dios mío
창섭
La ubicación es lo más visible nada más entrar en la habitación.
창섭
Está en la silla..! Y eso también..
여주
¡Qué astuto!
여주
¿¡¿a?!?
창섭
¡Oh, Dios mío! ¡Pequeño mocoso astuto!
여주
No... (enfurruñado)
여주
No es así...
여주
Tendí la ropa para que se secara, pero tardó un rato en secarse... así que la dejé en la habitación antes de salir...
창섭
¡Entendido! ¿Y si entra alguien más en la habitación...?
여주
Ya sabes... cosas así...
여주
Colgué la ropa y ya está toda seca.
여주
El agua se drena, lo que hace que se vuelva más ligero y salga volando...
여주
Lo dejé a toda prisa porque me preocupaba que pudiera volar de nuevo a casa del vecino...
여주
y
여주
Como ningún hombre entraba nunca en mi habitación... realmente no le presté mucha atención...
창섭
¿Soy el primero?
여주
¿Es tu primera vez, oppa?
여주
Hari y Harin tampoco suelen ser así.
창섭
¿Primera vez...? Quiero decir.
창섭
Pero si no están en la sala de estar, ¿no puedo ir?
여주
Iré a ver...
하린
¡Yeoju!
창섭
(Rápidamente)
여주
¡Ay dios mío!
여주
—
하린
Tenemos pensado ver series estadounidenses sin parar en el salón. ¿Te apetece verlas?
여주
En realidad no veo programas de televisión estadounidenses jaja.
하린
Tch, entonces g..
하린
¿Por qué está tan abultada la parte interior de la manta?
여주
ah
여주
¡¡café helado!!
여주
¡Es una muñeca!
하린
Es realmente grande, ¿verdad?
창섭
(Sollozo... T_T)
여주
(Te salvaré rápidamente, oppa...)
여주
¡Muñeca grande!
여주
¡Elegí uno! ¡Salí a pasar el rato con un amigo!
하린
¡Oh! ¡Muéstrame!
여주
¡¡No!!
여주
Me disgusta (firmemente)
하린
¿Por qué? ㅠ
여주
Es mío.
하린
Maldita sea.
하린
Tsk..
여주
Suspiro...
창섭
jajaja
창섭
¿Soy de Yeoju?
여주
(Uf... por favor, no me hagas sufrir... ㅠ)
여주
¡No me tomes el pelo!
창섭
¡No lo alargues!
여주
¡No me copies!
창섭
¡No me sigas!
여주
T_T
창섭
(Susurrando en tu oído) Es mío~ Es mío~ Es mío~~~
¿Te hago una broma? ¡Jaja, es venganza!
여주
Uf, me voy a enfadar
창섭
dios mío
창섭
a mí
창섭
¿No es tuyo...?
창섭
Vaya, eso sí que es una sorpresa.
Esto no está bien.
여주
¿Eh...? Eh eh... (Muy desconcertado por la reacción inesperada)
창섭
jajaja
창섭
¿Lo estás haciendo a propósito?
여주
???
창섭
Sabes que es muy divertido molestarte, ¿verdad?
여주
Hng... ¿Es este mi camino?
창섭
jajaja
창섭
Dijiste que es lindo, jeje.
여주
...(Mi cara... jaja... siento que se está poniendo roja...)
¿Cómo debería decirlo?... se siente como... una repentina ráfaga de calor que sube (a mi cara)...
여주
""
창섭
¡Tu cara parece un tomate cherry!
여주
Ugh... tomates cherry 😭
여주
¡T-Entonces! ¿Cuándo te vas?
창섭
Si fueras tú, ¿podrías ir ahora mismo?
여주
Sí... Lo está haciendo porque está viendo un drama afuera...
Timbre
성재
hermano)
성재
¿Cuándo vienes?
창섭
Estaré allí hoy.
성재
Este tipo...
성재
Ven rápido, hermano)
성재
No vuelvas a ser tan descuidado...)
창섭
No soy torpe, ¿sabes?
성재
(Es una broma)
성재
jajaja)
성재
Changseop hyung está de mal humor, jajaja)
성재
En fin, ven rápido, hermano.
창섭
Bueno)
창섭
Yook Sungjae... ese mocoso tsundere...
여주
jajaja
여주
¿Estás diciendo que soy torpe? Jaja. De hecho, ¿no es mi hermano menor que yo...?
창섭
Hablando de un secreto de nacimiento...
여주
Ah, pero...
여주
Creo que podría escabullirme si Hari y Harin se quedan dormidos...
창섭
Ve y mira qué género es.
창섭
Si es acción... es un fracaso.
여주
¿Qué género es este?
하리
¿de repente?
하리
Mmm... ¿comedia, acción y romance?
여주
ah
하린
¿Por qué? ¿Deberíamos verla juntos?
여주
No
여주
Solo tengo curiosidad.
창섭
Entonces... el género es
여주
Comedia, acción y romance...
창섭
,
여주
¿Mañana... domingo?
창섭
oh
여주
Mmm...
창섭
Sin embargo, mañana tengo compromisos.
여주
DIOS MÍO
여주
de hecho
여주
El balcón de mi habitación
여주
No estoy seguro de si conecta con el balcón de la planta baja...
창섭
Debería echar un vistazo.
여주
¡Eek...!
여주
No, no ㅠ ¡Es demasiado peligroso...!
여주
¿qué estás haciendo?
여주
¡¡¡No, no, no!!!! (Urgente)
창섭
No voy a salir al balcón jajaja
여주
Uf..
3 horas después
여주
Bostezo...
여주
¿oh?
여주
A qué hora..
창섭
Las 3 en punto
여주
¿¡Sí!?
창섭
3 AM
여주
Eh... ¿Me quedé dormido?
창섭
oh
여주
Despiértame...
창섭
Porque estaba durmiendo profundamente
창섭
Miré a mi alrededor
여주
¿Qué... siquiera una mirada?
¿Eh...? ¿Pero dormí aquí originalmente?
여주
¿Qué es esto? (Mueve la cabeza)
창섭
Me dio pena verlo dormir en el suelo.
창섭
Jeje, lo vi durmiendo en el suelo.
여주
ah
여주
Creo que Hari y Harin ya deben estar dormidos...
여주
¿Me voy...?
여주
(Cucú)
여주
(En silencio) ¡Duerme!
창섭
Bueno..
여주
¡efervescencia!..
여주
(En voz baja) Harin... si la despiertas mientras duerme... te... cortaré el cuello ㅠ
창섭
OK...
하린
Retumbos (casi como el sonido de un tanque)
창섭
(Susurrando) Ugh... Me recuerda a los ronquidos de Yook Sungjae...
여주
Uf.
하린
Drrr.... ¡Tos!
여주
(Susurrando) No... me hagas reír T_T
창섭
Je, lo entiendo.
창섭
(En voz baja) De alguna manera logré llegar a la puerta principal...
여주
Sí
창섭
(Susurrando) ¿No se despertarán si abro la puerta?
여주
¡¡Estás bien!!
여주
entonces..
하리
¡dios mío!
하리
Choi Ha-rin
하린
¡Tos!
하린
No, maldito bastardo ㅠ ¡No me despiertes...!
하리
*¡Pum, pum!*) Reacciona.
하린
Ah. ¿Por qué?
하리
Soñé que un ladrón entraba a robar.
하리
¿No puedo revisar la puerta principal?
하리
miedo..
창섭
¿¿de repente??
여주
¿Eh, qué... de repente...???
여주
P-h
창섭
dónde..
여주
Esta es la habitación pequeña donde está la lavadora.
창섭
ah
하리
¿Quieres ir a la lavandería?
여주
Oh no, señor... ¿qué debo hacer?
여주
G... ¡Hay mucho espacio detrás de la puerta!
여주
¡Quédate detrás de la puerta!
창섭
¿tú?
여주
Soy..
여주
A la lavadora...
창섭
¿Qué tipo de lavadora es esta?
창섭
Ven aquí
여주
Si los dos entran... están demasiado cerca...
(Se abre la puerta)
창섭
(Se lleva la mano a la boca y habla en voz baja) Shh☆
하리
¡¿Abrir la tapa de la lavadora?!
하린
¡No está ahí!
하린
¡Maldito bastardo!
하리
sollozo
(Después de irse)
여주
dios mío
창섭
Oh, Dios mío
여주
¡Qué engorro es esto!
여주
Siempre me da la impresión de que mis superiores lo pasan mal cuando me ven...
여주
Solo echaré un vistazo a una copia.
여주
¡Fui al baño!
여주
Tengo que irme rápido ahora.
창섭
Hace tanto tiempo que no me escapo...
여주
T_T
창섭
¡Voy!
여주
¡¡Adiós!!
¿Fue porque estaba demasiado cansado?
Volví adentro y me fui directamente a dormir... jeje
하린
¿oh?
하린
¡¡C.A!!
하린
¡¿Ladrón mis narices?!
하린
¡Ese fue el sonido de la aparición de la protagonista femenina!
하리
¡Ah!
하리
¡Ajá!
하린
Me despertaste mientras dormía... y después de armar tanto alboroto (por decirlo suavemente)...
하린
¡¡¡Te gusta!!!
하린
¡Oye, ¿no vienes para acá?!
하리
Heee
작자
Continuará en el próximo episodio.
작자
hola~
작자
¡Soy el autor!
작자
Hoy no es día de subir fanfics, ¡pero!
작자
Yo... ¿debería llamarlo un viaje corto...?
작자
Tengo que ir a algún sitio, ¡así que el viernes es el único día que tengo para comprarlo!
여주
¡Así que publico uno por adelantado antes de irme!
작자
¡Para quienes siempre leen! ¡Para quienes dejan comentarios!
작자
¡¡Muchas gracias!!
작자
¡Que tengas una excelente semana!