Los hombres de abajo
Episodio 64
여주
(país de los sueños)
창섭
Yeoju...?
창섭
(Durmiendo tan profundamente...)
창섭
Tengo que levantarme ㅠ
여주
Ugh~^#*#~^₩÷*
창섭
¿qué?
여주
O...oppa
창섭
¿eh?
여주
¿Por qué vienes aquí?
창섭
De qué estás hablando...
창섭
Uf...
(Traslada a la protagonista femenina a la cama)
창섭
Dormir profundamente... Uf, despierta mañana.
여주
Trabajo..er~&@*Nat
창섭
¡Se te da muy bien hablar dormido!
창섭
¿Acaso este niño no está hibernando?
창섭
¡Voy!
여주
G..ga Jimma
창섭
(¿Puede?)
여주
Hmmm (bostezo)
창섭
(Risita)
창섭
Que tengas dulces sueños, jeje.
창섭
Bueno, entonces me voy.
하리
Sí
창섭
Oh, y
창섭
Necesito ventilar la habitación.
창섭
Ya sabes que aquí apesta a alcohol, ¿verdad?
하린
¿¿¿Ah, de verdad???
창섭
Van a oler muy mal cuando regresen de afuera.
창섭
Huele tan fuerte que te emborrachas con solo olerlo, jaja.
창섭
Asegúrate de ventilar la habitación al despertarte por la mañana.
창섭
¡Aquí voy!
하린
¡¡adiós!!
여주
Mmm...
여주
Junto al arroyo... uno pequeño...
(De repente)
여주
¡dios mío!
여주
¿Qué hora es?
여주
¡Junto al arroyo!
여주
¿¡¿Eh?!?
(Corro la cortina)
여주
H... ¿Ya salió el sol...?
여주
¿Cuándo entré en la habitación?
여주
No... ㅠ
여주
Tú... estás loco Yeoju ㅠ Recuerda ㅜㅜ
goteo
여주
¿Por qué?
하리
¿Por qué estás tan callado?... Harin está dormido.
하리
Ah, cierto
하리
Y... Changseop sunbae vino y se fue ayer...
하리
Eso es para la resaca... lo beberé cuando me despierte (bostezo)... me voy a la cama.
하리
(Parece muy cansado)
여주
¿¿¿qué???
¿Dijiste que tu superior vino y se fue aquí?
¿¿¿¿No????
여주
Ahora... ¡cuántos...!
여주
ah..
5 AM..
Sería una molestia preguntar ahora...
¿Cuándo debo preguntar?
Estoy seguro de que no me pasó nada malo, ¿verdad?
여주
Uf... me duele el estómago...
여주
Debería haberle hecho caso a Changseop oppa...
Oh
Espera un minuto...
Hasta mi habitación
¿¡¿Viniste?!?
여주
(Mirándose al espejo) Uf, Lee Yeo-ju no habrá hecho otra tontería, ¿verdad? ㅠㅜ
여주
Sí, debería beber esto primero.
(Toma un remedio para la resaca)
여주
Uf... la bebida tiene un sabor raro.
여주
¡Correcto! ¿Lee Yu-jeong se despertó?
유정
(Mientras estaba tumbado boca abajo) Ugh... ugh
현진
(Hablando dormido) Mmm... calamares a la mantequilla... un aperitivo para acompañar las bebidas.
Debería irme en silencio...
(Caminando paso a paso de puntillas)
여주
dios mío,,!
¡Oh no! Se me cayó el control remoto...
Ding☆
여주
???
Parece que el botón de encendido se pulsó justo cuando se cayó el mando a distancia.
!!
¡El plato de hoy...!
작자
¡Jajaja!
Uf... ¡Qué alivio que todos sigan despiertos!
여주
(Susurrando) ¡Lee Yu-jeong!
유정
Oh... ¿por qué?
여주
¿Estás bien?
유정
No..
¿Mi hermano repartió todas las bebidas antes de irse...?
여주
¿Te tomaste ese remedio para la resaca?
유정
Ayer... mi hermano vino y me lo dio.
Como era de esperar... T_T Estás aquí... *sollozo* T_T No hice nada, ¿verdad?... Por favor.
여주
a mí..
여주
Ayer no hice nada, ¿verdad?
유정
No sé...
유정
Me desmayé temprano...
여주
T_T
유정
Pero, ¿cantaste una canción... en medio?
여주
¿Te despierto? ¡Un pequeño bribón!
???
Jajaja *tos*
여주
¿Quieres que te despierte?
여주
dios mío
여주
ey
여주
a mí ..
여주
¡¿Es una locura?!
유정
¿Eh? ¿Acabas de darte cuenta de eso?
여주
Deberías habérmelo dicho antes.
유정
Estoy bien, ¿verdad?
여주
Decías que ibas a volar por el cielo.
유정
(Iluminación) Jajaja... Este es un capítulo totalmente oscuro en mi historia.
하리
Mm... un poco de silencio.
여주
Lo siento ㅠㅜ
여주
Hagámoslo por mensaje de texto.
여주
En serio... debo estar loco por ser tan fanático de las transmisiones en vivo.
여주
T_T Y de repente
여주
¿Quién se rió...?
유정
¿No enviaste un mensaje de texto?
여주
¿Lo envié?
유정
¿Has vuelto a oír mi voz?... (Mi pronunciación es rara porque tengo sueño).
여주
ah..
여주
¿Eh?
여주
No, lo envié correctamente.
유정
???
유정
oh
유정
Este es el teléfono de mi hermano.
유정
¡Mi teléfono!
유정
¡¿Me robaste el teléfono?! ¿Lo cambiaste?
여주
dios mío
여주
Oye, los mayores probablemente se van a despertar tarde...
유정
¿Cómo lo sabes?
여주
He oído que canta nada más despertarse...
유정
No..
유정
Tengo que irme a casa temprano hoy.
여주
¿¿por qué??
유정
Mi primo... ya sabes lo terco que es... decidí dejarlo en paz.
여주
ah..
여주
Qué tengo que hacer...
작자
Continuará en el próximo episodio.