La emocionante vida policial
5. Hospital (llevar el aviso también)



정호석
¿Cuando podrá despertar Siyoon?


김석진
...No sé


김태형
Hace dos días que no me desperto.


김남준
<Ha....Yoo Si-yoon...por favor despierta rápido....>......


민윤기
.....


박지민
Hermano...pero...¿este niño entró aquí?


김석진
Ja... No puedo evitarlo... Al principio, iba a sorprenderla haciéndolas conocer más tarde... Pero ahora que las cosas se han puesto tan mal...


박지민
¿Por qué no lo detuviste?


박지민
No esperaba que resultara así... sollozo...


김석진
....Lo siento


김태형
Supongo que debería haberlo pensado otra vez... Lo siento...


전정국
(Después de guardar silencio) Pero ¿ya habéis comido...?


김석진
¡Oh... no comí..!


김남준
¿El arroz encaja en esta situación...?


김석진
¡Hola! (Al mismo tiempo que Jungkook)


전정국
¡Sí! (Al mismo tiempo que Seokjin)


박지민
Como era de esperar, es como eatjin y Geun-dwae.


김석진
¡¡¡Es malo!!!


전정국
Quesoso.....¡¡qué quieres comer!!


정호석
¡Vamos a comer!


정호석
Iré y volveré


김남준
eh


김태형
Compra el mío también


전정국
Señor


김태형
Si no lo compras


전정국
¿Qué pasa si no lo compro?


김태형
No me compres bocadillos


전정국
¡Nooooooooooooooooo!


민윤기
Puedes comprarlo


전정국
¿Oh, había una manera?


민윤기
tonto


김태형
....


김남준
Pero esta es una habitación de hospital....


민윤기
Es necesaria la concientización


정호석
Entonces te lo compro. Vamos rápido.


정호석
(Mirando hacia atrás) Perdón... por ser ruidoso...


정호석
¡Vuelvo enseguida!


정호석
¡¡Vamos!! ¡Taehyung! ¡Jungkook! ¡Seokjin!


김석진
¿Estás diciendo tonterías? (Interpretación: ¿Estás diciendo tonterías?)


정호석
¡Perdón, hermano! ¡Vámonos rápido!

~En los pensamientos de Siyoon~


김시윤
¡¡¡Hermana!!!!! ¡¡¡Mamá!!!!!


김시윤
No, no, no, por favor... por favor no hagas eso. Fue mi culpa.

???
¡Muere! ¡Muere! ¡No necesito a alguien como tú!


김시윤
¡Gyaaaaaaa!


김시윤
¡No... No!!!!!!!!!!! ¡¡¡Esto no puede estar pasando!!!!!

~Otras personas que vinieron después de comer~


전정국
Ah♡estoy lleno


박지민
En serio... ¿por qué... por qué eres tú otra vez...?


전정국
¿también?


박지민
Ah...eh


전정국
¿Ha ocurrido algo parecido antes...?


박지민
Sí...


전정국
Ah...


전정국
¿Puedes contarme más en detalle?


정호석
Jungkook, ¿no es eso grosero?


민윤기
(Sólo escuchando en silencio)


박지민
¿Te lo puedo decir?


김남준
.....(hace una expresión incomprensible)

Seokjin dijo sin saber cuándo llegó.


김석진
Sí... Supongo que es mejor saberlo.


김석진
Entonces podrás comprender el comportamiento incomprensible de Shiyoon.


박지민
bueno...


박지민
Yo también... No quiero hablar de ello, pero...


박지민
Te lo diré...


루나(자까)
Lo siento...Lo siento...


루나(자까)
¿Cuantos días lleva sin llegar?


루나(자까)
Y algo hice con él jajaja


루나(자까)
¡¡¡Este es un nuevo trabajo!!!


루나(자까)
El título de la nueva obra es



루나(자까)
¡Es el límite entre un matón y un estudiante modelo!


루나(자까)
¡¡¡Por favor ámame mucho!!!



루나(자까)
¡Y lectores, vuestro nombre es 'Haru'!


루나(자까)
Entonces adiós☆


루나(자까)
Sayonara☆☆