Para ti que aún eres amable
29. ¿Qué dijiste...?


[La perspectiva de Eunbi]


황은비
... ¡Vámonos ahora!

Hoy es jueves

Ya han pasado tres días desde que no hablo con Yewon.


황은비
después...


황은비
Hola, chicos...


정은비
... ¿Viniste?

Apenas hemos hablado desde entonces.


정예린
Hwang Eun-ah


황은비
¿eh?


정예린
Yewon...


황은비
No hables de Yewon...


정예린
...


정은비
Ese no es el problema ahora mismo.


정은비
La amiga de Yewon dijo...


황은비
¡¡Dije para!!

Realmente odié a las dos personas que de repente mencionaron a Yewon.

Parece que ninguno de los dos odia a Yewon.

Ande, que cambió repentinamente en un instante y de repente se marchó de nuestro lado.

¿Por qué sigues sacando este tema...?


황은비
¿Es que ni siquiera odiáis a Yewon?


황은비
¿Acaso no cambia repentinamente en un instante?


황은비
Aunque los visite, no me reciben precisamente con mucha calidez.


황은비
¿Cuánto tiempo más tenemos que seguir haciendo esto?


정은비
Hwang Eun-bi


정은비
Este es un asunto muy serio.


황은비
No lo sé, no quiero oírlo.

Subí a la azotea de la escuela.

Solo quería tomar un poco de aire fresco.


황은비
Uf... Realmente odio esto.

Hoy no me siento muy bien.

Después de unos 10 minutos, salí a la azotea.

Casualmente pasé por la clase 6.

Entonces vi a Yewon entrar al aula,

La herida visible en el cuello....

¿Lo vi mal?

Entré primero al aula.


황은비
.....

Me senté en silencio.


정은비
....


정예린
...

Los dos no dijeron mucho.


황은비
bajo...

Estaba muy preocupado.

¿Qué demonios era esa herida?

Era la hora del almuerzo.

Alguien se nos acercó.


김소혜
... I...


황은비
???


황은비
OMS...?


김소혜
Yewon es mi amiga...


황은비
....


김소혜
Yewon ahora está...


김소혜
Ha ocurrido algo terrible...


황은비
¿por qué?

Después de ver la herida en el cuello de Yewon

Yewon terminó haciéndole caso a su amiga.


김소혜
Yewon lo está pasando mal.


김소혜
Subí a la azotea... pero...


황은비
qué...?


김소혜
Ayúdame...


김소혜
...Es demasiado para mí sola...


김소혜
por favor...


정은비
¡¡ey!!


정예린
Vamos rápido

Yo... no lo estaba viendo mal...


황은비
¡Kim Yewon!!!!!

29. ¿Qué...? El final-