el 1% superior

65: El 1% superior

윤기 엄마

¿Sabes lo que acabas de decir?

민윤기

Dije que realmente no me gustó.

윤기 엄마

¡¿Cómo te atreves a hablarme de forma informal ahora mismo?!

민윤기

¡Oh, Dios mío, no, señora!

윤기 엄마

¡¡ey!!

민윤기

Hubiera sido mejor que hubieras renunciado cuando te lo dije.

윤기 엄마

Tú... estás cometiendo un gran error ahora mismo, ¿lo sabes?

민윤기

Te dije que pararas.

민윤기

¡Te dije que no tocaras a la protagonista femenina!

윤기 엄마

No,

윤기 엄마

No necesitamos tu opinión.

윤기 엄마

Si nos beneficia, esa es la respuesta correcta.

민윤기

Debes ser tú, no nosotros.

윤기 엄마

bueno

윤기 엄마

Por eso me casé con tu padre.

민윤기

No finjas ser mi madre.

윤기 엄마

¿por qué?

윤기 엄마

Voy a vivir como tu madre, Min Yoon-gi, hasta el día de mi muerte.

민윤기

Joder, es asqueroso, así que para.

..!

fósforo-

윤기 엄마

¡¿Cómo te atreves a hablar así?!

민윤기

¿Me equivoco?

민윤기

Ustedes dos se engañaron mutuamente a espaldas del otro.

윤기 엄마

¡Tu padre me eligió!

민윤기

Sí, por eso también odio a mi padre.

민윤기

Tanto como tú.

윤기 엄마

Necesitas recibir otro puñetazo para que entres en razón.

mentón-

민윤기

No tienes derecho a pegarme.

민윤기

Si quieres seguir jugando a ser mamá

민윤기

Esta es la última advertencia, así que escuchen con atención.

민윤기

No toques a la protagonista femenina.

윤기 엄마

¿Esa chica es tan importante para ti?

민윤기

Sí, ni siquiera puedes compararte con tu padre.

민윤기

Si te metes con la protagonista femenina, voy a perder la cabeza.

...

¡Zas!

Clavo-

민윤기

Uf...

Roer

민윤기

Suspiro.

민윤기

Te dije que arreglaras esto rápido.

권여주

¡¡Yunki Min!!

Suave

민윤기

Sí, estoy aquí... Estoy bien...

민윤기

Debiste haber estado muy preocupada... Princesa...

권여주

por supuesto..

민윤기

Estoy bien

민윤기

Te quedaste muy sorprendido, ¿verdad?

권여주

Sí... un poco

Palmadita

권여주

¿Me golpearon? (Sollozando)

민윤기

Estás bien

권여주

Lo siento, Min Yoon-gi... *sollozo* Te golpearon por mi culpa... *sollozo*

민윤기

Basta, no es por la princesa.

민윤기

Shh... estoy bien...

민윤기

...Supongo que me contactarán mañana.