¿¡Torai es mi novia!?
37
Cuando me desperté
Había una casa limpia
Estaba atado
한슬은
Wow, esta limpio
영재
Me desperté
한슬은
Entonces... ¿estás acostado?
한슬은
Tengo hambre pero no hay comida.
영재
No hay arroz en casa
한슬은
Si no tienes arroz, por favor haz un poco.
영재
No sé cocinar
한슬은
¡¡¡No, tengo hambre!!!
영재
(Por lo general, pregunto cosas como: "Por favor perdóname, por favor déjame ir, ¿cuáles son las condiciones?")
영재
¿Está bien si no puedo cocinar?
한슬은
Estoy bien porque como bien, así que siéntete libre de cocinar.
영재
¿Qué tal un ramen?
한슬은
Por favor, dame unos 3 paquetes de ramen.
한슬은
Uno para degustar
영재
¿Te comiste todo?
한슬은
Es raro no poder comerlo jajaja
영재
(Ella no es una mujer fácil... Debería ponerle pastillas para dormir en su ramen.)
한슬은
Oye, prueba a añadirle pastillas para dormir al ramen de pelo castaño. Lo he visto mucho en la tele.
영재
Me atraparon...genio
Al poco tiempo
영재
Aquí ramen
한슬은
Por favor, alimentame
영재
Cómelo tú mismo
한슬은
Me está atando y hablando demasiado.
영재
Lo siento, te dejaré ir.
Desatar la cuerda
한슬은
Empecemos a comer ahora
한슬은
Hororok
한슬은
Oh ramen
영재
¿delicioso?
한슬은
Por supuesto que tengo hambre, así que está delicioso.
한슬은
Entonces dices que no es sabroso, ¿idiota?
영재
Bueno, eso es cierto ahora que lo escucho.
한슬은
Ufff... me lo comí todo
영재
Oye, me comí tres paquetes de ramen yo solo en cinco minutos.
한슬은
No tengo palillos
영재
Tú también eres increíble
한슬은
Hecho
한슬은
¿Por qué me secuestraste?
영재
¿oh?
한슬은
Debe haber una razón por la que me secuestraste. Dime.
영재
Mmm,,,
영재
Sogeun) Eres mía ahora, así que obedece lo que te digo.
한슬은
Esto es una tontería otra vez
영재
Ugh) ¿Peleaste con Park Ji Hoon?
한슬은
¿Cómo supiste que te estaba acosando?
영재
¡¡¡Es una historia de acecho de monstruos!!!
한슬은
¡¡ ...
영재
Señorita...la secuestré para nada...Salga.
한슬은
No
영재
¿por qué?
한슬은
Todavía es incómodo con Jihoon oppa.
영재
¿Esto no me llama oppa?
한슬은
Te llamaré cabello castaño
영재
Sí...como desees
한슬은
Está bien si me quedo un poco más ¿no?
영재
Haz lo que quieras
한슬은
Entonces tráeme el control remoto
영재
¿Es este un niño secuestrado?
영재
¿Desde cuándo eres retrasado mental?
한슬은
Desde el nacimiento
영재
Ah...
한슬은
ey
한슬은
Si me disculpo ¿lo aceptarás?
영재
?
한슬은
Te dije que peleé con Jihoon oppa. Cuéntamelo.
영재
¿Qué es?
한슬은
De hecho, rompí el jarrón de flores favorito de Jihoon.
한슬은
Pero me disculpé y salí y compré un jarrón de un diseño similar al que rompí.
영재
(Extraño a mi mamá)
Mientras tanto, la familia de Jihoon
박우진
No sé
박지훈
Estaré bien, así que ¿cuál es el problema?
박우진
¿No vas a reconciliarte?
박지훈
¡Ah, no sé, no te preocupes!
박지훈
Yo me encargaré de ello
박지훈
Ah... estoy preocupada
박우진
¿Es Seul-eun?
박지훈
¡¡No!!@
박우진
Está escrito en toda tu cara
박지훈
No, gorrión, deja de piar y tú
박지훈
¡Yo me encargaré del tuyo!
Jihoon se enojó y se fue a su habitación.
estallido
박우진
Soy un perdedor.
박지훈
bajo...
박지훈
Sigo preocupándome
박지훈
¿¡Debería disculparme primero..!?
박지훈
No sé
박지훈
¿Cuando vas a ir?
박지훈
diente.
한슬은
Hola cabello castaño
영재
Cállate, Dol-ai
한슬은
Sharap
영재
(Sigo perdiéndome extrañamente)
한슬은
No sé si debería disculparme.
영재
De repente, me siento emocional-
한슬은
No destruyas mis emociones
한슬은
Lo digo en serio
영재
eh.
한슬은
Es obvio que si me disculpo no lo aceptarás.
영재
¿Quieres una bebida?
한슬은
Tienes un buen sentido
영재
Vamos, bébetelo
한슬은
(One Shot) Vaya... pero mi cuerpo es raro...
vertedero
영재
Debería haberte puesto a dormir antes...
한슬은
Genial, genial, genial, genial
영재
You are so cute
영재
Me siento sola, así que sé mi muñeca por el resto de mi vida.
Slena mostró sus dientes
영재
Me acostaré a tu lado un buen rato. Entonces me sentiré a gusto... Seul-ah
영재
No soy una persona de cabello castaño, soy un genio jajaja
Ese momento
황민현
Oye, ya es de noche, Yeoju.
옹성우
Jajaja ¿A dónde fuiste?
박우진
Dije que iba al frente de este lugar.
옹성우
Eso no funcionará
황민현
Vamos todos juntos a buscarlo
박우진
Puaj
박지훈
....
박우진
Te busco a ti también, Jihoon
박지훈
¡No te vayas! Búscalo con diligencia.
박우진
Ja... hay muchas posibilidades de que venga la protagonista femenina, así que quédate aquí.
박지훈
oh..
박우진
Si cambias de opinión, ven a buscarme.
박지훈
Vamos, vámonos
박우진
¡Aunque no me lo digas, iré a buscarte!
박지훈
Sí..
Tan pronto como todos se vayan
박지훈
Ja...estoy preocupado, Hanseul
Jihoon siente una sensación de peligro.
박지훈
¡Seul-i está... en peligro...!!!!