El maestro tsundere Min Yoongi y la mitad humana, mitad bestia Kim Yeo-ju
episodio 3_
박지민
¿Pero cómo lo saben ambos?
김여주
Ah...
((pasado
((Punto de la ciudad de Yeoju
He estado aquí desde que nací.
Aquí fueron capturadas criaturas mitad humanas, mitad bestias.
Pero un día atraparon un conejo y lo llevaron a mi habitación.
전정국
Puaj......
estallido-
전정국
J..... Por favor..... Sálvame....
김여주
...,...
estallido
김여주
Yo tampoco quiero comerlo
Así fue como nos hicimos amigos en una misma habitación.
김여주
Puaj.....
전정국
¿Te golpearon de nuevo?
김여주
No hay nada que podamos hacer.
전정국
Ven aquí.
김여주
Ahora... es tan difícil... sollozo...
전정국
Nosotros, definitivamente.....
전정국
Salir con vida.
y
Estábamos escapando
Terminé cayendo.
Corriendo hacia la muerte
Lo salvé de desplomarse en la calle.
전정국
Aún así, ¿podrás sobrevivir?
김여주
¿En serio? Jaja
민윤기
Debe haber sido difícil...
박지민
¿No es basura?
김여주
Estás bien.
김여주
Ya se acabó.
전정국
Así es.
Timbre-
김태형
¿Por qué llamas...?
김태형
ja ja ja
박지민
?
박지민
¿por qué?
김태형
Hermana.
김여주
bueno,
박지민
qué....
김태형
En el trabajo. Ya nos conocimos.
박지민
Ejem.....
김태형
Tú también lo estás pasando mal.
박지민
Grande....
김여주
Oh Dios mío.
박지민
diente....
박지민
¿Entonces eras mitad humano, mitad bestia desde el nacimiento?
김여주
No.
김여주
Solo estábamos experimentando...
전정국
Todos fueron secuestrados y utilizados para experimentos.
전정국
Todos teníamos familias.
김여주
[Jureuk-]
민윤기
¿Estás bien?
김여주
Uh, sólo...
전정국
Voy a vencer a todos esos niños...
En el pasado, ((cuando la protagonista femenina era humana--
김여주
él,
???
él
???
Sólo te veré por el resto de mi vida~
김여주
Yo también jaja
김여주
Porque no tengo muchos recuerdos de los viejos tiempos.
전정국
yo también...
김여주
justo......
김여주
oh...
김여주
maestro.
민윤기
¿eh?
김여주
¿Dónde conseguiste este anillo?
민윤기
Esto es.....
민윤기
Lo siento, jaja
민윤기
Porque es precioso para mí.
김여주
oh.....
김태형
¿anillo?
김태형
Este es hyung, algo...
박지민
Mi hermano era muy amable en ese entonces...
민윤기
Están tratando de ponerse detrás de...
김여주
ah.......
김태형
Yoon Ki-hyung también es bueno rapeando.
박지민
Entonces, sí...
민윤기
Ya ha pasado un tiempo desde que lo hice.
전정국
Wow..... Ya es de noche.
박지민
vamos,
김태형
Tengo que comprar un americano e irme.
박지민
adiós
민윤기
frazada
No acechar