¿¡Tutoría con alguien de mi edad?!

(¿Clases particulares con alguien de la misma edad?!)

Explicación anterior

엄마 image

엄마

Parece que son muy exigentes con el día.

한여주 image

한여주

Mamá, todavía...

엄마 image

엄마

Dame solo una semana.

한여주 image

한여주

...Ay, solo ha pasado una semana.

Suspiré y me preparé para ayudar a mi madre con su trabajo.

Este jardín, rebosante de soledad floreciente, está lleno de espinas~

한여주 image

한여주

¿Hola?

한수지 image

한수지

-Eh, hermano menor

한여주 image

한여주

¿Hermana?

Recibí una llamada de mi hermana mayor por primera vez en mucho tiempo.

한여주 image

한여주

¿Qué está pasando? Ya has hecho una llamada telefónica.

한수지 image

한수지

¿Para ver si estoy vivo?

한여주 image

한여주

Uf, ¿qué demonios?

Me estaba riendo mientras hablaba por teléfono en ese momento.

엄마 image

엄마

¡¡Yeoju!! ¡¡Llévense a los clientes!!

Tuve que colgarle a mi madre.

한여주 image

한여주

Unnie, llámame de nuevo la próxima vez, y llama también a Jinsol.

한수지 image

한수지

-¡Oye, buena suerte!

Doo-doo-doo

Es una pena, pero no se puede evitar...

¡¡ey!!

한여주 image

한여주

¡Sí! Vamos.

Fui a trabajar

Así transcurrió el duro día.

Uf-

한여주 image

한여주

Vaya...

Me acosté en la cama.

Toc, toc.

한여주 image

한여주

¿eh?

한진솔 image

한진솔

Hermana...

Jinsol se coló.

한여주 image

한여주

¿Por qué? ¿Qué ocurre?

Jinsol se sentó en la silla con expresión seria.

한여주 image

한여주

Qué es...

Creo que esta es la primera vez que Jinsol la está sacando a la fuerza de esta manera...

한진솔 image

한진솔

¿Conoces a ese estudiante de último año de la escuela que... reprobó...?

한여주 image

한여주

Ah, eh, ¿un estudiante de último año de secundaria?

한진솔 image

한진솔

No... tengo 20 años y repetí mi último año de instituto.

한여주 image

한여주

???

¿Eh? ¿20? ¿La misma edad que yo?

Mi hermano menor tiene una suerte terrible. ¡Qué lástima!

한진솔 image

한진솔

Matón...

한여주 image

한여주

¿Qué? Tienes muy mala suerte.

한진솔 image

한진솔

Pero...el nombre...

¿Por qué me dices esto? Es ridículo.

한여주 image

한여주

No necesitas saberlo

한진솔 image

한진솔

...Deberías saberlo.

한여주 image

한여주

No necesitas saberlo, me voy a dormir.

한진솔 image

한진솔

...bueno

ruido sordo-

한여주 image

한여주

...Uf...es difícil...

Estoy acostado en la cama, me quedé dormido.

Al día siguiente

escuela

Les conté todo lo que había pasado.

Excepto por la conversación que tuve con Jinsol.

이지은 image

이지은

En serio, ¿eres tonto? ¿O solo estás fingiendo serlo?

한여주 image

한여주

No lo sé, es molesto...

이지은 image

이지은

Ahora que lo pienso, ¿dónde están tus gafas?

한여주 image

한여주

Duerme con él y se hará añicos.

이지은 image

이지은

....A por ello

Comienza la lección...

.

...

...

이지은 image

이지은

¡Uf! ¡El final!

한여주 image

한여주

Jaja, es un zombi.

이지은 image

이지은

No lo sé, ¿vas a ir otra vez hoy?

한여주 image

한여주

¿Eh? Oh, tengo que irme.

Trajimos bolsas.

한여주 image

한여주

Vamos a mi casa a comer algo.

이지은 image

이지은

bueno

Charlamos mientras comíamos.

한여주 image

한여주

¿Y si vuelve a ser un vago esta vez...?

이지은 image

이지은

Sí, todos son anticuados~

한여주 image

한여주

¿bien?

이지은 image

이지은

A por ello.

한여주 image

한여주

bueno

Regresé después de escuchar un consejo extraño (?).

한여주 image

한여주

Uf-

Toqué el timbre.

Ding-dong-Ding-dong-

.....

Pero no salió nadie...

한여주 image

한여주

Joder... esto apesta

Giré la cabeza para irme a casa, y allí estaban esos tres.

한여주 image

한여주

???

박지민 image

박지민

¿

김태형 image

김태형

¿

전정국 image

전정국

...

한여주 image

한여주

¿Qué? ¿Ya se acabó?

Jeon Jungkook me golpeó e intentó abrir la puerta de la casa y entrar.

한여주 image

한여주

Oye, es dos veces por semana, así que haz un poco, ¿de acuerdo?

Ante mis palabras, todos entraron excepto Jeon Jungkook.

전정국 image

전정국

Dije que no tengo intención de dar clases particulares, chico.

한여주 image

한여주

¡Oye! ¡Tengo 20 años! ¡¿Cómo te atreves a llamarme niño?!

Me enfurecí al oír la palabra "niño pequeño".

전정국 image

전정국

¿Perdón? Yo también tengo 20 años.

한여주 image

한여주

???

¿De qué estás hablando? ¿Por qué el chico tiene 20 años?

전정국 image

전정국

Piérdete, deja de molestarme.

Jeon Jungkook intentó cerrar la puerta.

ampliamente-

한여주 image

한여주

¿De qué escuela eres?

전정국 image

전정국

¿Qué es lo que quieres saber?

Me molestaba que Jeon Jungkook me respondiera punto por punto.

한여주 image

한여주

Pregúntame dónde estás mientras aún estoy siendo amable.

전정국 image

전정국

....Ah, joder.... Instituto a prueba de balas

estallido-

Bip-

Jeon Jungkook parecía molesto, así que se lo dijo y entró.

한여주 image

한여주

¡Argh! ¡Tengo que volver mañana!

Estaba tan cabreado que grité

Bip-

estallido-

La puerta se abrió.

Enviando mi frente otra vez...

한여주 image

한여주

Ah... duele muchísimo...

전정국 image

전정국

No molestes a los demás, simplemente entra.

Jeon Jungkook me arrastró dentro de la casa.

고아자까 image

고아자까

Sí, la cantidad de contenido se volvió a desbordar...

고아자까 image

고아자까

Controlar la cantidad es lo más difícil del mundo.

고아자까 image

고아자까

Pero aun así, ¡no está permitido acechar!

고아자까 image

고아자까

¡¡¡Hablemos!!!

Historias populares entre fans de Jungkook