El amor no correspondido es algo que nunca se hace realidad.
09. Festival 3


11:10 AM

김미현
He vuelto~

선도부 쌤
Ah, sí. ¿Estás aquí? Lo has pasado mal.


한승우
Maestro... esto es tan difícil...

선도부 쌤
¡Y aquí está el helado!

선도부 쌤
¡Elige lo que quieras comer!


한승우
¡Ese cono mundial!


김요한
¡¡¡Estoy disparando!!!


김우석
¡¡¡Cono de cerdo!!!


이한결
Cállense todos. Papico es la verdad.


김미현
Sabes una cosa o dos. ¡Yo también, Papico!

선도부 쌤
¿Te lo llevaste todo? Sube y come un helado.


김미현
Sí~

.

..

...

Redoble de tambores-


김미현
¡Niños! ¡Esta niña está aquí!


조승연
Deja de decir tonterías y sal del camino.


김미현
Mierda


조승연
ㅗ

disco-


조승연
¡Aaak!!


전웅
¿Por qué siempre se luce y le pegan...?


임영민
Bueno, así es Jo Seungyeon... tsk...


조승연
¡¡¡Sálvame..!!


전웅
Lo sentimos, pero no podemos vencer a Kim Mi-hyeon.


임영민
Está bien... Tómalo con calma y regresa.


조승연
Pequeños mierdas... ¡¡¡Aaak!!!


김미현
¡¡¡Cállate, cabrón loco!!!


박명은
¡Ustedes que llegan tarde! ¡Cállense y ayúdenme rápido!


김미현
Ah... vale, vale.


문별이
No tenéis idea de cuánto trabajo hacen esos trabajadores del turno matutino. ¡Chicos locos!


김미현
Lo siento, lo siento, jajaja


강슬기
Qué afortunados... vienen por la tarde y no tienen ni que hacer ningún trabajo...


김미현
Te lo dejaré cuando limpie hoy~ㅋㅋㅋㅋㅋ


박명은
Llamad. Los cinco vais a limpiar hoy.


김미현
¡Está bien! Lo haré.


조승연
Oye. ¿Qué opinas?


김미현
Maldita sea, me saqué el premio gordo, callémonos y hagámoslo.

홍여주
Cierto. Sinceramente, si chocaras un coche y no hicieras nada, ¿no estarías un poco más tranquilo?


조승연
....


임영민
¿Qué tiene de especial la limpieza?


강소은
Se arrepentirá de eso cuando limpie.


문별이
acordado...


전웅
No es más que organizar algo así...


전웅
Simplemente termina rápido y vete a casa jajaja


김미현
Voto por ese niño que se arrepiente de lo que dijo.


박명은
Dos votos


강슬기
impuesto

홍여주
Neto...


강소은
Cinco


문별이
seis


전웅
....


박명은
Ah, cierto. Oí que los niños de sexto están vendiendo granizados y algodón de azúcar en el auditorio. ¿Alguien quiere ir a comprarlos?


강슬기
¡¡a mí!!


김미현
¡¡Yo yo!!


강소은
Yo también voyㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문별이
¿No sería triste si Moonbyul se fuera?


박명은
Mierda


문별이
ㅗㅗ


김미현
¿Vas a Yeoju también?

홍여주
Por supuesto jajaja


박명은
¡¡¡Está bien!! ¡¡¡Vamos!!!

(Masculleo)


강슬기
Hay tanta gente...


김미현
Lo sé...


강소은
Hong Yeo-ju, sígueme~

홍여주
Oh, no te preocupes por esoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문별이
Bueno. Vamos. Vamos a comer. Vamos a sacudirnos el polvo.


박명은
¡Comencemos!

(Masculleo)


김요한
Oye. ¿Qué haces aquí en un lugar con tanta gente?


김우석
¿Qué debería comer? Jaja


이한결
Lo pensaré si Kim Woo-seok lo compra.


한승우
admitir.


김우석
¡Fuera de aquí, cabrones!


한승우
Eso es duro... ¿Esto fue todo lo que fue nuestra amistad?


김우석
¿Por qué eres tan repugnante? ¡Fuera de aquí!


한승우
....


이한결
Hola. Esos son los niños de 2º grado.


김요한
¿En serio? Mira a esos cerdos comiendo como locos ㅋㅋㅋㅋ


김우석
Loco Saekkiㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


강소은
(Ñam ñam)


강슬기
(Masculleo)


문별이
¡Sólo un pequeño trozo de pastel de arroz!

홍여주
'Esto es una locura...'


한승우
Wow... mira esos cerdos comiendo como locosㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


박명은
No quiero quedarme atrás, así que simplemente pasaré en silencio.


김요한
¡Moonbyul! ¡Cómprame un poco también!


문별이
Sí, mierda


이한결
El nombre del estudiante transferido es...


김요한
Hong Yeo-ju, la alta.


이한결
Ahh~ ¡Hong Yeo-ju, cómprame algo de comer!

홍여주
ㅗ^▽^ㅗ


김미현
Uf...!!


강슬기
Ufff jajaja...


박명은
Ja ja ...


강소은
La verdadera expresión de la protagonista femeninaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


문별이
Oh Dios mío, esto es muy gracioso, jajaja


이한결
....