Nosotros en aquel entonces
Aparece Fox




Nuestro tiempo en aquel entonces


09:59 PM


신하윤
Director, ¿tiene usted novia?


박지민
...


10:15 AM


한여주
(Con total sinceridad) ¿Debería renunciar?


한여주
(Niega con la cabeza) ¡No! Tengo que ganar dinero.


신하윤
Yeoju, últimamente has estado llegando temprano a casa. Antes siempre llegabas tarde.


한여주
¿Por qué alguien actúa así cuando nunca le importé si llegaba temprano o tarde? De repente finge interés.


한여주
(Sonrisa capitalista) Últimamente me he estado levantando temprano. Je.


신하윤
Exacto. No es porque tenga ningún otro motivo.


한여주
¿A qué te refieres con otro propósito?


신하윤
No... has estado llegando temprano desde que llegó el Director.


한여주
Ya es bastante incómodo trabajar con mi exnovio, así que ¿por qué encima quieres pelearte conmigo?


한여주
*Crack* Oh, cielos. Ahora que lo pienso, tienes razón.


신하윤
Sí, no importa.


신하윤
(Se dirige a su asiento)


박수영
Om) ¿De qué hablaste con el jefe Shin?


한여주
No es nada jaja



박수영
(Ojos brillantes)


한여주
Sooyoung, pareces estar de buen humor hoy.


박수영
¡Por supuesto! Tiene que ser hoy.


한여주
¿Qué día es hoy?


박수영
(Me siento súper bien) ¡Por supuesto! ¡Hoy es viernes!


박수영
¡Viernes por la noche! ¡Viernes por la noche!


한여주
Ah... hoy es viernes.


한여주
¿Nos vemos con un amigo después de mucho tiempo?

3 horas después

"Hoy se celebra una ceremonia de bienvenida para el jefe de división, así que, por favor, asistan sin excepción." Jefe de equipo


박수영
(○_○)


박수영
¿Es una voz? ¿O un perro ladrando?


한여주
Parece que hoy no es el día adecuado.


박수영
Mi preciada noche del viernes...


한여주
(Palmaditas) Anímate, Sooyoung.


박수영
Esto es ridículo.



박수영
(Zing) ¡El gerente general es el problema!


박수영
¡Tenemos que eliminar la expresión "cena de empresa"!




박지민
De repente siento escalofríos...


박지민
¿Está estropeada la calefacción?


08:30 PM


박수영
¡Kyaaaah!


박수영
¡Me siento bien! ¡Es carne! ♥


한여주
(En voz baja) ¿No dijiste claramente antes que no querías la cena de empresa?


박수영
(No oí) ¿Qué dijiste, Yeoju?


한여주
(Niega con la cabeza) No, para nada. Por favor, come mucho, Suyeong.


박수영
Algo no me cuadra, pero como tengo carne justo delante, estoy contento. Jeje.


한여주
Bueno... es agradable estar sentado lejos de Park Jimin.



신하윤
Director, ¿quiere una cerveza? ¿O prefiere soju?


박지민
Como de todo.


신하윤
¿Te preparo una mezcla de soju y cerveza?


박지민
Sí..

"¿Nos invitas a la cena de empresa hoy, Director?" Empleado 1


박지민
Sí, bueno...


박지민
Por favor, siéntase libre de comer todo lo que desee.

"Entonces podemos añadir 5 raciones más de carne." Empleado 2


박지민
Sí


박수영
¡Buen trabajo, director!


한여주
...


Cuando la gente se emborracha un poco


신하윤
(Apoyándose en el hombro de Jimin) Ah... me siento mareada...


박지민
(Evitación)


신하윤
Director, creo que estoy borracho.


박지민
(Muro de Hierro) Entonces, por favor, salga y vuelva.

La protagonista femenina que vio esta escena


한여주
Los dos están perdidamente enamorados.


한여주
Bébete toda la cerveza que tienes delante.


박수영
Señora Yeoju, por favor, tómese su tiempo para comer.


박수영
Así es como se emborracha.


한여주
¿Por qué? Tengo ganas de emborracharme hoy.


"Director, apuesto a que era usted muy popular en sus tiempos de estudiante. ¿Qué tiene de malo eso?" Empleado 1


박지민
Bueno...


신하윤
El jefe de departamento era extremadamente popular.

"¿Dónde estudiaste la secundaria?" Jefe de equipo


박지민
Escuela secundaria Hwayang.

"¿Eh? ¿¡El instituto Hwayang!? ¿No hay nadie entre nosotros que se haya graduado del instituto Hwayang?" Empleado 1


박수영
(Pequeña) Yeoju, no eres de la escuela secundaria Hwayang.


한여주
Sí... es cierto, pero...


박수영
(Grande) He oído que Yeoju es de la escuela secundaria Hwayang.


한여주
señora...


한여주
Estoy arruinado.


박수영
(Sin tacto) jeje

"Entonces el empleado Han y el jefe de división son de la misma escuela." Empleado 2

"Señor Han, ¿qué le pasaba durante su época escolar, gerente general?" Empleado 3


한여주
(Forzando una sonrisa) Te has vuelto súper popular. Je.


한여주
Deja de hablar del instituto.

"¿Entonces eran amigos cercanos? Como van a la misma escuela, es seguro que se encontrarían." Personal 1


한여주
¡Felicidades!


박지민
Porque no somos cercanos.


한여주
Ja...


09:59 PM


신하윤
Director, ¿tiene usted novia?


박지민
Sí. Lo hay.


신하윤
Qué lástima) Ah...


한여주
¡¿?!!

"Con una cara como la suya, Director, las mujeres no se quedarían quietas. Jaja." - Jefe de equipo


신하윤
Esa novia tiene muchísima suerte.



Subiré el próximo capítulo el viernes que viene debido a los exámenes.


💜Suscríbete y deja muchos comentarios.💜
