Nosotros en aquel entonces

La protagonista femenina se enfada

Nuestro tiempo en aquel entonces

신하윤

Deja esto y habla.

A última hora de la tarde, cuando los demás salían del trabajo, Suyeong arrastró a Hayun hasta la sala de descanso del personal.

신하윤

¿Qué te trae por aquí en lugar de salir del trabajo?

박수영

Eres el subgerente Shin, ¿verdad?

신하윤

¿Qué?

박수영

El hecho de que los datos de Yeoju fueran intercambiados.

신하윤

(Estupefacto) ¿De qué estás hablando?

박수영

Vi claramente con mis propios ojos al subdirector Shin tocando un archivo en el escritorio de Yeoju.

신하윤

Sooyoung, por favor, no te unas contra la gente sin motivo.

신하윤

Aunque hubiera cambiado el archivo de Yeoju por la mañana, no habría pruebas, ¿verdad? jajaja

박수영

Hay pruebas.

신하윤

¿Sí?

박수영

No dije cuándo. Solo dijiste que era por la mañana, subgerente Shin.

신하윤

Sí, lo hice. De verdad lo hice. ¡Pero qué voy a hacer al respecto...!

신하윤

...¡Creo que la gente te creerá de todos modos!

박수영

Creerlo o no, depende de cada persona.

Sooyoung reproduce la grabadora de voz del teléfono para registrar la conversación que acaban de tener.

신하윤

...!!

박수영

Lo dijo todo con sus propias palabras.

신하윤

(Sooyoung la agarra) Sooyoung, no dejemos que esto suceda entre nosotras...

박수영

(Si separas a Hayun) ¡Suelta esto!

박수영

Si te disculpas con Yeoju mañana por la mañana, fingiré que esta grabadora de voz nunca existió.

신하윤

eso..

박수영

Además, si no te disculpas mañana por la mañana, reproduciré esta grabación delante de todos.

신하윤

...

박수영

Honestamente, espero que elijas la primera opción. ((Gam-

신하윤

(Tembloroso) No...

한여주

(Suspiro) Haa~

한여주

¿Cuándo demonios cambió? Y lo que es más importante, ¿quién lo hizo?... Es culpa mía por no haberlo vigilado bien. ¿Qué?... ¿Cómo voy a ir a trabajar mañana?

한여주

(Sentimiento de vergüenza) Mi vida... ¿Debería presentar mi renuncia?

한여주

Realmente no quiero volver a casa...

한여주

...

Chocar-

한채원

¡Han Si-woo! ¡De verdad!

한시우

(Saca la lengua) Adelante, intenta atraparme si quieres.

※ Siwoo 170cm vs Chaewon 130cm.

한채원

¡Maldita sea! Si tan solo fuera un poco más alto...

Hacer clic-

한여주

(No salió energía).

한채원

¡¡Hermana!! ¿¡Es Han Si-woo?!

한시우

Siempre que tenías oportunidad, delatabas a tu hermana.

한여주

(No puedo oír nada) Hoy estoy cansado, así que voy a dormir primero.

La protagonista femenina se dirige directamente a su habitación.

한채원

¿Te pasa algo, unnie?

한시우

Parece así de grave.

한채원

Guardemos silencio.

한시우

De acuerdo. Hagámoslo.

Al día siguiente

한여주

Suspiro~

한채원

Que tengas un buen viaje, hermana.

한시우

¡Vamos, hermana mayor!

한여주

Jeje... Mis bebés me dieron fuerza.

한여주

Gracias, Siu y Chaewon.

한채원

¡No te desanimes, hermana!

한시우

Exacto. Si Han Yeo-ju pierde su espíritu, el mundo se acabará.

한여주

De acuerdo. ¡No nos desanimemos!

한여주

Vuelvo enseguida.

한시우

¡eh!

한채원

Adiós.

한여주

(Arrepentimiento tardío) Es muy bueno con las palabras. Está loco. Está loco.

한여주

(Sim Hu-heup) Uf~ Bien. ¡Sigamos adelante con todas nuestras fuerzas!

Señorita Yeoju..

한여주

¿Dando la vuelta)?

Hacer clic-

한여주

Recuerdo que dijiste eso en la oficina. ¿Por qué venir hasta aquí...?

신하윤

...

한여주

¿Acaso intento molestarte a primera hora de la mañana? Realmente no tengo nada mejor que hacer.

한여주

Subgerente Shin, por favor hable. Si tiene algo que decir.

신하윤

(Duda) Um... Yeoju...

한여주

Sí

신하윤

(Reverencia) Realmente cometí un error.

한여주

¿Eh? ¿Qué está pasando ahora?

De repente, Hayun hizo una reverencia de 90 grados a la altura de la cintura para disculparse, dejándome desconcertado y estupefacto.

한여주

Subgerente Shin, ¿por qué te estás disculpando?

신하윤

Yo... cambié el archivo del concurso de Yeoju.

한여주

Sorpresa + Estupefacto) ¿Qué...?

신하윤

Estoy diciendo que el archivo fue intercambiado.

한여주

...

En ese momento, innumerables palabras pasaron fugazmente por mi mente. Y de repente, me pregunté.

한여주

¿Por qué? ¿Fue así?

신하윤

...No soporto verte triunfar, así que...

Goteo-

Cuando el último vestigio de cordura al que apenas me aferraba se quebró, ya no podía ver filas, personas ni nada más delante de mis ojos.

한여주

(Acercándose a Hayun) ¿Sabes lo agotada que estaba mientras escribía la entrada para el concurso?

신하윤

(escalofríos)

한여주

(Sin palabras) Pero no soporto ver que las cosas le vayan bien a Gyeong-u... jaja. ¿Estás bromeando?

한여주

Oh, Dios mío (actualmente estoy desahogando todas las palabrotas que he acumulado contra Hayoon. En la descripción, esta historia trata sobre la protagonista femenina... pero su imagen se volvió un poco agresiva... Lo siento, Yeoju...)