El único sucesor del Grupo V [en pausa]
ep. 1 Eres un poco como yo.


*Esta es la ciudad de Yeoju.

Yo soy Im Yeo-ju.

A temprana edad se convirtió en presidente del Grupo V y actualmente dirige la empresa.


김남준
Señor Presidente


임여주
oh


김남준
Eso...estoy hablando de Jeong-hu.


임여주
Oye, dime


김남준
Mi marido me obligó a hacerlo.


임여주
¿Qué es?


김남준
Mata al presidente y pide el puesto de presidente.


임여주
¿Pero por qué me dices eso?


김남준
Confío en el ex presidente.


임여주
Cocinero... sí, buen trabajo. Eso también está bien.


김남준
¿Sí?


임여주
¿No pudiste cambiar ese cabello decolorado?


김남준
Jaja, ese es mi sentimiento.

Me contuve para no gritarle a ese hijo de puta por ser tan terco.


임여주
Traiga los documentos del acuerdo de divorcio antes de las 6 en punto de hoy.


김남준
Sí


임여주
bueno


김남준
Pero señor presidente


임여주
oh


김남준
Ahora debes decidir quién será tu sucesor.


김남준
Señor Presidente, ¿no se siente usted enfermo?


임여주
Bueno, déjame pensarlo.


김남준
Primero, tienes que ir a importar el botón de la empresa S.


임여주
Ahhh, primero que todo, comencemos con la sesión informativa.


김남준
..eh sí


임여주
Oh Dios, tú también tienes un carácter irascible.


김남준
Si estás seguro de que puedes entenderlo inmediatamente, entonces dilo.


임여주
Ah, ¿y qué empresa?


김남준
¡Es la compañía S! ¡Es la compañía S!


임여주
Jajajaja ok lo siento


임여주
¿Pero qué estás haciendo?


김남준
¿Sí?


임여주
Trae los papeles del divorcio^^ Luego me encargaré de ello.


김남준
Ah, en serio, no cuentes con otro lugar, quédate aquí.


임여주
Sí, sí

Namjoon llegó a la oficina con los papeles del divorcio en solo 10 minutos.


임여주
Llegaste tan rápido...


김남준
¡Ay, por favor! ¡Por favor! El presidente no puede decir esas palabrotas.


임여주
Ah, claro

Sellé los papeles del divorcio.


임여주
Pasemos por un momento a la casa de Kim Jeong-hu.


김남준
Sí

Namjoon y yo nos paramos frente a la casa de Kim Jung-hoo y tocamos la puerta.


임여주
Oye Kim Jung-hoo, sal.

Y luego salió Kim Jung-hoo.

김정후
qué


임여주
Oye, sabes que puedes vivir esta vida de lujo gracias a mí, ¿verdad?

김정후
Pero que


임여주
Pero ahora deja de vivir esa lujosa vida de perro.

김정후
¿qué?


임여주
Estampilla

김정후
Ah, vale, eso es bueno.

Kim Jeong-hu estampó su sello en el documento.


임여주
Jaja, estás en un gran problema.

김정후
¿por qué?


임여주
ey

김정후
qué


임여주
Sabes que soy dueño del 60% de tus activos, ¿verdad?


임여주
Buen trabajo jajaja


김남준
Entonces vamos, presidente.

김정후
¡¡¡Kim Namjoon tú!!!


김남준
No hay razón para mezclar las cosas.


임여주
Vamos, ¿por qué no vamos?


김남준
Sí

김정후
¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!

Nos subimos al coche, dejando atrás a Kim Jeong-hu, que nos estaba gritando.


임여주
¡Oye! ¡¡¡Bastardo loco!!!

Abrí la ventana y maldije a Kim Jeong-hu.


김남준
Por favor...


임여주
Ja ja ...


김남준
Esta es la empresa S.


임여주
¡Está bien, firmemos el contrato rápidamente y salgamos!


김남준
Sí

He cerrado con éxito un contrato con la empresa S.


김남준
Señor Presidente...


임여주
¿oh?


김남준
Si dices palabras tan duras ahí mismo...


임여주
¿Y qué?


김남준
¡Oh, por favor, de verdad!


임여주
Oye, espera

Me acerqué al niño que estaba en cuclillas frente a la empresa.


임여주
Oye, ¿quieres algún dulce?


김태형
¡Qué carajo! ¿Acaso parezco alguien que comería algo así?


임여주
Jajaja


임여주
Oh, qué lindo


김태형
¿Sí?


임여주
¿Qué es simplemente lindo?


임여주
Hey hey hey sígueme un segundo


김태형
No lo creo


임여주
Oye, sígueme


김태형
tarjeta de visita


임여주
aquí


김태형
Oh, oh


임여주
He visto muchos Nomushikis jóvenes en alguna parte...


김태형
¿No vas?


임여주
Ah, vamos


김남준
Vamos...que pasa?


임여주
Vamos a vivir juntos a partir de hoy.


김남준
¿¡¿¡¿¿¡¿¿Sí??!??!?!?


김태형
¡¿¡¿¡¿¿¡¿Sí?!??!?!?!


임여주
¿Existe algún problema con la convivencia?


임여주
De todos modos, tú también estás aquí, Kim Namjoon.


김남준
Eso es cierto, sin embargo.


임여주
Así que lo que

Y luego le susurré al oído a Namjoon.


임여주
El niño que será el sucesor, que haga bien.


김남준
Sí


김남준
Vamos


김태형
N..sí


임여주
Esta es mi casa


임여주
Y Namjoon, en esta habitación.


김태형
sin embargo


임여주
Ah cierto, ¿cuántos años tienes?


김태형
15..


임여주
Voy a buscar a qué escuela asistir y mañana iré a la tienda departamental con ella.


임여주
Prepararse


김남준
Sí


김남준
Lo investigaré y te lo haré saber.


김태형
¡¡Qué es!!


임여주
Siguelo


김태형
¿Es éste el anciano?


김남준
Eh...señor


임여주
Ufff... ups... kyaahahahaha


김태형
?


임여주
Tío jajaja vi a Kim Namjoon y lo llamé tío jajaja


김태형
¿Qué es?


임여주
De todos modos, sígueme.


김태형
Sí

Kim Taehyung fue a su habitación y regresó a la sala de estar.


김태형
¿Es ese lugar tan grande llamado terraplén?


임여주
bueno


김태형
Pero no me estás prestando todas estas cosas y diciéndome que las devuelva después, ¿verdad?


임여주
oh


김태형
¿Por qué me trajiste aquí?


임여주
OMS


김태형
A mí


임여주
Eres un poco como yo y...


김태형
¿y?

Si los empleados descubren que Taehyung es el sucesor, se enojarán mucho.

Ocultémoslo por ahora, porque podría intentar hacerle daño a Taehyung.


임여주
¿Qué acaba de pasar?


김태형
..Lo lamento


임여주
?


김태형
¡¡¡Oh, gracias!!!!


임여주
Jajajaja sí


자까
¡Aquí termina!


자까
¡Soy Jaka y vuelvo con un nuevo trabajo!


자까
Primero, déjame presentarte a los personajes.


임여주
Es prima de Yeoju-gu y Namjoon. Tiene 23 años y es la presidenta del Grupo V. Su pasado no ha sido revelado, pero parece que ha tenido algunos problemas. Dice muchas palabrotas y es una hermana mayor muy fuerte.


김남준
Es prima de la protagonista y también su secretaria. Tiene 17 años y es muy inteligente. La protagonista la cuida mucho. Además, hace las cosas con mucha rapidez.


김태형
Nam Joo-yo tiene 15 años. Aún no se ha revelado nada.


자까
Parece que la explicación de Taehyung es deficiente, ¡pero abriré uno por episodio! ¡Adiós! ♡♡


임여주
Si no la saludas, esta chica no te comprará comida.

1757 caracteres♡♡