Pensión de vampiros
La serie de situaciones embarazosas de la protagonista femenina



김민석(시우민)
Bostezo, dormí bien~

07:30 AM

김민석(시우민)
Mmm... ¿son las 7:30? Debería despertar a Yeoju.


김민석(시우민)
Yeoju~


김민석(시우민)
Ejem... ¿Tú?


김민석(시우민)
(Suavemente) Yeoju~ Tienes que ir a la escuela~


김여주
Mmm... solo 5 minutos más...


김민석(시우민)
Mmm... Si no te levantas, ¿me abalanzaré sobre ti?


김여주
¡¡¡Eek!!! (Entrando en pánico) ¡¡¡Me desperté!!!


김민석(시우민)
Ah... qué lástima...


김여주
¿Qué... realmente planeabas hacer eso?


김민석(시우민)
Jajaja


김여주
...(Hormigueo)


김민석(시우민)
(Sorprendida) Ah, Yeoju, despierta rápido. Vas a llegar tarde.


김여주
Vale, vale


김여주
¿¿Qué? ¿No hay nadie en la cocina?


김민석(시우민)
Ah, normalmente no desayunamos entre semana. Aunque a veces sí lo hacemos.


김여주
Aha~ ¿Y los demás?


김민석(시우민)
Um... Sehun y Ka... no, Jongin ya fue a la escuela.


김여주
Mmm... Vaya, eres muy diligente.


김민석(시우민)
Jajaja, date prisa y prepárate tú también, vas a llegar tarde.


김여주
bueno

(Después de terminar el desayuno)


김여주
Mmm... ¿Hay educación física hoy?


김여주
¿Eh? Está ahí dentro. Supongo que tendré que ponerme la ropa de gimnasia.

작가~
Es hora de una breve explicación.

작가~
La escuela de Yeoju será similar a la nuestra.

작가~
En nuestra escuela, puedes venir con la ropa de gimnasia que traes de casa.

작가~
Y existe algo llamado sistema de aula basado en asignaturas.

작가~
Algunos de ustedes ya lo sabrán, pero para quienes no, permítanme informarles.

작가~
Eh... en pocas palabras, tenemos que ir y venir entre las aulas.

작가~
Si el tercer período es inglés y el cuarto período es coreano,

작가~
La clase de inglés es la 215 y la de coreano la 403, así que tienes que ir por ahí.

작가~
Lo entendiste, ¿verdad?

작가~
¡Y la base, donde se encuentran las taquillas para nuestros libros de texto!

작가~
Los alumnos de primer año están en la segunda planta, los de segundo año en la tercera y los de tercer año en la cuarta.

작가~
Y la desventaja de nuestra escuela es...

작가~
No hay cafetería.

작가~
¡Entonces! ¿Qué se puede aplicar a la escuela de la protagonista femenina?

작가~
Hmm... todo está aplicado..

작가~
Bueno, volvamos a la historia, ¡vamos!


김여주
¡¡¡Listos!!! ¡Vamos!


김여주
¡Oppa! ¡Vuelvo enseguida!


김민석(시우민)
Uh~


김여주
Vaya... es realmente agradable tener la casa cerca.


임나연
Pregúntame~


김여주
Nayeon~

작가~
Acabo de crear a Nayeon, la mejor amiga de la protagonista femenina.


임나연
¿Así que de verdad llegaste hasta aquí?


김여주
Ja ja


임나연
¿Qué le pasó a tu casa?


김여주
Ah, me mudé a la pensión.


임나연
¿Ah, sí? Si tienes tiempo más tarde, ¿podrías presentármelo...?


김여주
¿Por qué de repente eres tan tímido? jajaja Entendido jajaja

(Ding-dong~) ¡Sonó la campana de la clase!


권순영 교장선생님
Hola chicos, su profesor tutor está enfermo y hospitalizado, ¿saben? Este profesor los sustituirá durante ese tiempo.


권순영 교장선생님
¡Adelante!

(Pisotón, pisotón)


김여주
(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Minseok Oppa!!!!!!!!!!!!)


김민석(시우민)
Hola, mi nombre es Kim Min-seok. Estoy a cargo del coreano.


김민석(시우민)
(Al ver la expresión de la protagonista femenina) Pfft jajajaja. Por favor, cuídame bien.


임나연
Wow... increíble... es tan guapo....


임나연
¿No es así?


김여주
Eh... eso...


임나연
¿Te quedaste sin palabras porque es demasiado guapo? jajaja


김여주
.....(Pupilas temblorosas)

(Ding dong ding dong ~)


김민석(시우민)
La primera hora es en coreano. Ve a Homebe.


김여주
..... Hmm........ Un momento, Nayeon... espera un minuto


김여주
... Oppa??


김민석(시우민)
Jajaja, estabas nervioso, ¿verdad?


김여주
No quieres que te golpee, ¿verdad? Si no, deberías habérmelo dicho por la mañana.


김민석(시우민)
Oye, si me pegas, duele más que a Kyungsoo, así que por favor, contrólate.


김여주
Espera, ¿pero qué pasó? ¿Por qué te convertiste de repente en nuestro profesor tutor?


김민석(시우민)
Oh, soy amigo de tu profesor tutor.


김여주
??? ¿¿cómo??


김민석(시우민)
Ah... te lo haré saber más tarde.


임나연
...?? Yeoju, ¿qué quieres decir? ¿Ya nos conocemos?


김여주
Ah... bueno... ya te dije que vivo en una pensión.


임나연
Así es.


김여주
Vivir juntos


임나연
......!!!!!!!!!!!!!!! Wah jajajaja Qué coincidencia jajajaja


김여주
En fin, ¿alguna otra persona conoce este dato?


김민석(시우민)
Sí, eres el único que no lo sabía.


김여주
......(apretando los dientes) ¿Yo era el único que no lo sabía? ¿Así que eso fue lo que pasó??????????


김민석(시우민)
...(Con los ojos muy abiertos por la sorpresa) Quería hacer esto como una sorpresa para ti...


김여주
Aun así, déjame golpearte una vez más, hermano mayor.


김민석(시우민)
¡¡¡Eek!!!!!

*¡Golpe!*)*¡Golpe!*)*¡Golpe!*


김민석(시우민)
¡¡¡Esto no es solo un golpe!!! ¿Sabes cuánto duele un golpe tuyo?


김여주
No tengo curiosidad

작가~
...Esta vez no logré controlar la longitud ㅠㅠ

Si tienes alguna pregunta, no dudes en hacerla en los comentarios.