El sacrificio del vampiro
Episodio 3. ¿Vampiro?



김석진
Bien, esta es la sala de estar.

한여주
Oh, es espacioso.


김석진
¡Por supuesto!


김석진
Esta es mi habitación.

한여주
¡Limpio!


김석진
Esta es la habitación de Taehyung.

한여주
Ah... hola


김태형
¿Estás mirando alrededor de la casa?

한여주
Sí...


김석진
Esta es la habitación de Yoongi.

한여주
¿Hola?


민윤기
¿Ah, parece que estás mirando alrededor de la casa?

한여주
Sí....


민윤기
(él



민윤기
Hacer bien.


김석진
(Explicación del espacio restante)

한여주
¡Guau, es realmente espacioso!


김석진
¡Por supuesto! Ahora, déjame contarte sobre nosotros.

한여주
Sí


김석진
No te sorprendas... En realidad somos vampiros.

한여주
? qué...


김석진
Te lo mostraré...


김석진
(Mostrando sus colmillos) ¿Cómo está?

한여주
¡Ay, es real!



김석진
¡No te preocupes! Solo te sacaré sangre una vez al mes.

한여주
(Sonriendo ante las escalofriantes palabras---)


김석진
En fin, yo tengo 995 años, Yoongi tiene 994 y Taehyung tiene 992.


김태형
(Manteniéndome cerca de la protagonista femenina) Tengo 993 años.

한여주
¡¡¡Aaaaaaaah!!!!


김태형
¿Sorprendido? Creía que estaba equivocado.


김석진
Ah, cierto, tienes 993 años, ¿no?

한여주
(Maldita sea)


김태형
Preséntate correctamente


김석진
(Guardando) ¿Cómo te atreves a contestarme?


김태형
.....Lo siento


김석진
Ejem, déjenme terminar la introducción.

한여주
Sí...

한여주
Por alguna razón, no quiero que me presenten a nadie.