[Choi Byungchan de VICTON] Lista de cosas que hacer como oficinista
Cosas que quieres hacer o cosas que tienes que hacer
10:00 AM
안유진
¿Cómo llegó Byungchan oppa hasta aquí?
최병찬
¿Qué quieres decir con "¿qué debo hacer?"? Solo vine a la cafetería a tomar un café. Pero, ¿por qué ustedes dos se ven tan serios?
이진혁
En realidad, ¡lo confesé!
최병찬
! ! ¿qué?
이진혁
Le confesé mis sentimientos a Yujin, y ahora mismo estoy escuchando su respuesta. Je.
안유진
......
최병찬
Ah... me voy, ya que probablemente estorbaré. Olvidé que tengo una cita.
안유진
(Byungchan Oppa...) ......
최병찬
(¡Choi Byung-chan, cobarde!)
이진혁
Byungchan se ha ido, así que ¿me responderás? ¿Qué piensas de mi confesión...? ¿Qué piensas de mí?
안유진
Ahora mismo no tengo ni el tiempo ni los recursos económicos para hacer amigos.
안유진
Así que, aunque ahora mismo me guste alguien, ¡estoy en una posición en la que no puedo acercarme fácilmente! Gracias por tenerme en alta estima, pero mis sentimientos hacia ti son...
안유진
¡No lo siento de verdad! ¡Lo siento muchísimo!
이진혁
¡Jaja! Sabía que esto pasaría, pero sigo creyendo que algún día Yujin entenderá cómo me siento. Así que, por favor, tómate tu tiempo para pensar en mí un poco...
이진혁
¡Solo un poquito! ¡Eso es todo lo que necesito! Je. Y esta es una pomada para la rodilla que te lastimaste antes, ¡así que aplícala!
안유진
Jinhyuk oppa... (¿Por qué este oppa es tan amable?)
# Byungchan en la ducha
최병찬
Sabía que le gustaba a Jinhyuk, pero no esperaba que se lo confesara... Mmm... ¿Debería haberme confesado yo primero?
최병찬
Pero seguro que Yujin no es... ¿Jinhyuk también?
안유진
# La imaginación de Byungchan Ahn Yujin: ¡Jinhyuk oppa, tú también me gustas!
이진혁
¡Así que, a partir de hoy, somos oficialmente pareja! Jeje 💕
최병찬
¡¡Ddu-i-ssi! No~ Mi imaginación se está desvaneciendo~ 😱
# Al día siguiente
최유정
¿Cuándo le voy a devolver el pañuelo a Wooseok oppa? ¡Ay, me estoy volviendo loca! 😓
김우석
¡Hola, Yujeong!
최유정
¡Ah! ¡Qué sorpresa!
김우석
¿Por qué te sorprende tanto?
최유정
No, solo tengo algo en qué pensar... ¡Oppa! Sobre el pañuelo de la última vez.
김우석
¡Ah! ¡El pañuelo que me diste entonces! Je, ¡gracias!
최유정
¡Yo soy el que debería estar agradecido! ¿Eh... Oppa?
김우석
¿eh?
최유정
Si tienes tiempo hoy, ¿te gustaría estudiar juntos? (¡Ay! ¡Choi Yujeong, te has vuelto loca otra vez!)
김우석
Tengo libros para tomar prestados, así que, nos vemos luego en la biblioteca. Je.
최유정
¡Ah! ¡Entonces te enviaré un mensaje! Je. ¡Gracias por tu tiempo, oppa! Me voy ahora~ 👋
김우석
Sí. 👋 ¿Por qué me das las gracias? Jaja. En fin, te digo que eres lindo/a.
# Biblioteca escolar
최유정
¡Choi Yu-jeong! ¿Qué es esto? Ni siquiera es una cafetería, así que ¿qué quieres decir con "¿Te gustaría estudiar juntos?" Ugh~ Las clases ya son bastante aburridas... Hmph~
김우석
¿Estuviste aquí?
최유정
¡Ah! Bienvenido, Oppa.
김우석
Hay silencio, así que estudiemos también. ¡Shh!
최유정
Sí. ¡Shh!
# 10 minutos después, Yujeong se quedó dormida sentada en el escritorio.
김우석
(¡Jaja, pensar que me quedé profundamente dormido solo 10 minutos después de sentarme!)
김우석
(Pero te ves muy lindo durmiendo...) .......
Yujeong abre los ojos y hace contacto visual con Wooseok.
최유정
¡Oppa?..
김우석
¡...
Byungchan ve a Yujin intentando montar en bicicleta.
최병찬
¡Yujin!
안유진
¿Eh? ¡Oppa! ¿Hola?
최병찬
¿Vas a tu trabajo de medio tiempo?
안유진
Sí. ¿Tú también vas a tu trabajo de medio tiempo, oppa?
최병찬
Sí. Pero, ¿qué pasó ayer con Jinhyuk? ¿Decidieron empezar a salir?
안유진
¡No! ¡Rechacé amablemente! ... ¿Por qué?
최병찬
En realidad, solo tenía curiosidad. Y... me preguntaba si aceptabas los sentimientos de Jinhyuk...
안유진
¿Por qué... por qué hiciste eso, Oppa?
최병찬
En realidad... ¡me gustas!
안유진
¿Sí?
최병찬
En la secundaria, pensé que solo era un amor platónico, ¡pero después de verte con Jinhyuk, me di cuenta de que era cierto!
최병찬
¡Me gustas mucho!
안유진
¡Byungchan Oppa... En realidad, me gustas, pero mi familia no está tan bien económicamente como la tuya ahora mismo, y tengo que pagar mis préstamos estudiantiles.
안유진
No estoy en una situación económica acomodada... Conozco bien mi lugar, así que no puedo aceptar tus sentimientos.
안유진
Aunque no entiendas mi situación, no tengo nada que decir... Lo siento...
최병찬
Sabía que era difícil... así que quería ayudar, pero no esperaba que fueras tan inflexible.
최병찬
En fin, entiendo cómo te sientes, así que no te preocupes. Soy yo quien lamenta lo sucedido hoy. Bueno, que te vaya bien en tu trabajo de medio tiempo, y yo me voy.
안유진
... Byungchan oppa... (Así no es como me siento...)
최유정
(Nerviosos al cruzar sus miradas) ! !
김우석
(Sorprendida, desvió la mirada hacia otro lado) ! ...
김우석
Mmm... ¿Cómo puedes dormir cuando dices que estás estudiando?
최유정
(Sonrojada) Ay~ Qué vergüenza. Je. Pero ¿por qué me estabas mirando?
김우석
¡Porque... estaba babeando... (¡Jadeo! ¡Kim Wooseok! ¿Qué te pasa?!)
최유정
(¡Dios mío! 😱) Ah;; ¿En serio?;; (Limpiándose la baba) ¡Guau! ¡Tienes razón!
김우석
jajaja
최유정
jajaja
Byungchan y Jinhyuk trabajan a tiempo parcial en un bar de vinos.
이진혁
¡Byungchan! ¿En qué estás pensando que te ves tan distraído? No pasa nada, ¿verdad?
최병찬
¿Trabajo? ¿Qué trabajo...? No pasa nada malo... (Tendré que contárselo a Jinhyuk más tarde. ¡No puedo hacer esto estando sobria!)
김도연
¡Hola! ¡Byungchan!
최병찬
Sí, bienvenido.
이진혁
¿Quién eres? ¿Conoces a esta persona?
최병찬
Sí. Alguien que va a la misma escuela que nosotros.
김도연
Tienes razón, pero empiezo a sentirme un poco dolido. En realidad, supongo que sería más preciso decir que estamos en la etapa de "conociéndonos", ¿no? Je.
이진혁
¡Guau! ¡Tienes una personalidad tan arrolladora! Sabía que Byungchan era popular, pero probablemente no mucha gente se le había acercado como tú.
김도연
¡Oh, cielos! ¿Es eso cierto? Je
이진혁
Soy Lee Jin-hyuk, amigo de Byung-chan. Si tenemos la misma edad, ¡hablemos informalmente!
김도연
Me siento un poco incómoda ya que nunca nos habíamos visto antes... En fin, soy Kim Doyeon. ¡Es un placer conocer a una amiga cercana de Byungchan! ^^
이진혁
También me alegra conocerte, bella dama.
최병찬
¿Cuál debería darte hoy?
김도연
¡Hoy quiero algo fuerte otra vez! ¡Con tequila de alta graduación!
최병찬
Sí, pero asegúrate de llamar a un conductor designado con anticipación. ¡Esta vez no puedo hacerme responsable!
김도연
Sí, sí. Entendido, amigo mío.
# Una hora después, Doyeon, completamente ebria de tequila, duerme boca abajo...
이진혁
¡Vaya! Parece que mi amigo, que tiene poca tolerancia al alcohol, ¡se bebió toda la botella de este tequila tan fuerte! No va a estar bien, ¿verdad?
최병찬
Así que estoy esperando a un conductor designado realmente bueno. ¡Uf!
이진혁
Tengo la sensación de que sé cómo es sin siquiera haberlo visto. Amigo mío.
La reserva del conductor designado no se concretó, así que Byeong-chan está ayudando a Do-yeon...
안유진
¡¿Byungchan oppa?!
최병찬
¡¿Eh?! ¿Yujin? ¿Cómo llegaste aquí? ¿Sucede algo?
안유진
Vine porque tenía algo que contar, pero creo que hoy no es el día adecuado. Hablemos más tarde. Por cierto, ¿quién es esta persona?
최병찬
¿Eh? La misma escuela... ¡Espera, invitado! (¿Qué? ¿Por qué no dije la verdad? 🙄)
안유진
(Estoy seguro de haber visto a esta persona junto al lago, ¿por qué demonios no dice nada?) ¿El invitado?
안유진
Yo también puedo salir, así que salgamos juntos.
최병찬
¡Lo siento! El invitado está muy borracho, así que creo que tendré que llevarlo a casa. Hablamos mañana en la escuela. Me voy. Conduce con cuidado.
안유진
... Sí.. Byungchan oppa..
이진혁
¿Eh? ¡Realmente es Yujin!
안유진
¿Hola?
이진혁
Seguro que no viniste a verme a mí, ¿viniste a ver a Byungchan?
안유진
Sí... me encontré con un cliente hace un rato, y como dijeron que tenían que acompañar a un cliente borracho a casa, yo también estaba a punto de irme.
이진혁
¿En serio? ¡Qué bien! Yo también voy de camino a casa después del trabajo, así que salgamos juntos. ¡Te llevo!
안유진
Puedes simplemente tomar el autobús.
이진혁
¡No puedo dejar que mi linda hermanita vaya sola a altas horas de la noche!
안유진
Vale... entonces solo por hoy.
이진혁
No, la próxima vez que vuelvas sola a casa, ¡yo también te seguiré! Jaja.
안유진
... Jinhyuk oppa..
# Frente a la casa de Yujin
안유진
Jinhyeok oppa, esta es mi casa.
이진혁
¿Ah, de verdad?
안유진
Gracias por llevarme. Que tengas un buen viaje de regreso a casa.
이진혁
¡Sí, gracias a ti también! ¡Por decirme dónde vives! Bueno, que tengas dulces sueños y buenas noches. ¡Adiós! 👋
안유진
Jinhyuk oppa..
최병찬
¡Hoy es taaaan largo! Suspiro~ ¡De verdad necesito irme a dormir temprano esta noche! 😓 ¡Ah! Me pregunto si Yujin llegó a casa sana y salva.
# A la tarde siguiente, en la cafetería del campus
최유정
¡El café sabe dulce! Je. Me gusta mucho más el lujo de tomar una taza de café que trabajar a tiempo parcial en una cafetería, ¡porque es más dulce! ¿Verdad? Jaja.
안유진
¡Claro que sí! Jaja
이진혁
¿Qué están haciendo ustedes dos otra vez? Si es una historia divertida, ¿puedo unirme? Jaja.
안유진
¿Hola?
최유정
¡Hola Jinhyuk oppa!
안유진
Ayer fue muy tarde. ¿Llegaste bien a casa?
이진혁
¡Guau! Estabas preocupado por mí hace un momento, ¿verdad? Je. Claro que sí~ Llegué a casa sano y salvo, ¿verdad? Je.
최병찬
¡¿Qué?! ¿Ustedes dos estuvieron juntos anoche?
# Continuará en el próximo episodio.