Violeta: Amistad eterna
Violeta: Amistad eterna



오여주
¿Feliz merienda?


오여주
¿Nunca te pedí que hicieras eso?


오여주
¿Tienes una carta?

Oí que adoptaste un cachorro. Se llama Mary. Es su golosina. - Presidente Han Seung-woo


오여주
¡¿Seungwoo?!


오여주
¿Cómo lo supiste?


오여주
¿Kang Hye-won dijo eso?


오여주
María~


메리
¡Aang ang!!


오여주
¡Ta-da! ¡Bocadillos alegres!


메리
Delicioso, delicioso


오여주
¡Oh, estás comiendo bien!

.......

.....

......

.....

.......


오여주
María, mamá, ¡me voy!


메리
¡Sí!

Sonido metálico seco

Tirolik


오여주
¡Buen día!


강혜원
¡Hola!


오여주
sí

직원
Buenos días, líder del equipo.


오여주
¡Trabajemos duro y luchemos hoy también!

직원
Sí

......

......

Golpeteo (sonido del teclado)

Anillo, anillo

Sonido metálico seco


오여주
- Ella es Oh Yeo-ju, la líder del equipo de marketing.


최유정
- Hola, soy Choi Yu-jeong, el líder del equipo de vestuario.


오여주
- Sí, sí


최유정
- Llamo porque el disfraz de Heo Chan, quien aparecerá en el programa esta vez, está listo.


오여주
- Bueno entonces ¿puedo ir a verlo?


최유정
—Sí, claro. Nos vemos en la sala de preparación de vestuario.


오여주
- está bien

......

.....

Toc toc


최유정
Sí, entra.

Sonido metálico seco


오여주
Hola


최유정
Hola


오여주
¿Dónde están los disfraces?


최유정
Aquí lo tienes


오여주
Um... ¿es este el único conjunto que se ha completado?


최유정
Sí, los cuatro restantes todavía están en preparación.


오여주
Está bien, entonces contáctame nuevamente cuando los disfraces estén listos.


최유정
está bien


오여주
¡Sí, gracias por tu arduo trabajo!


최유정
Sí~

Golpe, golpe

Clic, clic

goteo


오여주
Sí, entra.

Sonido metálico seco


강승식
Sra. Oh Yeo-ju


오여주
¿Eh? Tu secretaria


오여주
¿Por qué?


강승식
El presidente está esperando en la sala de conferencias.


오여주
Oh, por favor llámame.


오여주
Debe ser una molestia...


강승식
Está bien, puedes irte.


오여주
Sí

goteo


한승우
Sí


오여주
Hola, señor presidente.


한승우
Por favor, siéntese aquí

....


오여주
¿Por qué me llamaste?


한승우
La escuela primaria de Oh Yeo-ju... ¿es la escuela primaria de Lee?


오여주
Sí


한승우
Eres Oh Yeo-ju, número 22, clase 4, grado 1, Big Al Middle School, ¿verdad?


오여주
..Sí..!


오여주
Cómo lo sabes..?..


한승우
Oh, volví a mirar mi currículum y estaba allí.


오여주
Ah... jaja


한승우
¿No conoces a Han Seung-woo, número 14, clase 4, grado 1, Big Al Middle School?


오여주
!! N...sí...no lo sé.


한승우
¿En realidad?


오여주
N...si...me acuerdo bien...jeje


한승우
Heroína...me conoces...Han Seungwoo...


오여주
!!!


한승우
Estábamos muy cerca...


오여주
(Ha...shi... Realmente cuéntamelo todo o no me lo digas... Ha... ¿Qué debería hacer?)

.....

......

.....


작가
¿Qué debe hacer la protagonista femenina?